Дина Рубина, Последний кабан из лесов Понтеведра, Симпозиум, Санкт-Петербург. - Книжечки - 2000-01-13

Дело вовсе не в экзотической специфике тем, которые затрагиваются как правило в ее книгах, а скорее в легкости письма Рубиной и соответственно чтения того, что она пишет. По страницам ее книг читатель пролетает мигом, не отрываясь и ни муторная и подчас малознакомая реальность, которой веет с этих страниц, ни подчеркнутая автобиографичность, ни многочисленные отступления, уход от сюжетной канвы, не мешают воспринимать эти тексты. Новый роман Дины Рубиной "Последний кабан из лесов Понтеведра" издан питерским Симпозиумом. Это, как определяет автор, своего рода испанская сюита, фантазия из жизни, вариация на темы Кармен - о роковых женщинах и мужчинах, отчасти Гюго, поскольку главные герою легко вызывают воспоминание об офицере Фебе, Эсмеральде и особенно Квазимодо, и вообще рыцарских романов, которые фантазия Рубиной выстраивает на скудном материале современного Израиля. Анекдот превращается в трагедию, культурные программы местного Матнаса - Дома Культуры - становятся испанским жестоким романсом о страстях. Присутствие автора - ненавязчиво, но неизбежно - как наблюдатель, менестрель, поющий о том, что он увидел наяву и во сне, Рубина повествует о бытовых трагедиях своих героев, обретенных случайно, по ходу жизни. Логичное завершение, послесловие или эпилог - закрывающая книгу повесть Камера наезжает, рассказ отчасти в довлатовском духе о съемках картины на советском Узбекфильме; там и ответ на извечный вопрос о полномочиях автора. Он не более чем сценарист в истории, где непрофессиональным режиссером-самодуром становится сама жизнь.