Дафна дю Морье. Дух любви. СПб.: Амфора, 2002. 462 - Книжечки - 2002-12-04

В петербургском издательстве "Амфора" впервые на русском языке вышел роман английской писательницы Дафны дю Морье "Дух любви". Роман удивительный по своей монотонности и благостности. В принципе, кроме моря и обозначенного в заглавии духа любви в нем ничего нет.

Подозрение внушает уже начало романа. В английском портовом городке девушка Джанет встречает молодого человека по имени Томас. Джанет и Томас полюбили друг друга и поженились. И прожили счастливую жизнь. Собственно говоря, и все содержание первой части романа, которая называется "Джанет Кумбе". Всего их четыре помимо названной, еще есть "Джозеф Кумбе", "Кристофер Кумбе", и "Дженифер кумбе". Содержание их за исключением имен персонажей, - мало чем отличается от первой. Таким образом, четыре поколения семейства Кумбе проходят перед глазами читателя. Все Кумбе замечательные люди. Они обзаводятся семьями и плавают по морю.

Удивительная книга, видимо, предназначенная для невротиков и вообще для людей с неспокойной психикой.

В данном случае беспокоиться не о чем. Минимум волнений, почти нет конфликтов, все хорошо. Дух любви носится над морем, море шумит, читателя клонит в сон. Просыпаясь, он и дальше видит перед глазами все ту же картину море, любовь, корабли, дети, снова море, снова любовь и так далее. Просто замечательно.

Дафна дю Морье. Дух любви. СПб.: Амфора, 2002. 462