Китайская философия нынче в моде - мы просто нагоняем запад, где восток, особенно старинный, был в моде на протяжении последних трех-четырех - Книжечки - 2000-09-28

Именно этот текст заложил основы даосизма. И именно его сейчас переиздала в своей новой серии Александрийская библиотека питерская Амфора. Как-то раз Чжуану Чжоу приснилось, что он бабочка. Он наслаждался от души и не сознавал, что он Чжоу. Но проснувшись он не мог понять: снилось ли Чжоу, что он бабочка, или бабочке снится, что она Чжоу. Эта знаменитая восточная притча - именно из книги Чжуан-Цзы. Так звали и предполагаемого автора этого трактата, и именно ему снилась бабочка - во всяком случае, такова легенда. В соответствии с ней, Чжуан Чжоу жил в четвертом-третьих веках до нашей эры и был уроженцем царства Сун, где занимал незначительную должность смотрителя шелковичной рощи. Однако и ее философ оставил, чтобы стать отшельником. Принято считать, что сам Чжуан-Цзы написал лишь первую часть книги, остальные за ним записывали ученики. Но даже будучи изначльно компиляцией, книга читается как цельный текст, будто спрессованный веками пристального внимания и трактования. В отличие от безличного Дао Де Цзин, Чжуан Цзы не говорит загадками, объясняя, что есть Дао, Путь, по которому суждено пройти каждому. Плюс методические рекомендации - вплоть до последней, ни много ни мало: Как управлять Поднебесной.