Хулио Кортасар, "Вне времени".Рассказы последних лет. - Книжечки - 2000-02-15
Санкт-Петербургское издательство "Амфора" выпустило в свет очередной том Собрания сочинений классика мировой литературы,аргентинского писателя Хулио Кортасара.В него вошли последние четыре книги рассказов:"Тот , кто бродит кругом", "Некто Лукас", "Мы так любим Гленду" и "Вне времени". Впервые на русском языке эти сборники изданы в полном объеме и соблюдена авторская композиция построения каждого сборника.
Хулио Кортасар относится к не столь уж многочисленной группе писателей уходящего столетия, виртуозно владевших формой рассказа, безусловно, одним из сложнейших жанров литературы. Я имею в виду, конечно, Чехова и Бунина, Фолкнера и Селинджера, Мопассана и Франса, Моэма и Хемингуея.
Манера Кортасара-рассказчика, круг вопросов, волнующих писателя, система художественных образов, философские концепции, все эти элементы, составляющие художественную основу его рассказов совершенно ясно и четко дают понять читателю, что он имеет дело с художником, сумевшим проникнуть в самую суть человеческих проблем, мучительно решаемых людьми ХХ столетия.
Каждый его рассказ - это попытка решить ту или иную нравственную, этическую, моральную проблему, а глубина философского осмысления ее и мастерство художественного воплощения в безукоризненную форму дает нам полное право считать любое произведение книги достойным войти в антологию лучших рассказов двадцатого века.