Особенности и преимущества современных электронных книг - Евгений Суворов - Интервью - 2017-02-01
01.02.2017
Особенности и преимущества современных электронных книг - Евгений Суворов - Интервью - 2017-02-01
Скачать
Я. Розова
―
Меня зовут Яна Розова, здравствуйте, рядом со мной Евгений Суворов, руководитель отдела развития компании «МакЦентр», которая в свою очередь является официальным представителем компании «Оникс» в России. И тема эфира – «Особенности и преимущества современных электронных книг».
Е. Суворов
―
Доброе утро.
Я. Розова
―
Сразу не могу не воспользоваться возможностью, поскольку профессионал в студии, и спрошу вас… Точнее, хотелось бы узнать ваши рекомендации, как выбирать устройства для чтения? Современные? В чем особенности преимущества этих современных электронных устройств?
Е. Суворов
―
Ну, прежде всего, хотелось бы рассказать о преимуществах экрана, типа «Электронная бумага». Потому, что это основной фактор, который влияет на комфорт чтения. То есть, если вы читаете долго, то конечно…
Я. Розова
―
Это и-инк то что, да?
Е. Суворов
―
Да, это и-инк, электронные чернила, или электронная бумага. Значит если вы читаете долго, то наверное обращали внимание, что читать с планшета или смартфона не комфортно, устают глаза со временем, и…
Я. Розова
―
А в чем суть этой технологии?
Е. Суворов
―
Суть технологии в том, что используется экран, работающий на отраженном свете. Сам экран ничего не излучает, и вы используете внешний источник для освещения так же, как при чтении обычной книги. При выборе книжки, при выборе устройства для чтения, нужно определить с тем, какую литературу вы читаете больше всего. Если вы предпочитаете художественную литературу с минимальным количеством иллюстраций, каких-то графиков, чертежей и прочее…
Я. Розова
―
То есть, только текст.
Е. Суворов
―
Только текст. Ну, сюда же можно включить скажем историческую, философскую литературу, то значит можно выбрать устройство с шестидюймовым экраном по диагонали. Важно только, чтобы экран был последнего поколения, и-инк карта он называется. Этот экран имеет более высокую контрастность, чем экраны предыдущих поколений, и более светлый фон. То есть, читать более комфортно.
Я. Розова
―
Ну, это все только черно-белое. Речь идет о черно-белом.
Е. Суворов
―
Все черно-белое, да. И в принципе, цветные экраны электронная бумага тоже уже существуют, но пока они достаточно не контрастные, бледные, и в общем…
Я. Розова
―
Зрение напрягается в тот момент.
Е. Суворов
―
Ну да, в общем преимуществ у них нету. То есть, электронная книга предназначена именно для чтения текста, не картинки… Ну, скажем так, картинки черно-белые конечно смотреть можно, там какие-то чертежи, а цвет пока реализован плохо. Ну, может быть в некотором каком-то будущем появятся и такие устройства. Но пока стоит ориентироваться на черно-белое. Это и дешевле, и гораздо качественнее изображение. Значит, вот для собственно художественной литературы, в нашей модельной линейки, у линейки «Оникс», есть модель «Оникс» букс (неразборчиво), здесь используется экран и-инк кард, с высоким разрешением. И помимо всего прочего, там установлен достаточно емкий аккумулятор, 3000 миллиампер в час. То есть, в этом…
Я. Розова
―
А насколько хватит такого аккумулятора? На месяц, на два?
Е. Суворов
―
при прочтении по часу в день, примерно на месяц.
Я. Розова
―
Прекрасно.
Е. Суворов
―
То есть, месяц можно не заряжать в отличие от тех же планшетов, которые заряжаются (неразборчиво).
Я. Розова
―
То есть, сначала мы смотрим на тип экрана, да: На ту технологию, которая используется…
Е. Суворов
―
Да. Ну естественно, если вы читаете много, то рассматривать нужно только электронную бумагу. Никаких жидкокристаллических, или светодиодных экранов…
Я. Розова
―
А почему, в чем минут?
Е. Суворов
―
Вот минус такого типа экранов, которые используются в стандартных планшетах, ноутбуках и так далее в том, что подсветка реализована следующим образом: под экраном находится призма, в торец светят светодиоды, и вы… Свет проходит через эту призму, отражается вам в глаз. То есть, фактически вы смотрите на лампу через стекло, грубо говоря. А смотреть на яркий источник света, глаз человека не предназначен.
Я. Розова
―
А скажите, вот многие раньше жаловались, когда покупали электронные книги, и я в том числе, если читаешь при ярком освещении, например в электричке, или в… Ну, в каком-то любом общественном транспорте. И свет бьет в глаза, и отражается от стекла в электронную книгу, то невозможно читать. Все бликует, и это мешает.
Е. Суворов
―
Ну, вот как раз современные электронные книги имеют матовое покрытие антибликовое, и вот эти блики, они очень размыты. В отличие от тех же самых планшетов, где экраны в основном глянцевые. Поэтому читать книгу как раз значительно комфортнее, чем вот со смартфона, или планшета.
Я. Розова
―
Ну, вот мы определились с первым пунктом: тип экрана, и технологии. Дальше?
Е. Суворов
―
Да, значит следующее, если вы все-таки… Значит то что я сказал, вот эта модель (неразборчиво), она предназначена в основном для чтения дома. Так как у нее экран стандартный бумажный, а в транспорте очень часто действительно свет бывает не очень хороший. Ну, например если в автобусе, то может не быть света вообще, свет проникает только через окна. Если в метро, может там половина лампочек не гореть, и так далее. То есть, бывает темное помещение. В темном помещении читать без подсветки, без внутренней подсветки достаточно не комфортно. Поэтому была изобретена такая подсветка, как мун-лайт. Мун-лайт – это лунный свет. В отличие от подсветки планшета, эта подсветка устроена несколько иначе. Светопроводящий слой находится над поверхностью экрана, и свет от светодиодов проходит по этому слою, отражается в сторону экрана, затем поглощается черными элементами, отражается от светлых, и попадает к вам в глаз. То есть, фактически вы видите опять де объект, освященный со стороны, освещенный сторонним источником. Ну, так же как луна освещается солнцем, так и здесь экран освещается внешним источником, поэтому подсветка названа мун-лайт. Значит кроме того, это же важно при… Если вы любите читать например дома, но не хотите включать свет. Например вечером, чтобы не будить близких.
Я. Розова
―
Не мешать.
Е. Суворов
―
Не мешать, да. Вы можете включить вот эту подсветку, она гораздо менее…
Я. Розова
―
Ну, как будто с ночником я читаю.
Е. Суворов
―
Да, да, да. Но здесь опять же экран более равномерно освещен, чем ночником. Значит из нашей модельной линейки могу посоветовать модель «Оникс бук Дарвин». Эта модель помимо собственно подсветки и качественного экрана, имеет еще обложку, которая защищает устройство при перевозке. То есть, в транспорте вас могут там толкнуть, надавить на рюкзак, на сумку, и так далее. Экран достаточно хрупкий, стеклянный, поэтому обложка…
Я. Розова
―
И плюс автоматически выключается электронная книга, и не сажается аккумулятор.
Е. Суворов
―
Плюс обложка, да, имеет функцию автоматического отключения устройства, перевода его в спящий режим при закрытии. То есть вы закончили читать, закрыли книжку. Открыли книжку – продолжаете с того же места. Эта модель в 16-м году была признана лучшим ридером 2016 года, и обладателем национальной премии «Продукт года».
Я. Розова
―
Это я вас поздравляю.
Е. Суворов
―
Спасибо.
Я. Розова
―
Да, вот вы уже упомянули, что диагональ можно пользоваться электронной книгой и от 6 дюймов, но это примерно сейчас современные смартфоны примерно так, да? Вот где-то так. И это удобно, когда мы в повседневной жизни используем ридеры, или электронную книгу. Если например я хочу использовать ридер для занятий?
Е. Суворов
―
Ну, вот в этом случае критерий уже немножко другой. Значит, для технической учебной и научной литературы, обычно используется формат ПДФ и дежавю. Эти форматы имеют фиксированную страницу, причем обычно достаточно крупного формата, и 6-ти дюймового ридера уже не достаточно. Приходится читать либо пофрагментно, либо использовать специальные технологии – обрезки, либо переформатирование страницы, типа (неразборчиво). Поэтому для такой литературы желательно выбрать ридер с экраном большего размера, начиная от 9,7 дюйма по диагонали. В линейке «Оникс» такой ридер – это «Оникс – букс Прометей». Этот ридер кстати говоря, стал первым в мире ридером такого размера, с экраном типа электронная бумага, и подсветкой.
Я. Розова
―
А ваши ридеры, они сенсорный экран имеют, или нет?
Е. Суворов
―
Бюджетные модели без сенсорного экрана, более дорогие модели имеют сенсорный экран. «Оникс букс Прометей» имеет сенсорный экран. Значит для чтения учебной литературы, соответственно использование таких устройств в школе, есть несколько показаний. Во-первых ну, вы наверное знаете, что сейчас проводится программа перехода на электронные учебники, и соответственно массовое внедрение таких систем. Пытаются это делать на базе планшетов. Ну как я уже сказал, помимо недостатка экранов планшетов, есть еще несколько недостатков такой программы. Первое – это сложность освоения педагогами потому, что приходится перестраивать полностью всю программу обучения.
Я. Розова
―
Под планшеты?
Е. Суворов
―
Под планшеты. Там новые интерактивные программы обучения, какая-то анимация, какие-то там тесты, и так далее.
Я. Розова
―
А электронная книга не требует этого?
Е. Суворов
―
Электронную книгу можно просто использовать как замену бумажному учебнику. То есть те же самые книги, те же самые параграфы, те же самые…
Я. Розова
―
Закачиваешь в электронную книгу…
Е. Суворов
―
Да, закачивать в электронную книгу, и просто вместо там десятка-другого учебников, остается одно устройство, весом там максимум полкилограмма.
Я. Розова
―
Но при этом, мы сохраняем качество зрения.
Е. Суворов
―
Да, при этом не требуется перестройка классов. Потому, что скажем, сейчас все классы организованы таким образом, что окна сделаны так, чтобы освещать весь класс, да? Их количество, из размер рассчитан с учетом качественного освещения аудитории. Соответственно источники света на потолке, лампы тоже устанавливают…
Я. Розова
―
А, опять мы сталкиваемся со сложностью, что что-то отсвечивает от планшета, и не видно…
Е. Суворов
―
Да, да, да. Если мы используем планшет, да. Ученик сидит около окна, на него попадает солнце, он ничего не видит. Что надо делать? Либо закрывать окна, и затемнять весь класс, соответственно дети сидят и смотрят на яркий источник в темноте.
Я. Розова
―
Я знаю, у вас уже есть опыт.
Е. Суворов
―
Да, у нас уже есть опыт использования ридеров в школах, мы в частности… Ну, есть несколько в принципе таких проектов, в частности могу привести пример Троицкой православной школы, которая уже с 2010 года использует наши устройства для обучения. Кроме того, в прошлом году мы заключили договор с Черноморским военно-морским училищем имени Нахимова, они используют кстати модель «Дарвин» для своих школ.
Я. Розова
―
Довольны?
Е. Суворов
―
Да довольны, планируют собственно расширить ассортимент вот ридерами большого размера.
Я. Розова
―
То есть, у вашей продукции нет возрастных ограничений? Как могут и дети, так и взрослые вполне…
Е. Суворов
―
Именно так. Кроме того, если сравнивать скажем с обычной бумагой, то есть тоже ряд преимуществ. Например дети с ослабленным зрением могут увеличить размер шрифта. Соответственно они меньше горбятся, ну может быть даже полюбить чтение, да? Чего бы не произошло (неразборчиво).
Я. Розова
―
А кстати, какие возможности предлагают современные электронные книги?
Е. Суворов
―
Ну, кроме собственно чтения, есть возможность использовать словарь, вы можете выделить слово в тексте например, и сразу видеть его перевод. При чтении иностранной литературы очень удобно. Кроме того, можно сохранять цитаты в отдельный файл.
Я. Розова
―
И потом при возможности вспомнить…
Е. Суворов
―
Потом например переписать этот файл в настольный компьютер, как-то их обработать, либо распечатать, либо собственно читать отдельно, как сборник цитат.
Я. Розова
―
А сколько вообще книг можно закачивать в одну электронную книгу?
Е. Суворов
―
Ну, с современными объемами памяти скажем так, в электронный ридер «Оникс» сейчас устанавливается 8 гигабайтная флэш-память, это десятки тысяч книг в простых форматах. Значит помимо этого, если у устройства есть Wi-Fi модуль, то можно подключаться к интернет, и использовать сетевые библиотеки. Сетевая библиотека позволяет в любой точке, где есть интернет, получить доступ к этому каталогу, и выбрать нужную книгу там по автору, по названию, из сотен тысяч бесплатных или платных книг. Соответственно, внутренняя память уже даже не играет роли, вы можете просто видеть всю библиотеку целиком.
Я. Розова
―
Ну кстати о дополнительных возможностях. Смотрите, вы сказали о поддержке Wi-Fi если есть, у некоторых электронных книг нет таких функций. Что еще? Тогда получается, что электронная книга приближается к возможностям планшета, по сути?
Е. Суворов
―
Ну, в принципе да, по сути приближается. Но тем не менее, книга – то не планшет. Основная задача – это чтение. То есть, все в устройстве оптимизировано именно для решения этой задачи. Все остальные функции, они в общем-то второстепенные. Поэтому покупать электронную книгу и рассчитывать, что она заменит планшет, наверное не правильно, и делать это стоит (неразборчиво).
Я. Розова
―
А разъемы какие-то? Как-то соединяется… Может соединяться ридер с компьютером?
Е. Суворов
―
Конечно, используется обычные микро USB, или мини USB разъем. Вы подключаете устройство к компьютеру, он видит устройство как внешний жесткий диск, вы переписываете туда нужные книги, либо там фотографии, либо что-то еще, и потом просматриваете. Кроме того, как я уже говорил, можно этого и не делать, получать книги через интернет. Можно подключить какой-то внешний допустим облачный диск, туда записывать книги с настольного компьютера, с электронной книги скачивать и читать. То есть, это подключение в принципе уже даже и не обязательно. Хотя естественно у всех устройств есть этот слот. Кроме того, во всех электронных книгах «Оникс» есть слот микро CD для карт памяти.
Я. Розова
―
То есть, расширение.
Е. Суворов
―
Да, расширение памяти. Вы можете записать книги на эту карточку, потом переставить ее в книгу, и читать. Помимо этого кстати, вот если говорить о преимуществах микро CD слота, использования книг в школе, по сравнению с бумажными книгами, есть еще одно преимущество. Ученик после того, как прочел параграф, может выполнить какие-то задания в конце этого параграфа, сделав просто рукописные пометки, либо ответы на тест, либо просто от руки написать там пропущенное слово, что-то еще. Сохранить вот этот измененный документ на карту памяти, а затем просто карту памяти сдать учителю для проверки. Учителю домой не нужно уже нести там 5 килограмм тетрадей для проверки, а достаточно собрать микро CD карточки с класса, положить их там в коробок спичек, и дома проверить на настольном компьютере, либо на (неразборчиво).
Я. Розова
―
А как это внести? Это вы имеете ввиду только сенсорные экраны?
Е. Суворов
―
Ну, в данном случае да, конечно. В не сенсорных экранах все это сильно затруднено. Ну, то есть это тоже можно реализовать с помощью виртуальной клавиатуры, но конечно для подобных задач лучше выбирать книгу с сенсорным экраном.
Я. Розова
―
А вы рекомендуете какую электронную книгу купить?
Е. Суворов
―
Ну опять же, все зависит от того, какую литературу вы читаете. Ну, наиболее популярной сейчас, как я уже говорил, является электронная книга «Дарвин». Кроме того, вот в конце прошлого года мы выпустили очень интересную новую модель, первую модель премиальной линейки, которая называется «Оникс букс Монте-Кристо». В отличие от «Дарвина», у нее корпус из алюминиевого магниевого сплава, и кроме того экран покрыт защитным стеклом Асахи, это японский производитель. Стекло это защищает от царапин и бликов. То есть, книга по функциям, она примерно такая же как «Дарвин», но имеет более дорогое, более качественное оформление.
Я. Розова
―
Над чем сейчас работают ученые? Как усовершенствовать еще электронную книгу?
Е. Суворов
―
Сейчас идет во-первых усовершенствование системы подсветки, в будущем будет использоваться подсветка с регулируемой цветовой температурой.
Я. Розова
―
Это что такое?
Е. Суворов
―
Сейчас подсветка однородная, она такая близко к белому, немножко желтоватая, ну бывают цветовые оттенки в зависимости от светодиодов, которые используются. Через несколько месяцев появится подсветка, которая будет позволять регулировать цвет. Ну например вы знаете, что синий цвет вреден на ночь, да? Поэтому новые планшеты есть с фильтрацией синего цвета, синего участка спектра. Так вот, в этой новой подсветке электронных книг вы сможете сами регулировать, либо увеличить количество синего, либо увеличить количество красного. И подобрать соответственно оптимальный для вас цвет подсветки. Кроме того, развитие идет в направлении улучшения качества экрана то есть повышение контрастности. Будет белый более светлым, черный более темным, соответственно буквы будут контрастнее, и лучше восприниматься. Ну кроме того, как мы уже упомянули, идет работа над цветными чернилами но пока она такая вялотекущая. В принципе были эксперименты, уже даже были созданы несколько ридеров с цветными экранами, но поскольку картинка пока очень бледная, плохая, и не очень… Ну и дорогая собственно. Потому, что…
Я. Розова
―
Экономически не рентабельная.
Е. Суворов
―
Эти экраны да, они значительно дороже, при этом уступают по разрешению, и в общем пока они популярностью не пользуются. Но со временем наверное да, со временем появится.
Я. Розова
―
Мне бы хотелось, чтобы вы еще раз может быть так построчно смогли рассказать коротко о преимуществах электронных книг перед планшетами и бумажными книгами, и обозначили какие вопросы мы должны задавать себе, выбирая электронную книгу придя в магазин.
Е. Суворов
―
Преимущество перед планшетами – это прежде всего более комфортный экран, во-вторых это более длительная автономная работа. Связано это с тем, что и-инк экран не требует питания для постоянного поддержания картинки. Достаточно единожды ее сформировать, и потом питание не нужно. То есть, питание требуется только на изменение… На листание страницы, да? Планшет постоянно потребляет. И соответственно автономная работа может быть значительно более длительной, там до месяца в отличие от планшета, который нужно там чуть ли не каждый день заряжать. И третье преимущество – это возможность чтения на солнце, на улице, на пляже. Там, где экран планшета слепнет.
Я. Розова
―
А здесь ничего не отсвечивает, все видно.
Е. Суворов
―
Да, здесь все видно. Наоборот чем лучше внешний свет, тем лучше картинка.
Я. Розова
―
Бумажные книги.
Е. Суворов
―
По сравнению с бумажными книгами. Вы можете выбрать произвольно размер вы можете выбрать произвольно гарнитуру, можете выбрать межстрочное расстояние, можете включить переносы, отключить. Можете включить допустим буквицу, и книга становится похожей там на старинную, очень красиво выглядит. Можете использовать словарь в тексте, если читаете иностранную литературу.
Я. Розова
―
А сколько возможных шрифтов предлагают электронные книги?
Е. Суворов
―
Ну скажем так, в наших книгах ограничений нет. Вы можете взят обычные ттф шрифты из каталога (неразборчиво) например. Скопировать их во внутреннюю память книжки, и использовать любой из этих шрифтов. То есть, ограничено только внутренней памятью, по сути дела.
Я. Розова
―
Да, извините, прервала.
Е. Суворов
―
Вот, помимо этого, значит можете регулировать поля, можете регулировать скорость листания, есть авто-листание.
Я. Розова
―
А скорость листания – это что?
Е. Суворов
―
Есть функция автоматического листания. То есть, вам по сути дела, даже не обязательно нажимать на кнопку листания, книга может это делать за вас.
Я. Розова
―
А как она поймет, что я прочитала?
Е. Суворов
―
Вы единожды настраиваете скорость, которая вам (неразборчиво).
Я. Розова
―
Примерно, да?
Е. Суворов
―
Ну, собственно и естественно в одном устройстве вы храните там целую библиотеку. Не нужно пылить, хранить книги на полке…
Я. Розова
―
И в багаже много места не занимает.
Е. Суворов
―
В багаже много места. Кроме того, у некоторых есть аллергия на бумажную пыль, здесь эта тоже проблема решена.
Я. Розова
―
Ну и коротко… Ну не коротко, у нас с вами еще целых 4 минуты. Еще раз, какие вопросы я должна поставить перед собой и перед продавцом, когда выбираю электронную книгу?
Е. Суворов
―
Ну значит во-первых, нужно определиться с типом литературы, которую вы читаете. То есть, если это простой текст, то достаточно шестидюймового экрана, если это техническо-учебная литература, то нужно выбирать книжки крупноформатные.
Я. Розова
―
Но здесь разница в цене естественно будет.
Е. Суворов
―
Естественно разница в цене. Чем больше размер экрана, тем больше цена. Кстати говоря, не сказал еще об одном интересном устройстве, это «Оникс букс макс». Это книжка, имеющая экран 13,3 дюйма.
Я. Розова
―
Ух, какой крупный.
Е. Суворов
―
Фактически да, это размер страницы А4. Для некоторых документов типа инструкций, или скажем книг по программированию, где не желательно читать по фрагментно, такой экран очень важен. Ну, фактически это самый большой в мире экран типа электронная бумага, производящийся серийно. Кроме того, этот экран построен по технологии инк-Мебиус. То есть, он имеет пластиковую подложку, в отличие от прочих стеклянных. Такой экран менее хрупок, и менее… Ну, скажем так, риск…
Я. Розова
―
Долговечен.
Е. Суворов
―
Да, риск его повредить меньше. Ну, соответственно смотрите по цене, и по функциям. То есть то, что вам нужно. Значит еще важно отметить, что разрешение должно быть не ниже 212 точек на дюйм, то есть для 6-ти дюймового экрана это 758 на 1024 точки. И экран должен быть последнего поколения, и-инк карта.
Я. Розова
―
А если ниже, то что? То просто плохое качество?
Е. Суворов
―
Если ниже – да, уже качество текста страдает, многие видят вот эту вот пикселизацию неровности границы, особенно это касается мелкого текста, если любите читать мелкий текст. Поэтому, лучше конечно выбирать наиболее современный экран. Если читаете не только дома, и не только при хорошем освещении, то желательно, чтобы была подсветка, причем подсветка типа мун-лайт.
Я. Розова
―
Берегите свои глаза, называется.
Е. Суворов
―
Именно так.
Я. Розова
―
Телефон назовете, если вдруг кто-то из тех, кто сейчас нас случает, что-то не могли понять, что-то не расслышали, прошу прощения за тавтологию, чтобы смогли проконсультироваться.
Е. Суворов
―
Да кончено, вы можете позвонить в нашу компанию по телефону 8-495-737-33-66.
Я. Розова
―
Еще раз.
Е. Суворов: 8-495-737-33
―
66. Наши специалисты вас проконсультируют по всем вопросам. Кроме того, можно зайти на наш сайт www.onyx-boox.ru. И подробно прочитать обо всех современных технологиях.
Я. Розова
―
Ну, или забить в поисковике компания «МакЦентр».
Е. Суворов
―
Ну, можно забить электронные книги «Оникс» например.
Я. Розова
―
Да, и не ошибетесь, сразу попадете…
Е. Суворов
―
Не ошибетесь, попадете на наш сайт, да.
Я. Розова
―
Еще раз телефон.
Е. Суворов
―
Телефон 8-495-737-33-66.
Я. Розова
―
Евгений Суворов, руководитель отдела развития компании «МакЦентр» был в студии «Эха», мы говорили о выборе современных электронных книг, и об их особенностях и преимуществах.
Е. Суворов
―
Да спасибо, до свидания.