Луис Мануэль Руис. Только одной вещи не найти на свете. М.: Иностранка, -2003. 392 с. - Книжечки - 2003-08-24

Роман молодого испанского писателя Луиса Мануэля Руиса "только одной вещи не найти на свете" вышел в издательстве "Иностранка" в серии "Лекарство от скуки". Эпиграф он взят из Борхеса - сразу сообщает читателю, что эта единственная вещь забвение. Ну, забвение не забвение а о странностях памяти в романе действительно идет речь. Этот мистико-психологический детектив написан по вполне современным рецептам. Здесь есть все и жизненная травма, которую остро переживает главная героиня (гибель мужа и дочери); и странные сны, которые неожиданно становятся явью, принимая вид загадочных гравюр из старинной книги; и инфернальный психолог, который (точнее которая) всю эту кашу заварила и по сути дела ведет героиню по ее собственным сновидениям или диктует ей сновидения, ловко подсовывая реальные соответствия им в действительности. Короче говоря, если читатель сразу начнет вспоминать "Клуб дюма" - он будет абсолютно прав, поскольку роман Руиса действительно изготовлен по уже известным шаблонам. Забавно другое трудно сказать, что более фантастично в романе инфернальная мистика и причуды инобытия или же попытки, разоблачая мистику, научно-психологически обосновать происходящее.