Ветхозаветные апокрифы, Амфора, Санкт-Петербург. - Книжечки - 2000-12-28

О чем молчит Библия - таков интригующий зачин предисловия к этому уникальному томику, изданному в Александрийской библиотеке питерской Амфоры - Ветхозаветные апокрифы. Сказания, не включенные в официальные источники - примерно таково значение понятия апокрифы. Здесь два крайне значимых текста - Малое Бытие оно же Книга Юбилеев, а также Заветы двенадцати патриархов. В пятом веке до нашей эры Ветхий Завет был признан каноническим текстом из тридцати девяти священных книг; эти две туда не вошли. Стали Книга Юбилеев и Заветы книгами тайных, полузапретных учений за счет этого факта, или наоборот, именно поэтому они и не были включены в канон? На этот счет история молчит. В Книге Юбилеев Ангел Лица повествует Моисею на горе Синай о том, что случилось от сотворения мира до исхода евреев из Египта; считается, что в этом тексте наиболее полно воплотился дух фарисейства - ведь истинными фарисеями были те иудеи, которые стремились своим поведением воплотить не только дух, но и букву заповедей. Хронология Книги Юбилеев очень точна, хотя не совпадает с канонической. Что же касается Заветов 12-ти патриархов, то это книга иного рода: упоминания завещаний прародителей человечества есть и в самом Ветхом Завете, но текст этих заветов - только здесь; это нравственные уроки, на каковых позже строилась в большой мере скажем, древнерусская литература. В общей же сложности, дух загадки пронизывает эти две книги, которые поэтому, несмотря на архаичный язык до сих пор невероятно интересно читать. Тем более, что начинать можно с любого места - слишком хорошо известен контекст.