Иэн Макьюэн. Амстердам. М.: Росмэн, 2003. 190 с. - Книжечки - 2003-06-03

Издательство "Росмэн" начало выпуск новой книжной серии. На сей раз это не книги для детей, а напротив того, самая что ни на есть взрослая литература. "Росмэн" представляет российскому читателю произведения лауреатов английской Букеровской премии. Одним из первых в этой серии вышел роман букеровского лауреата 1998 года Иэна Макьюэна "Амстердам". Кстати говоря, это не первое издание. "Амстердам" уже выходил в издательстве "Независимая газета". Впрочем, даже для тех, кто уже читал роман, второе знакомство с ним не будет в тягость. Изящный и неожиданный светский детектив, странная история бывших приятелей и бывших любовников одной женщины. Журналист, министр и композитор, ревность, амбиции, проблемы личной и творческой состоятельности, интриги, шантаж и смерть в финале. Роман развивается как шахматная партия, каждый из эпизодов очередной ход, который делает автор романа и с каждой сценой, с каждым новым продвижением повествования вперед резко меняется положение на доске. В финале оказывается, что выигравших нет. В этой партии каждый из участников был обречен на поражение, хотя бы потому, что их чувства, помыслы и поступки в большей степени связаны с прошлым, чем с настоящим. Это постскриптум к истории, которая вроде бы завершилась со смертью той, из-за которой продолжают бушевать страсти. И, начавшись смертью, роман столь же логично, смертью завершается.