Книжная кухня: о новых проектах издательства и юбилее Траугота - Алексей Захаренков - Интервью - 2021-06-18
Н. Дельгядо
―
Здравствуйте. С вами Наташа Дельгядо, и мы на «Книжной кухне». Сегодня у нас юбилейная «Книжная кухня», и с нами издатель Алексей Захаренков, генеральный директор издательства «Вита Нова». Привет, Лёша.
А. Захаренков
―
Привет, Наташа. Здравствуйте все.
Н. Дельгядо
―
Во-первых, у нас уже много раз откладываемый юбилей издательства «Вита Нова», который перенёсся, на год вперёд, потом — ещё на месяц. И наконец-то сейчас в Петропавловской крепости в Инженерном доме открыта выставка под названием «Ангелы издательства "Вита Нова"». Это выставка из двух частей. Три зала посвящены нашему юбилейному проекту: мы попросили художников, с которыми, мы сотрудничаем, изобразить их представления, мечты, вымыслы об ангелах. Каждый из художников представил одну или две работы, все они выставлены сейчас в Петропавловской крепости.
А. Захаренков
―
Это больше 80 художников.
Н. Дельгядо
―
Из разных стран, работающих в разных техниках. Очень разнообразная выставка, дающая представление вообще о художественной жизни России и не только. И в двух залах располагается экспозиция, посвящённая юбилею Александра Траугота. Экспозиция Г.А.В. Траугот, книжная графика. В нашем издательстве с иллюстрациями Трауготов уже вышло 15 книг и альбом Фомина и Кудрявцевой Лидии Степановны «Линия, цвет и тайна Г.А.В. Траугот». Эта часть экспозиции посвящена 90-летию Александра Георгиевича — 19 мая у него день рождения.
А. Захаренков
―
Я бы ещё добавил, что вся эта экспозиция, все эти 5 залов — работы представлены из коллекции издательства.
Н. Дельгядо
―
Давай начнём всё-таки с юбилея Александра Георгиевича Траугота. В 2000 году ты с Мариной Захаренковой, царство ей небесное и светлая память, основал издательство «Вита Нова». Тогда ты уже знал, кто такие Трауготы, или узнал об этом позже?
А. Захаренков
―
Скажем так, слышал. Вживую их иллюстрации я увидел, по-моему, в 2001 году на книжной ярмарке, на книжном салоне. Это были их первые пробные листы к «Мастеру и Маргарите». А у нас как раз уже была издана «Мастер и Маргарита» в иллюстрациях Калиновского. Но мне настолько понравились эти чёрные листы братьев, что я тут же поехал к ним в гости. Это был 2002 год, нам было 2 года, у нас вышло, наверное, книжек 5 к тому времени. Я приехал к Валерию Георгиевичу, он вскочил из-за стола, бросился в объятия и сказал: «Мы вас так долго ждали!» Вот такой подарок и такой вектор, стимул — как хотите, это называйте, был получен именно от Трауготов, и этим вектором я лично живу и всё издательство, я знаю, живёт до сих пор.
Н. Дельгядо
―
Я поясню для слушателей: Г.А.В. Траугот — это аббревиатура означает «Георгий, Александр, Валерий». Георгий — такое незримое присутствие отца, замечательного художника Георгия Николаевича Траугота. Многие, наверное, помнят выставку их мамы, Веры Яновой, в Русском музее.
А. Захаренков
―
Там была не только мама, там была вся семья.
Н. Дельгядо
―
Но мне почему-то в первую очередь запомнились совершенно фантастические работы Веры Яновой, которые, по-моему, чуть ли не в первый раз были выставлены.
А. Захаренков
―
Не чуть ли, а в первый раз вообще были выставлены публично.
Н. Дельгядо
―
То есть, это такая длинная петербургская история. История семьи, история художественной жизни Петербурга. Для тебя лично, для издательства что значит дружба с Трауготом и работа с ними?
А. Захаренков
―
Я расскажу один маленький сюжет. Я сначала познакомился с Валерием, влюбился в него, мы много общались, я постоянно к нему ездил. С Александром я познакомился, по-моему, в 2004 или 2005 году, когда мы дарили Эрмитажу нумерованное издание с офортной сюитой. Вот тогда я в первый раз увидел Александра Георгиевича Траугота. Кстати говоря, их листы к «Мастеру и Маргарите» — это первые их работы, оказавшиеся в Эрмитаже. И мы идём праздновать к нам домой на Таврическую маленькой компанией. А про Александра много разного рассказывали — что он суровый, ещё что-то, я его заочно боялся уже.Мы только что вручили Эрмитажу их работу, и он говорит: «Алёша, вы понимаете, что вы теперь должны нам платить в два раза больше? По 10 тысяч долларов каждому». Я немножко опешил, проглотил воздух и ничего не ответил. Прошло без малого 10 лет, мы опять собрались на Таврической, там был Александр Георгиевич, Валерия уже не было с нами, был Кочергин. Сидели тёплой компанией. И вдруг Александр Георгиевич встаёт и говорит: «Алёша, а вы помните, что я вам сказал тогда после Эрмитажа?» Я говорю: «Конечно, помню». Александр Георгиевич: «Все эти 10 лет меня мучила совесть. Я вам обещаю (и поднимает рюмку), что отныне я буду работать для «Вита Новы» бесплатно».
Н. Дельгядо
―
Насчёт дальнейшей жизни, переходя уже к юбилею издательства. Кроме проекта «Ангелы издательства "Вита Нова"», который сейчас представлен в Петропавловской крепости, какими новыми проектами — необязательно издательскими, необязательно книжными — хотелось бы похвастаться за отчётный год?
А. Захаренков
―
Я готов хвастаться всем, потому что мы работаем для себя. А для себя делать что-то плохо или что-то такое проходное — неинтересно, скучно. Себе же, любимому, хочется всегда что-то хорошее сделать. Каждая книжка — она любимая, каждый проект… Мы организовали свою видеостудию.Из издательских мой, наверное, любимый проект, самый значимый — это серия «Священные тексты». Это издание Библии в 30 томах с 30 художниками. Больше 20, по-моему, 25 книг уже увидело свет. Это такой культурный просветительский проект, за который не только не стыдно, а такого в мире не было. Когда ты можешь прикоснуться к истокам культуры. А 90% — это священные тексты, Библия в нашем случае, которую можно легко прочитать, с лёгкими комментариями, увидеть отношение современных художников с высоты нашего времени. Глядя на их отношение, и приобщиться легко, просто, понятно. Ну, в 30 томах, но зато это не один том Библии в 3000 страниц на папиросной бумаге, а то, что никуда не денется. Я горжусь этим проектом.
Н. Дельгядо
―
Там ещё комментарии очень важны.
А. Захаренков
―
И комментарии, да, безусловно. Научный руководитель этого проекта — епископ Апостольской церкви и постоянный автор «Эха Москвы в Петербурге» Григорий Михнов-Вайтенко. Он текстологический куратор этой серии.
Н. Дельгядо
―
Но всё-таки большинство наших книг — это классика. В случае «Священных текстов» это тоже, можно сказать, литературная классика. Мы очень мало издаём современных текстов. Иногда это правило нарушается. Из современных авторов у нас есть те художники, с которыми мы сотрудничаем: замечательные мемуары Марины Азизян «Четвертая четверть» вышли сейчас, Эдуард Степанович Кочергин написал воспоминания о своей учёбе в средней художественной школе при Академии художеств. В общем, современных авторов и проектов не очень много. Это принципиальная позиция — отказ от современности, и если она нарушается, то как?
А. Захаренков
―
Нет, никакой принципиальной позиции здесь нет, конечно же. Просто на современном книжном рынке, в книжном пространстве современной литературы очень много. А классической литературы в хорошем исполнении — а я претендую, что наши книги могут носить характер хорошего исполнения — их как не было, так и нет. Мы в первую очередь занимаемся искусством книги, и «Вита Нова» — это новая жизнь классики, придание ей дальнейшей жизни. В своё время меня очень поразил факт, когда Пригов перепечатывал на пишущей машинке в скольких-то там экземплярах «Евгения Онегина» и рассылал или развешивал на заборе. Вот это — новое прочтение классики. В планах у нас издать «Святого доктора» — публицистическую биографию доктора Гааза Льва Копелева.
Н. Дельгядо
―
Мы поздравляем, Лёша, тебя с юбилеем издательства «Вита Нова». Уже 21-й день рождения прошёл, но мы не перестаём радоваться.
А. Захаренков
―
Праздник должен быть вечен.
Н. Дельгядо
―
Приглашаем на выставку в Инженерный дом Петропавловской крепости. Над программой работали журналист Татьяна Троянская, звукорежиссёр Григорий Сидоров и я, автор Наташа Дельгядо. С нами был издатель Алексей Захаренков. Всего доброго. Читайте.
А. Захаренков
―
Берегите себя.