Умберто Эко. Шесть прогулок в литературных лесах, Симпозиум, Санкт-Петербург, 2002. - Книжечки - 2002-12-02
Второй том из малого трехтомника Умберто Эко, выпущенного в Питере Симпозиумом, пожалуй, самый эксклюзивный из трех: до сих пор в России не издавались знаменитые Шесть прогулок в литературных лесах, являющие собой запись шести лекций, прочитанных Эко в Гарвардском университете восемь лет назад. Из теоретических книг Эко эта едва ли не самая яркая, хотя в лаконизме уступает разве что Заметкам на полях Имени Розы. Если в том кратком тексте писатель, медиевист и семиолог рассуждал о том, как писать книги, то Шесть прогулок идеальное руководство для читателя, а также глобальное и убедительное оправдание самого существования профессии литературоведа то есть, читателя профессионального или, пользуясь терминологией Эко, идеального. Писатель века ХХ-го, Эко уверен, что с одной стороны, текст не может существовать как собственность автора, и уважать надо прежде всего содержащийся в тексте смысл, а не желания писателя, но с другой стороны свобода читателя не безгранична, у интерпретации есть четкие границы и приписывать книге то, чего в ней нет, нельзя. Вероятное и реальное, истинность вымысла и небезусловность факта вот основные темы, на которые Эко рассуждает здесь; Шесть прогулок литературная запись лекций, произнесенных вслух, и быть может, поэтому они так легко читаются. Эко берет на абордаж такие непростые явления, как замедление и убыстрение темпа в художественном тексте, как вымышленная и буквальная география, кинематографизм литературы, и, наконец, интеграция литературы в реальность: примером последней, кстати, служит Маятник Фуко самого Эко, приводимый в пример. Но до того примерами становятся Сильвия Жерара де Нерваля, Три мушкетера Александра Дюма, Ворон Эдгара По, Обрученные Мандзони, В поисках утраченного времени Марселя Пруста, Улисс Джеймса Джойса и многое другое. Если вы с этими книгами не знакомы, лучше ознакомьтесь; если неохота прочитайте Эко, и охота появится.
Умберто Эко, Шесть прогулок в литературных лесах, Симпозиум, Санкт-Петербург,2002.