Джефф Нун, Вирт, АСТ, Москва. - Книжечки - 2003-05-18

Серия столичного издательства АСТ Альтернатива продолжает радовать поклонников молодежной нетривиальной литературы лучшими образцами таковой: после "Бойцовского клуба" Чака Паланика и "На игле" Ирвина Уэлша в ней вышел роман менее легендарного, но весьма известного на родине, в Великобритании, автора Джеффа Нуна. Книга называется "Вирт" так обозначается не сложном слэнге, на котором изъясняются герои романа, виртуальное пространство наркотических игр. Подсаженные на эти игры герои рассказчик и несколько его приятелей преследуют вроде бы благую цель: вызволить застрявшую в параллельном пространстве, обрекающем пленников на мучительную гибель, девушку. Сестра главного героя, а заодно и его возлюбленная, пропала в "Вирте", подцепив запретное перышко именно через эти странные предметы человек может перемещаться в виртуальном мире. Взамен ее на землю попал медузообразный инопланетянин, которого необходимо обменять на заложницу. Вообще сюжетные перипетии в пересказе выглядят глупо, и как в любой киберпанковской литературе язык, стиль и собственно вселенная романа куда важнее собственно интриги. После успеха "Экзистенции", Джонни Мнемоника и нескольких других фильмов киберпанк пришел к широким массам особенно заметную роль в этом сыграл успех Матрицы. Теперь, накануне выхода на экраны долгожданной "Матрицы-2" и после того, как несколько романов отца-основателя киберпанка Уильяма Гибсона изданы в России, "Вирт" Джеффа Нуна найдет понимание. Жесткий, изобретательный, детективно-запутанный и не дающий читателю поблажек роман именно такая, оказывающая потребителю активное сопротивление, проза, которую так любит сегодняшний молодой читатель. А для других такой роман настоящий вызов, который вполне соблазнительно принять.