Роберт ван Гулик. Золото Будды. Спб.: Амфора, 2000 - Книжечки - 2000-12-03

Голландский дипломат и ориенталист Роберт ван Гулик, автор работы "Сексуальная жизнь в Древнем Китае" и знаменитых детективов, действие которых происходит также в Китае в эпоху средневековья, а главным героем выступает сыщик судья Ди - сегодня может считаться одним из самых популярных писателей в России. Ван Гулика даже окрестили "голландским Акуниным", что несколько странно, хотя бы потому, что голландец умер в 1967 году. Так или иначе детективы ван Гулика расходятся на ура, и более того, дают творческий импульс для литературных мистификаций, о чем я надеюсь рассказать в ближайшее время. Однако сегодня речь пойдет об очередном "китайском" детективе, выпущенном издательством Амфора. "Золото Будды" называется этот роман. В нем читатель и почитатель ван Гулика найдет привычный колорит, привычную поэтику - несколько историй, вплетенных в расследование главного преступления (между прочим - это контрабанда золотом), привычную поэтику - динамичное действие и неожиданные повороты сюжета, неожиданное вмешательство мистических сил (на которые полуиронично, полусерьезно смотрит автор), ну и, разумеется, привычного героя - славного судью Ди.