Уильям Берроуз. "Города красной ночи". М.: Ультра. Культура, 2003. 400 с. - Книжечки - 2003-05-21

Издательство "Ультра. Культура" выпустило в свет роман Уильяма Берроуза "Города красной ночи", таким образом отечественный читатель имеет возможность продолжать успешно знакомиться с творчеством знаменитых американских писателей второй половины двадцатого века. В советское время даже подумать о таком знакомстве было невозможно. А сейчас хочешь тебе "Голый завтрак", хочешь "Города красной ночи". Роман действительно любопытной, агрессивный во всех смыслах. Агрессивная идеология, агрессивная эстетика, агрессивный стиль. Апофеоз болезни, насилия, разложения, возведенный в принцип, гимн темным силам, духам дурмана, божествам неистовства, провозглашение идеи - "ничто не истина и все дозволено" - всего этого у Берроуза в романе даже с избытком. Однако любопытен он не этим теперь уже достаточно ветхим содержимым, но виртуозной формой, мастерским соединением антиутопии и триллера, фэнтэзи и приключенческого исторического романа, смешением времен и рваным ритмом повествования. Фрагментарный рассказ сначала кажется случайным, необязательным. Но затем из этих разрозненных и разнородных фрагментов постепенно складывается единое целое, общая, может быть, излишне красочная картина.