Умберто Эко, "Заметки на полях Имени розы", Симпозиум, Санкт-Петербург - Книжечки - 2002-11-24

Эта крохотная, но в высшей степени полезная и увлекательная книга открывает малый трехтомник Умберто Эко, выпущенный питерским Симпозиумом вслед трем томам его романов и глоссарию Маятника Фуко. Итак, многим из нас знакомый, но впервые изданный отдельной книгой текст эссе Заметки на полях Имени розы. Для начала о том, необходимо ли читать первый и самый знаменитый роман, средневековый детектив Эко, для того, чтобы прочесть эту, не дотягивающую даже до сотни страниц книжечку. Ответ: вовсе не обязательно, хотя прочитав ее в качестве своего рода необязательного послесловия, вы получите большее удовольствие. Заметки на полях имени розы рекомендация Эко другим, как писать книги, поданная под видом исследования того, как ему самому, видному ученому-семиологу и историку удалось создать настоящий бестселлер. Здесь все. От названия книги по Эко, опровергающему безапелляционность некоторых заявлений собственным опытом, называть надо по принципу Робинзона Крузо именем и фамилией главного героя (заметим, сам Эко назвал так лишь четвертый свой роман, "Баудолино"). До самого общего и казалось бы абстрактного: что такое пресловутый постмодернизм кстати, если вас замучило постоянное употребление этого слова в литературе и литературоведении, прочитайте Заметки и все поймете раз навсегда. Почему книга должна быть развлекательной и что такое вообще развлекательность? Как средневековье связано с нашими днями? Наконец главная в теоретическом наследии Эко тема, здесь лишь едва намеченная: как интерпретировать литературу, где границы понимания? Здесь же и интерактивный диалог читателя с автором, на игре в который построены практически все книги Эко. Короче говоря, эти Заметки идеальный и, что в данном случае превращается в плюс, очень краткий вводный курс в современную литературу.