Джулиан Барнс. История мира в10 1/2 главах. М.: Иностранная литература БСГПРЕСС, 2000 - Книжечки - 2000-05-24

Англичанин Джулиан Барнс, лауреат Букеровской премии может считаться классиком постмодернизма, а его "История мира" стала одним из образцов постмодернистской прозы. Из этого следует, между прочим, что читатель в книге Барнса привычной для себя истории не обнаружит. Хронология у Барнса заменена образностью и ассоциативностью.

Роман представляет собой цикл новелл, довольно прихотливо между собой связанных, так что на первый взгляд они кажутся не связанными вовсе, то есть вполне самостоятельными. Однако намеренная фрагментарность не исключает у Барнса целостности, если не сюжета, то единого поля романа. В первой новелле речь идет о Ноевом ковчеге. Правда, повествователем выступает один из пассажиров ковчега жук-древоточец, представляющий свою версию библейской истории. Образы, мотивы и персонажи этой новеллы затем будут появляться в других главах. Библейский миф будет множиться, отражаясь в других временах и обстоятельствах, а читатель в этом плаваньи по книге Барнса, будет иметь неисчерпаемые возможности для ассоциаций и интерпретаций.