Йохен фон Ланг "Протоколы Эйхмана". Москва "Текст" 2002. - Книжечки - 2003-09-28

Можно было ожидать от этих записей долгого дотошного уклончивого разговора, громогласных заявлений, оправданий и рыданий всякого рода, но только не классической в своей пошлости формулы: "Я выполнял приказ". Адольф Эйхман, начальник еврейского отдела Гестапо выполнял приказ. И не только он, но и шеф его Мюллер тоже. И если бы решения принимал Мюллер, всё было бы по-другому Вот что находим в магнитофонных записях допросов врага еврейского народа номер один. Йохен фон Ланг издал и прокомментировал звуковые протоколы, Михаил Черненко перевел их на русский, а мы теперь читаем. Это действительно очень долгая и мучительная процедура, потому что день за днем, от поимки и доставки Эйхмана из Аргентины в Израиль до передачи дела и самого обвиняемого в суд каждый божий день по несколько часов следователь Лесс задает вопросы, разбирает каждый документ, письмо, распоряжение буква за буквой, задает вопросы и получает ответы. Адольф Эйхман охотно объясняет структуру СС и СД, взвешивает ответственность ведомств от рейхканцелярии до лагерного начальства, но. Всякий раз подчеркивает, что здесь бланк, здесь подмахнул он стандартный текст, тут не мог он знать, что за кислоту выписывал, и что за картонные штучки получали в Освенциме. Какой Циклон Б? Не знаю никакого Циклона Б. Если следовать логике Эйхмана, окончательное решение и вся его монументальная технология возникли и продолжились сами по себе, и все выполняли приказ. И еще были ретивые чиновники, которые слишком буквально понимали приказы и вывозили евреев более массово, чем нужно было. А он, Эйхман, вообще не знал, что творится за воротами Освенцима и Треблинки. В послесловии следователь Лесс задается естественным вопросом и дает на него четкий ответ. Вот не приди нацисты к власти, был бы Эйхман мирным бюргером. Если так, то появления еврейских отделов Гестапо можно ожидать в любую минуту и по стечению обстоятельств.

"Протоколы Эйхмана" Москва, "Текст" 2002.