Жан-Поль Сартр, "Затворники Альтоны" и "Грязными Руками", Харьков-Москва. - Книжечки - 2000-02-01

Повальное увлечение книгоиздателей и, надо полагать, читателей переизданием наследия зарубежной классической литературы ХХ века продолжается. На сей раз совместный двухтомник отца французского и международного экзистенциализма Жана Поля Сартра выпустили московское АСТ и "Харьковское Фолио". Не исключено, кстати, что к двум томам присоединятся как минимум третий, а то и еще несколько, ибо в эти книги вошли далеко не все хрестоматийные произведения Сартра. Автор сей, к которому большинство поклонников испытывает чувства противоречивые, за счет неравномерного художественного качества его обширного наследия, существовал на грани философии и литературы. Поэтому некоторые его эссе столь увлекательны, а ряд пьес и особенно романов грешит многословием и чрезмерной многозначительностью. Однако классик есть классик, это признавали даже советские исследователи, тем более, что Сартр весьма уважительно относился к марксизму и левому движению. В первом томе, "Затворники Альтоны", помещена одноименная, одна из лучших пьес Сартра - о мистически-социальном наследии Второй Мировой, еще одна драма и роман "Слова" - немного прустовское по духу меланхолическое повествование об обретении автором чтения и письма. Другая книга, Грязными руками, состоит из наиболее знаменитых пьес - и весьма популярной в последнее время, За закрытыми дверями, о сущности ада, и классического римейка "Орестеи" - трагедии "Мухи", и квазиисторической напоминающей Брехта драматургической эпопеи "Дьявол и господь Бог". Художественная сторона этих текстов ныне практитески непогрешима, а что до идей - сартровский пафос бессмысленного существования сегодня звучит почти оптимистично.