Фланнери ОКоннор. Храм святого духа. М.: Текст, 2003. 221 с. - Книжечки - 2003-05-01

В издательстве "Текст" вышел сборник ранее не переводившихся рассказов одного из классиков американской литературы века Фланнери ОКоннор "Храм святого духа".

Фланнери ОКоннор считается одним из ярчайших представителей литературной школы американского Юга. Имя ее упоминают в одном ряду с именами таких признанных мастеров, как Шервуд Андерсон и Уильям Фолкнер. Считается, что дух католического Юга нашел непосредственное отражение в произведениях писательницы. Наверное, так оно и есть, и проблема веры в большинстве рассказов сборника так или иначе присутствует. Однако в большей степени рассказы ОКоннор психологические этюды, героями выступают дети и подростки. Сложности и извивы человеческой личности, только-только вступающей в жизнь, страхи, опасения, мечты, строптивость, вспышки гнева. Довольно мрачный мир, в котором четырехлетний мальчик, впервые услышавший, что он не пустое место, впервые обретший имя выбирает гибель, а не жизнь в постылом родительском доме, в котором воспитательный процесс, попытка обуздать непокорного ребенка, заканчивается убийством, в котором три не слишком привлекательных подростка, наводят ужас на почтенное семейство и в конце концов устраивают пожар. И мало что может, по мнению ОКоннор противостоять этим темным стихиям с детства таящимся в человеческой природе.