Максанс Фермин, Опиум, Симпозиум, Санкт-Петербург, 2003г. - Книжечки - 2003-01-12

Мода на современную европейскую прозу упорно не исчезает, и на ее волне выходят все новые и новые книги. На очереди выпущенный в серии питерского издательства Симпозиум "Фабула Раза" роман француза Максанса Фермина "Опиум". Эта принятая критиками на ура на родине автора книга подтверждает новейшую тенденцию писать тексты камерные, небольшие по объему и стилизованные по форме. Когда-то ее открыл Парфюмер Патрика Зюскинда, и с тех пор что ни год, то новый рекорд маленького романа устанавливает тот или иной автор. "Опиум" очень похож на "Шелк" итальянца Алессандро Барикко в нем, помнится, рассказывалось о путешествии в таинственную Азию любознательного европейца, решившего вывезти в старый свет секрет изготовления шелка. В "Опиуме" сюжет повторяется до смешного снова молодой и любопытный человек из цивилизованного мира, снова он начинающий и привыкший к риску торговец, снова далекий и запретный Китай, снова любовь к загадочной танцовщице, которая оказывается не той, кем кажется с единственной разницей - предметом интереса автора становится уже не шелк, и даже не опиум, как вы могли бы подумать, а чай. Через легенду о запретных сортах китайского чая синем и белом чае Фермин ловит читателя на крючок, и при помощи разнообразных уловок, открытых полтора столетия назад еще Жераром де Нервалем, не отпускает его, ведет до самого конца, благо тот близок. Вполне тонкая и изысканная штучка, Опиум может опечалить хотя бы отчасти искушенного читателя лишь одним бесспорным недостатком: абсолютной вторичностью. С другой стороны, тому, кто прочитал тот же Шелк и все романы Паоло Коэльо надо чем-то питаться, и вот для них Опиум; вполне съедобное и даже местами вкусное блюдо.