Рут Ренделл. Птичка тари. М.: Иностранка, 2003. 479 с. - Книжечки - 2003-07-23

Очередной детектив серии "Лекарство от скуки" издательства "Иностранка". На сей раз это роман британской писательницы Рут Ренделл "Птичка тари". Детективным, впрочем, назвать его можно с известной долей условности. Загадка в принципе отгадывается с самого начала. Если, конечно, иметь в виду детективную загадку. Точнее она раскрывается все более и более по ходу повествования. Ведь в романе тайна не собственно преступления, убийства а их мотивации. Раскрыть эту мотивацию или истинную причину тем более сложно, что в роли сыщика и следователя выступает девушка, вспоминающая весь ход своей жизни, с детских лет и до момента рассказа-исповеди. А в роли преступника оказывается мать девочки. Однако и это еще не все. Действие происходит в английской глуши, в дали от города. Мать с дочерью живут одиноко. Лишь случайные гости мужчины матери время от времени появляются в их доме. Появляются а затем исчезают. Это мир, свободный от цивилизации, от его благ и знаний, поэтому дочь сохраняет наивность. Но охраняется эта свобода и нетронутость убийством. И невольным свидетелем убийств оказывается не тронутая ложью дочь. В результате уже читателю приходится судить что перед ним новый и страшный вариант мифа о Маугли и первозданном диком человеке или странный рассказ о маниакальной страсти к убийству и ненависти к миру.

Рут Ренделл. Птичка тари. М.: Иностранка, 2003. 479 с.