Николай Туроверов. Двадцатый год - прощай, Россия! Российский фонд культуры. 1999 - Книжечки - 2000-03-22

Российский фонд культуры выпутил книгу Николая Туроверова "Двадцатый год - прощай, Россия". Обращение к читателю написал Никита Михалков, предисловие Виктор Леонидов. В книгу вошли стихи Туроверова и его прозаическое сочинение "Конец Суворова". Белый эмигрант, офицер Лейб-гвардии Атаманского полка, во время второй мировой войны воевавший в Иностранном легионе, один из активных деятелей кружка казаков-литераторов в Париже и Кружка любителей русской военной старины, Николай Туроверов печатал стихи и статьи в различных эмигрантских изданиях, выпустил несколько поэтических сборников. О его творчестве благосклонно отзывались Георгий Адамович, Юрий Терапиано и Глеб Струве.

То, что творчество Туроверова нашло отклик в среде первой русской эмиграции не удивительно. Ровные, с опорой на традицию 19 века, интонационно-внятные стихи, проникнутые одним настроением, одной темой - воспоминание о войне и оставленной России. Стихотворения, в подавляющем большинстве продиктованные чувством ностальгии, лирической эмоцией оформленные и почти исчерпывающиеся ею. Плюс подчеркнутый "казачий" колорит.

Вряд ли эту книгу стоит воспринимать в ряду "откровений" творчества русских эмигрантов, однако в любом случае отрадно восполнение еще одной лакуны эмигрантского текста.