Майкл Дибдин. День благодарения. М.: "АСТ", 2003. 189 с. - Книжечки - 2003-10-28

В издательстве "АСТ" вышел роман "День благодарения" британского писателя Майкла Дибдина. Автор не молод то есть что называется писатель в летах и с прочной репутацией едва ли не ведущего мастера "современной интеллектуальной прозы Великобритании". Вполне вероятно, что подобная характеристика целый ряд читателей не столько привлечет, сколько отпугнет, поскольку понятие интеллектуальный подразумевает сложное письмо, намеки, рассуждения и все это в ущерб сюжетности и динамизму. В данном случае все как раз наоборот. "День благодарения" - это псевдодетектив. Во всяком случае, формально поначалу роман выглядит именно так. Немолодой журналист англичанин живет в Америке от его лица и ведется повествование. Его жена погибает в авиакатастрофе, а герой мучается видениями ему является погибшая супруга. Он едет к первому мужу жены. Едет почему-то с пистолетом. Таково начало истории, в котором вовсе не случайно упоминается Чехов, то есть ружье, которое должно выстрелить. Ружье точнее пистолет и выстреливает. Первого мужа находят в сгоревшем трейлере с прострелянной головой. Подозрения, разумеется, падают на главного героя. Он бежит в Европу, на юг Франции в странной самоубийственной надежде за ним приедут, чтобы его арестовать, и видения погибшей жены не оставят его. Однако, все происходит иначе. Детектива не получилось, хотя счастливый финал насколько вообще возможен счастливый финал в это ситуации наличествует. Побеждает реальная жизнь, и благодарность за ее состоявшуюся реальность оказывается сильнее иллюзорного продления прошлого в настоящем.