В издательстве Фантом-пресс в милом, твердом приятном, но карманном переплете вышла в свет "Случайная женщина" Джонатана Коу. - Книжечки - 2003-08-14

Женщина эта случайна, по многим причинам как та, на которую случайно упал взгляд, и как та, которая даже себя не может тешить иллюзией, будто бы как-то выбирает свой путь. Приятная речь кембриджского выпускника, человека не просто прочитавшего, но и перелопатившего, разобравшего и размазавшего множество литературы Коу симпатично улыбается, иронично прищуривается, посылает многочисленные приветы разным литературным памятникам, стилям и традициям И при всем этом, как полагается, рассказывает историю в ней есть героиня, имя которой тоже может вызвать юмористическую ассоциацию с недавним российским телевидением : "Просто Мария". Мария, случайная женщина, женщина, волей случая, получившая случайно отличное образование, случайно встретившаяся со множеством людей, несомая по собственной жизни каким-то вялым и туманным ветром. Это история, но в ней почти нет событий хотя, казалось бы учеба, дружба, замужество, рождение ребенка, развод, отношения с братом и пожар в родительском доме чем не повод для страстей, для интересных поворотов Джонатан Коу рассказывает скучную историю интересно, а интересную незаметно, как будто вяло и не спеша События происходят, когда смотришь в небо А когда поступаешь в Оксфорд или выходишь замуж это просто случай Джонатан Коу, "Случайная женищина", Фантон-пресс, Москва.