Дмитрий Авалиани. Лазурные кувшины. Спб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2000 - Книжечки - 2001-02-01

"Лазурные кувшины" так называется сборник стихотворений Дмитрия Авалиани выпущенный петербургским издательством Ивана Лимбаха.

Дмитрий Авалиани известен, может быть, в первую очередь как автор множества эксперементальных произведений, построенных на игре со словом, с его графической и звуковой формой - палиндромов, панторифм, пантограмм и прочей экзотики. Он изобрел особый жанр - который, пожалуй будет покруче банальных видиом Вознесенского. Это листовертни - когда переворачивая лист вверх ногами, мы получаем другое слово, для чего, кстати, пидумал свой особый шрифт (образцы этого жанра представлены в книге).

Однако в "Лазурных кувшинах" помещена лирика вполне традиционная, лингвистической игры здесь немного, хотя она постоянно ощущается - в иронии, в смысловых сдвигах, в неожиданных концовках стихотворений. В самой структуре их появляется что-то палиндроматическое - то есть придуманное, подставленное для симметрии к вначале намеченной теме.

Дмитрий Авалиани. Лазурные кувшины. Спб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2000