Ян Гийу. Путь в Иерусалим. М.: Текст, 2000. - Книжечки - 2000-10-18
Книга эта, на мой взгляд, замечательная, доставляющая истинное наслаждение читателю. Честно признаюсь, давно я не испытывал того - почти подросткового удовольствия - которое доставил мне "Путь в Иерусалим"
Исторический роман из жизни средневековой Скандинавии - действие происходит в 12 веке - насыщен живописными реалиями, но с тактом и вкусом - которому можно только позавидовать. Ян Гийу - между прочим, автор невероятно популярных в Швеции детективов о Карле Гамильтоне (шведском Джеймсе Бонде, как его рекомендуют) - далек от китча и пошлой пафосной архаики - едва ли не определяющей черты отечественных исторических романов, но в то же время чужд и вольного обращения с историей. Он сохраняет отстраненно-ироничный взгляд современного человека - и это, как ни странно, - лишь придает большую достоверность повествованию. Впрочем, роман во многих отношениях - дитя современного века. Его в равной мере можно воспринять и как роман-утопию, или роман-воспитание, или стилизацию под рыцарский роман. В основе прихотливого и с изящным мастерством выстроенного сюжета - судьба главного героя - Арна сына Магнуса - история его воспитания в монастыре, его рыцарского посвящения, история его любви и осознания своей особой миссии - миссии рыцаря-храмовника. Это история его путь к пути в Иерусалим - чем роман и заканчивается - и картина жизни безгрешного и наивного человека в греховном мире.