Жан Эшноз. Высокие блондинки. М.: Иностранка, 2003 - Книжечки - 2003-12-22

В издательстве "Иностранка" вышел роман французского писателя Жана Эшноза "Высокие блондинки". Роман, принесший автору премию Медичи и с которого началась настоящая известность писателя во Франции.

Эшноз один из самых изящных современных французских писателей. Мастер медленного, тщательного письма, ироничный, непредсказуемый. В России с книгами ему просто не повезло. В русском переводе уже выходили две его замечательные вещи (кстати, связанные друг с другом) "Один год" и "Я ухожу". За последний роман Эшноз получил гонкуровскую премию. Однако Эшноза российский читатель не заметил и, таким образом, вынужден знакомиться во второй раз. "Высокие блондинки" - одно из ранних произведений писателя, а вскоре, вполне вероятно, увидит свет роман "За фортепиано" - последниее на сегодняшний день написанное Эшнозом произведение.

Что касается "Высоких блондинок", то по форме это вроде бы детектив. Молодая и привлекательная особа вынуждена скрываться. Почему непонятно. По столь же непонятным причинам ее начинают разыскивать причем не полиция, а частные лица. Из поисков ничего не выходит таинственная блондинка скрывается от преследователей, уезжает в Австралию, затем бежит в Индию, наконец, вновь возвращается во Францию, где детективная история, наконец, завершается в духе обыкновенной мелодрамы. Да и сам роман, как довольно быстро понимает читатель вовсе не детектив и отнюдь не сюжетом привлекателен.