Священные письмена Майя, Амфора, Санкт-Петербург. - Книжечки - 2000-12-14
Древние мертвые цивилизации не могут не завораживать жителей сегодняшнего мира. Этим и объясняется логически необъяснимая тяга людей к чтению текстов, написанных на языках, на которых никто давным-давно не разговаривает. Уникальные тексты, изданные в Александрийской библиотеке питерской Амфоры - Священные письмена Майя - практически полное собрание того немного, что осталось нам от исчезнувших культур Латинской Америки. Майя и Ацтеки канули в небытие, как жители таинственной Атлантиды, но гуманисты преувеличивали роль конквистадоров, возглавляемых отважным Эрнандо Кортесом в уничтожении их цивилизаций. Тогда, когда Европа стояла на пороге между Ренессансом и эпохой Просвещения, империи мексиканских индейцев переживали время упадка. Приход новых варваров из Испании лишь ускорил процесс. И те же самые европейцы чуть позже нашли те следы, которые позволяют нам сегодня знать хотя бы что-то о майя. В середине 19-го века француз Шарль Этьен Брассёр де Бурбур, в прошлом - журналист и романист, а затем - миссионер, обнаружил те самые книги, которые сегодня изданы на русском - Книгу Народа Пополь-Вух, известную как Библия Центральной Америки, и подобие ритуальной драмы Рабиналь Ачи. Они, вместе с еще одним свидетельством - Сообщением о делах в Юкатане Диего дель Ланды - и составили этот сборник, небольшой путеводитель по лабиринту неведомых цивилизаций.