Богумил Грабал, Слишком шумное одиночество, Амфора, Санкт-Петербург - Книжечки - 2002-10-21

Чешскую литературу в последние годы российский читатель изучает в основном по книгам Милана Кундеры кстати. Лишь начинавшего писать на родине и вскоре переехавшем к счастью для всех нас во Францию: так вот, издатели книги Богумила Грабала Слишком шумное одиночество питерская Амфора весьма мудро поместили на задней стороне обложки цитату из Кундеры: в ней автор Бессмертия и Вальса на прощанье доказывает, что когда об эпохе притеснения чешских интеллектуалов все забудут, время это будут вспоминать лишь потому, что тогда писал Грабал. Слишком шумное одиночество одна из самых известных книг Грабала, писателя необычного и с крайне сложной судьбой не покинув Чехословакию, он был вынужден работать на режим и издал в шестидесятых и семидесятых ряд компромиссных книг, за что долгое время был презираем диссидентами; впрочем, вскоре после падения коммунистического режима Грабал был полностью реабилитирован ведь сам Вацлав Гавел всегда был его горячим поклонником. Слишком шумное одиночество повесть, написанная Грабалом в течение нескольких лет в середине семидесятых, и лишь примерно десятилетие спустя изданная книгой. Это одно из этапных, самых важных произведений писателя, общий срез творчества которого, кстати. Дан в сборнике Амфоры при помощи рассказов разных лет. Главный герой Слишком шумного одиночества работавший тридцать пять лет упаковщиком макулатуры Гантя, в жизни которого есть лишь пиво, поглощаемое им ежедневно, кувшин за кувшином, и книги, которые ему куда ближе людей. Укладывая раскрытые тома Ницше или Шиллера в будущие брикеты макулатуры, Гантя пытается придать своей работе смысл; он сравнивает себя с сотрудником крематория, но погибающие книги ему не безразличны Гантя спасает их одну за другой, храня в крошечной квартире от посторонних глаз. Теряя работу, герой книги теряет жизнь; горькая ирония Грабала сродни другим знаменитым романам о книгах от 451 по Фаренгейту Брэдбери до Имени розы Эко. Для нас же, когда пафос диссидентской прозы Грабала начинает казаться чуть устаревшим, выпуск этого сборника представляет совершенно особую ценность страна, где книги ценятся по-прежнему почти на вес золота, впишет в свои скрижали новое имя, автора, которого в Европе почитают давным-давно, а у нас почти не знали. Богумил Грабал, Слишком шумное одиночество, Амфора, Санкт-Петербург