Перепалка на Совбезе ООН по вопросу конфликта Грузии и России - Интервью - 2008-08-10
И. АЛАСАНИЯ: Уважаемые члены Совбеза, в течение последних 12 часов производятся бомбардировки гражданских объектов Грузии, масштаб разрушений и потерь среди мирного населения еще нам предстоит подсчитать. Российские войска, российское вторжение в Грузию уже переросло в полномасштабную войну против Грузии, в полномасштабную оккупацию. Идет уничтожение российского населения, уничтожение грузинского государства, шесть тысяч российских оккупантов, сотни танков, 150 машин БМП и сотни самоходных установок вторглись на территорию Грузии со стороны России. Регулярные подразделения российской армии, до 4 тыс. человек, сейчас находятся в Очамчиры, который контролируется сепаратистскими подразделениями Абхазии. Уже объекты за много километров от зоны конфликта были атакованы российскими войсками, были проведены бомбардировки авиабаз, в том числе, и в Копитнаре, российские войска атаковали Зугдиди, также Кетовани, район Кетовани, это в 20 км на юго-восток от столицы, также вдали от зоны конфликта с Южной Осетией, находятся в непосредственной близости от трубопровода Баку-Джейхан, город Оне на востоке страны был подвергнут бомбардировке несколько раз. Порт Поти, который находится на Черном море в 360 км от Тбилиси, также не находится в зоне соприкосновения войск Южной Осетии и Грузии, подвергается мощнейшей бомбардировке. В порт Поти российские солдаты, российские войска не пустили гуманитарные корабли, которые несли продукты и пшеницу. Один из пилотов, которого мы задержали, дал показания, что пилоты получили инструкции неограниченного количества полетов и бомбардировок по любым объектам, которые они посчитают необходимыми. Это наглядное свидетельство военного преступления. Российская сторона провоцирует абхазов втянуться в войну. Атаки на Орто подтвердили, что они очень серьезно подготовились к нападению на Кодорское ущелье. Российские самолеты бомбят города в Аджарии, эти бомбежки продолжаются, так называемыми абхазскими властями подтверждаются такие бомбардировки. Российские ВВС бомбили также важные другие объекты на территории Грузии, как я уже говорил, до 4 тыс. человек оккупировали Очамчиры. Эти войска направлялись, были направлены туда из Севастополя, это говорит о подготовке широкомасштабного военного наступления. Военные подразделения прошли через зону конфликта, тем самым конфликт выплеснулся за границы непосредственного соприкосновения грузинских и югоосетинских войск. Это серьезная угроза, мы призываем всех уважаемых членов СБ, находящихся здесь, посоветовать ООН, наблюдателей ООН, усилить свои действия в районе на границе с Абхазией, потому что это единственный способ спасти наших граждан. Как мы заявляли, как заявляло российское руководство несколько раз, а также эти заявляли из дипломатических кругов, что создается впечатление, что у россиян свое оправдание, своя интерпретация того, что происходит. Они неоднократно заявляли о том, что грузинская сторона нарушила договор. И, как говорит российская сторона, это операция по понуждению к миру. Это, на самом деле, можно отнести к категориям абсурда и нонсенса. У российской стороны нет никаких оснований ни по договорам существующим, ни по международным законам действовать так, как они действуют. Вопрос в следующем, пытается ли Россия заменить собой СБ ООН, тем самым сама решить, кто агрессор в этом конфликте. Как заявлялось ранее, руководство Грузии связалось с российским руководством этой ночью. К сожалению, президент РФ отказался от прямого контакта со своим грузинским коллегой. Чтобы продемонстрировать серьезность наших намерений прекращения огня, глава МИД Грузии передал в Тбилиси ноту послу России в Грузии, в которой говорилось, что президент Грузии издал декларацию, подписал декларацию о прекращении всех военных действий в Южной Осетии. Все грузинские войска были выведены из зоны конфликта. Грузинская сторона открыла гуманитарный коридор к югу от Цхинвали, чтобы мирные граждане и раненые могли покинуть зону конфликта. Во время этого прекращения огня грузинские войска подвергались бомбардировке несколько раз, им мешали вывести войска из зоны конфликта. Дорогие члены СБ, Грузия призывает вас, этот институт наивысочайший законодательный институт в мире, к немедленному дипломатическому и гуманитарному вмешательству, интервенции, чтобы защитить Грузию от российской агрессии и оккупации. Мы все должны действовать немедленно, чтобы спасти жизни невинных, чтобы прекратить потери невинных человеческих жизней.
З. ХАЛИЛЗАД: Спасибо, господин председатель. Господин председатель, США попросили о созыве этого экстренного заседания перед лицом очень драматических развитий в последние 24 часа вокруг Грузии. Прежде всего, усилилась активность российских войск в Южной Осетии. Это включает дополнительную переброску дополнительных войск, живой силы и техники, в зону конфликта, операция, военная операция против грузинских войск российскими подразделениями усилилась за последние часы драматически. Конфликт выплеснулся за границы, российские войска уже ведут операции в абхазском регионе Грузии. Это было, это уже было подтверждено представителями Абхазии, которые попросили наблюдателей ООН вывести, покинуть зону конфликта, поскольку они не могут гарантировать безопасности. Тем самым была поставлена под вопрос сама ООН, некоторые представители Абхазии заявили о своем намерении силой выдворить грузинские войска из Кодорского ущелья, более того, российские войска атакуют села и города Грузии по всей Грузии, включая, подвергая тем самым угрозе регион Зугдиди и бомбя аэропорт в непосредственной близости от Грузии. Российскими бомбежками были разрушены очень серьезные объекты грузинской инфраструктуры, такие как порты и другие. В результате эскалации конфликта против суверенного государства, которое не подвергает прямой угрозе Россию, увеличивается число погибших и назревает гуманитарный конфликт для народа Грузии, в том числе, в Южной Осетии. На фоне усиливающегося насилия российские войска говорят о требовании вывести грузинские войска из Цхинвали, тем самым предотвращая, не давая Грузии предпринять конкретные шаги для нормализации обстановки. Кроме того, мы сталкиваемся с постоянным нежеланием России прекратить насилие. Грузия предложила остановить огонь и восстановить статус-кво от 6 августа. Но Россия отказалась от этого очень разумного предложения, в конце концов, Россия продолжает отрицать посредничество международного сообщества в этом конфликте, которое, конечно, могло бы навести, посадить за стол переговоров Россию и Грузию. В свете ухудшающейся ситуации мы должны задать себе вопрос, что мы можем сделать, что Совбез может сделать, чтобы остановить агрессию и вернуться к статус-кво от 6 августа. Прежде всего, мы должны прийти к определенным выводам по поводу того, что же из себя представляет этот конфликт и что не представляет. Россия заявляет, что эта военная операция направлена на защиту своих миротворцев и гражданского населения Южной Осетии, но в то же время реакция России выходит за рамки любого разумного ответа. Эскалация конфликта как раз и является, как раз действия российских властей и являются причиной гибели мирных граждан и ухудшающейся гуманитарной ситуации. Требуя вывода грузинских войск, отказываясь принимать перемирие, говорит о том, что все заявления России о гуманитарной миссии несостоятельны. Расширение конфликта на другие сепаратистские зоны Грузии, а также учитывая атаки на объекты вокруг Тбилиси, говорит о совсем других целях, которые преследует России. Мы должны осудить атаку России на независимое государство Грузию, на то, что была нарушена территориальная целостность и независимость государства, на то, что были атакованы гражданские объекты и развернута политика террора против народа Грузии. Мы должны осудить разрушение инфраструктуры в Грузии. В-третьих, Совет должен сделать все, от него зависящее, чтобы заставить подчинять, чтобы можно было дальше выполнять свою миссию в соответствии, которое предоставляется статьей второй кода ООН, которая говорит, что нельзя применять силу для решения политических вопросов. Поэтому Совет должен предпринять немедленные действия в том, чтобы призвать к немедленному прекращению огня, выводу всех войск и возвращению статус-кво от 6 августа. Это, в первую очередь, относится к российским подразделениям, которые концентрировали свои силы за последнюю неделю в зоне конфликта. Господин председатель, мы должны провести консультации со всеми в СБ и мы уже их провели, мы считаем, что необходимо представить резолюцию с требованием прекратить перестрелки в зоне конфликта. Я призываю российскую сторону очень внимательно подумать о последствиях агрессии против суверенного государства Грузии. Российские отношения с США и другими представителями международного сообщества пострадают от агрессии на Грузию, противоречат мирным попыткам, мешает мирным попыткам разрешения конфликта.
В. ЧУРКИН: Прежде всего, мне хотелось бы поблагодарить за сделанные брифинги заместителя генерального секретаря господин Пескоу и помощника генерального секретаря господина Мюллер. К сожалению, я должен отметить, что содержание выступления господина Пескоу говорит о том, что секретариат ООН, его руководство не смогли занять той объективной позиции, которая отличалась бы проникновением в суть конфликта, которое можно было бы ожидать от руководства столь авторитетной международной организации. Господин председатель, уважаемые коллеги, в течение трех или четырех дней мы проводим уже четвертое, третье открытое, заседание СБ, вызванное ситуацией, начало которой было положено агрессией Грузии против Южной Осетии. Хочу напомнить, что серия этих заседаний была начата заседанием, проведенным по инициативе РФ, которая не только предложила это заседание, но и настояла на том, чтобы оно носило открытый характер, потому что нам есть, что сказать в отношении происходящего. Сегодняшнее заседание, как нам объявил наш председатель, по сути, проходит по совместной инициативе Грузии и США. Это неудивительно. Все мы знаем, насколько тесные отношения сложились в последние годы между руководствами этих двух государств. На одном из предыдущих заседаний уважаемый постпред Грузии назвал семь фамилий якобы российских граждан, которые якобы работают на разных должностях в Южной Осетии, и представил это как свидетельство того, что Россия руководит всем в Южной Осетии. По моим данным, сейчас в Грузии только американских советников министерства обороны, министерства обороны США, работает 127 человек. Я, правда, не могу назвать их по фамилиям, вероятно, уважаемый постпред Грузии знает их по фамилиям, не говоря уже о всяких прочих советниках. Только что, 7 августа, т.е. буквально в тот день, когда были потом развязаны Грузией военные действия против Южной Осетии, закончились довольно масштабные совместные американо-грузинские военные учения, в которых участвовала примерно 1000 американских военнослужащих, с характерным названием, кстати, эти были учения, Immediate response, немедленное реагирование, обученные американскими, вооруженные, в значительной степени, американскими коллегами, грузинские их коллеги немедленно и воспользовались той подготовкой, которая была ими получена. Все то, что происходит сейчас, далеко неслучайно и не неожиданно. РФ, как вы помните, многократно обращала внимание на ту опасную ситуацию, которая складывается вокруг Абхазии и Южной Осетии. РФ многократно привлекала внимание к тому, что Грузия усиленными темпами вооружается, в том числе, приобретает наступательные вооружения. Грузия является мировым рекордсменом по наращиванию военного бюджета, который за последние годы вырос в 30 раз, теперь мы понимаем, для чего все это делалось. Теперь вернусь к тем событиям, которые мы сегодня обсуждаем. Напомню, что все началось в ночь с 7-го, да, я прошу извинить, вернусь еще к этой теме, но когда я говорю все это о тесном сотрудничестве между США и Грузией, нам не хотелось бы думать, что США дали зеленый свет этим авантюристическим действиям грузинского руководства. Мы находимся в тесном контакте с США, я все же думаю, я еще, опять же, вернусь к этому, что несмотря на то, что было сегодня сказано послом Халилзадом, это наше сотрудничество, как и наше сотрудничество с другими партнерами по международному сообществу, будет продолжено для того, чтобы вернуть мир в Грузию. Теперь вернусь к событиям, которые мы обсуждаем. Итак, грузинская агрессия против Южной Осетии началась в ночь с 7-го на 8-августа, в момент ее начала наши военные связались с министерством обороны Грузии, грузинский представитель в ответ заявил, что они начинают войну против Южной Осетии. А командующий грузинскими миротворцами господин Курашвили публично разъяснил, что Грузия приступает к так называемому восстановлению конституционного порядка в Южной Осетии, т.е. приступает к военному решению того конфликта, который существовал более 15 лет. Грузинские вооруженные силы приступили к обстрелу из артиллерийских орудий, в том числе, установок залпового огня «Град», территории Южной Осетии. Эти системы применялись варварски, поскольку, как известно, из них прицельный огонь не ведется. Они задействуются применительно к большим площадям. Отсюда тяжелые жертвы среди гражданского населения. Одновременно военные действия грузинской стороны начались с того, что они стали наносить удары по нашим миротворцам и захватывать городки наших миротворцев. Причем удары наносились авиацией, удары наносились танками, удары наносились тяжелой артиллерией. Как вы знаете, среди наших миротворцев есть и убитые, и раненые, в первые же сутки погибло 12 наших миротворцев. Как можно назвать эти действия грузинского руководства, говорят, что агрессия – это понятие, которое применимо только, когда одна страна нападает на другую. А если агрессия ведется против собственного народа, что это, лучше? Говорят, а какие юридические термины можно употребить к тому, что сделало грузинское руководство, можно ли применить термин этническая чистка, а когда в течение нескольких дней из 120-тысячного населения Южной Осетии беженцами в России оказывается более 30 тыс. человек, более четверти населения, несмотря на то, что перейти из Южной Осетии в Северную сопряжено с колоссальными трудностями и риском для жизни, это этническая чистка или нет? Говорят, а соответствует ли это понятию геноцида или нет? А когда из 120-тысячного населения в первые же сутки гибнет 2 тыс. человек мирного населения, это геноцид или нет? Сколько людей должно мирных погибнуть прежде, чем можно было назвать это геноцидом? Сегодня постпред Грузии, как и вчера по телевидению президент Саакашвили, сокрушается по поводу гибели мирных людей в Грузии. Действительно, любая гибель мирных людей вызывает тревогу и сожаление. Но почему же они не сокрушались по этому поводу, когда стирали с лица земли Цхинвали и 10 сел на линии разграничения между Грузией и Южной Осетии, а как нам было относиться ко всему этому? Как нам и международному сообществу было относиться к тому, что несмотря на все международные соглашения, кстати, напомню, что наши миротворцы находятся в Южной Осетии в соответствии с договоренностью, с соглашением 1992 года, подписанным Грузией и Южной Осетии в Дагомысе. И когда они подвергаются прямому нападению, когда прямому уничтожению подвергается население, большей частью которых являются российские граждане, что они ждали, что наши миротворцы разбегутся, как в свое время некоторые миротворцы разбежались в Сребренице? Мы не могли этого допустить, мы не могли оставить в беде ни население гражданское Южной Осетии, ни наших миротворцев. Поэтому в Грузию были введены дополнительные силы, которые продолжали и продолжают решать задачу вытеснения Грузии с территории Южной Осетии. Кстати, при этом мы территорий, не принадлежащих Южной Осетии, не занимаем. Теперь говорят о районе действий, об адекватности, разумности наших действий, во-первых, знаете, наши действия были адекватны в течение 16 лет по дагомысскому соглашению, мы адекватно действовали как миротворцы, когда адекватно вела себя грузинская сторона. А повела сейчас себя грузинская сторона адекватно, когда она совершила этот акт агрессии, давайте будем вести себя все адекватно и тогда будем рассуждать об адекватности. Теперь, как любой военный человек знает, не только военный, я думаю, когда ведется такого рода операция, подавляются цели не только непосредственно в районе конфликта, но иногда и за его пределами, те цели, которые используются для поддержки военных действий. Это мы видели многократно в разных ситуациях. Кстати сказать, скажем, в случае с Косово никто себя особыми дефинициями не ограничивал, а просто стали бомбить столицу, Белград, мосты на Дунае, которые находились в сотнях километрах от зоны конфликта. Я категорически отвергаю предположения о том, что мы не избирательно ведем военные действия. Господин Аласания позволил себе сослаться в качестве аргумента якобы на заявления, якобы сделанные российским военнопленным в ходе допроса в Грузии, что якобы ему дано указание не избирательно вести огонь, нашему летчику. Такая ссылка просто кощунственна и недопустима на открытом заседании СБ ООН. Теперь в отношении заявления господина Халилзада в отношении террора против гражданского населения. Это заявление, уважаемый господин Халилзад, абсолютно недопустимо, тем более из уст постоянного представителя страны, о действиях которой мы знаем, в том числе, о том, как они касаются мирного населения и Ирака, и Афганистана, и той же Сербии. Так что если вы, действительно, хотите искать поиска вооруженного конфликта, то давайте заниматься поиском серьезных политических решений, а не пропагандой, даже если, может быть, какие-то ваши политики хотели, чтобы вы здесь позанимались пропагандой в СБ ООН. Теперь хочу конкретно остановиться на двух вопросах, Кодорское ущелье, тут проще всего было бы пригласить абхазских представителей, мы не раз выступали за то, чтобы абхазские представители сюда пришли и разъяснили свою позицию. Они сейчас делают публичные заявления, наверное, здесь могли бы четко изложить, о чем идет речь. А как вы думаете, чувствуют себя абхазы, когда стирается с лица земли Южная Осетия, аналогичный конфликт на территории Грузии? А разве мы и они не привлекали внимания к недопустимому положению в южной части Кодорского ущелья, противоречащему как московским соглашениям 1994 года, так и многочисленным резолюциям СБ ООН, чему же вы теперь удивляетесь? Теперь по поводу Черноморского, действий Черноморского флота, я могу вам сообщить, что, действительно, корабли ВМФ РФ приступили к патрулированию морских пространств у побережья Абхазии вблизи зоны вооруженного конфликта в Южной Осетии. Соответствующая нота направлена грузинской стороне. Целью данной операции является обеспечение условий для защиты российских граждан, находящихся в регионе, оказание поддержки российскому миротворческому контингенту на случай вооруженного нападения на него, оказание гуманитарной помощи гражданскому населению, находящемуся в зоне конфликта. С целью предотвращения вооруженных инцидентов в районе патрулирования российских кораблей, установлены зоны безопасности. Указанные действия не имеют своей целью установления морской блокады Грузии. Применение силы будет осуществляться только в соответствии со статьей 51-й устава ООН, в целях реализации неотъемлемого права российской стороны на самооборону. Теперь, как же дальше быть, какие решения и что должно предпринять, какие решения надо принимать, что может предпринять мировое сообщество, во-первых, тут прозвучало странное утверждение, что Россия якобы отказывается от каких-то международных усилий в этой связи. Конечно, не отказывается. Президент Медведев очень хорошую беседу провел вчера или позавчера с президентом Бушем, наш министр иностранных дел просто от телефона не отходит, разговаривает все время с государственным секретарем США, по-моему, пять или шесть раз за последние 26 часов, 36 часов поговорили, сегодня 45 минут, кстати, говорили в последние несколько часов. Со всеми мы общаемся, всем объясняем, всех выслушиваем, и представителей европейских государств, и представителей различных европейских структур. Так что международное сообщество может сыграть здесь соответствующую роль. Теперь по поводу возмущения постоянного представителя Грузии, что наш президент отказался разговаривать с президентом Грузии. Простите меня, а какой же приличный человек будет с ним сейчас разговаривать? После того, что мы годами объясняли ему, что любая попытка военного решения конфликта будет самоубийственной для Грузии, что мы не допустим, чтобы стерли с лица земли Южную Осетию и Абхазию, чтобы их выгнали за пределы Грузинской республики, причем говорилось это с первого контакта президента Саакашвили с российским президентом и до последнего момента. Он уверял нас, как и публично международное сообщество, что у него и в мыслях нет, в мыслях нет применять силу против собственного народа. Но это, конечно, не значит, что мы уходим от контактов с нашими грузинскими коллегами. Эти контакты продолжаются на самых разных уровнях, например, в последние, опять же, несколько часов состоялся обстоятельный телефонный разговор нашего министра иностранных дел с министром иностранных дел Грузии. Но в чем проблема, и мы сегодня опять на СБ с этой проблемой столкнулись, почему-то наиболее четкое заявление по поводу прекращения огня, каких-то миролюбивых намерений прозвучало не от постоянного представителя Грузии, а от постоянного представителя США. Общается министр иностранных дел Грузии с министром иностранных дел России, наш министр иностранных дел говорит четко и ясно, то, что мы говорили и вчера, и я говорил коллегам по СБ и публично, Грузия должна уйти с территории Южной Осетии, грузинские войска должны уйти с территории Южной Осетии. Грузия должна заявить, что она готова подписать соглашение о неприменении силы с Южной Осетией и с Абхазией, тогда начнется сложный процесс обсуждения всех других вопросов, включая и выход в соответствующий момент на политическое решение, которое, конечно же, чрезвычайно будет затруднено после тех авантюристических действий, которые предприняла Грузия. Что нам отвечают, что мы уже ушли, так мы-то знаем, что не ушли из Южной Осетии, там же стреляют в наших военнослужащих. А если хотят уйти, я вас заверяю, что мы мешать не будем. Грузинские военнослужащие ни южным осетинам, ни нам, я вас уверяю, на территории Южной Осетии не нужны. Так что давайте, пожалуйста, сделайте там не какие-то, как говорят, а разве вы не слышали то-то, заместитель секретаря СЛУШАТЕЛЬ то-то говорил, кто-то говорил, мы слышали, много чего говорится с грузинской стороны, включая очень воинственные заявления, включая объявление военного положения, включая объявление о всеобщей мобилизации, мы это тоже слышим. Так давайте заявите четко, что мы готовы остановить войну, что мы уходим из Южной Осетии, что мы готовы подписать соглашение о неприменении мира, вот это серьезный подход, уважаемый постпред Халилзад, а не вброс в СБ. Кстати, вы сказали, мы обсуждаем с коллегами, могли бы и с российскими коллегами, между прочим, обсудить, если вы хотите, какой-то документ чтобы был принят СБ. Это был бы серьезный подход, а не пропагандистский подход, который мог бы понравиться тому или иному кандидату в президенты США или, может быть, кому-то еще в американском политическом истеблишменте. Так что давайте к этой, действительно, трагической ситуации подходить серьезно, серьезное решение возможно, серьезное решение может быть принято прямо сейчас, оно должно быть принято, в первую очередь, в Тбилиси, тогда Россия, надеюсь, все международное сообщество поможет Грузии выйти из той тяжелейшей ситуации, в которой она оказалась в результате авантюристических действий своего руководства. Благодарю за внимание, господин председатель.
К. ПИРС: Спасибо, господин председатель, спасибо за созыв этого заседания. Спасибо руководству Совета ООН и заместителю генерального секретаря ООН, представители ООН сейчас выполняют очень сложную работу в очень непростых условиях. Я хочу, прежде всего, отвергнуть все обвинения российского представителя о том, что СБ или кто-то из его представителей приходит предвзято к ситуации. Атака на представителей СБ ООН – это атака на всю ООН, и Россия не может делать таких заявлений. Господин председатель, как уже говорили, мы наблюдаем ухудшение ситуации в Грузии. Продолжаются бои, продолжаются бомбардировки российскими войсками, российской авиацией территории Грузии. Морские силы России находятся у берегов Грузии. Есть опасения, что Россия заблокирует полностью все пути морского транспорта. Проводятся бомбардировки объектов за территорией конфликта на территории Грузии. Также у нас есть информация о том, что Грузия вывела свои войска из зоны конфликта, также уже говорилось, Грузия предложила переговоры. Саакашвили пытался связаться с Путиным, но, как мы понимаем, не было ответа. Мы знаем, нам представитель России Чуркин заявил, почему это произошло. Ну что же, если лидеры не готовы к переговорам, вообще не могу представить, как тогда можно говорить о мирных переговорах. Мы слышали очень волнительные заявления о том, что огонь будет прекращен только после того, как Грузия выведет свои войска с территории Южной Осетии и подпишет договор о неприменении силы. Тем самым на фоне этого мы слышим о бомбардировках российскими войсками Зугдиди и обстрелах гражданских объектов. Господин председатель, мы понимаем, что сейчас очень непросто вам понять то, что происходит, поскольку наблюдателям ООН сейчас приходится выходить со своих позиций, и российские войска своими действиями на территории Грузии заставляют наблюдателей ООН покидать свои посты на территории Грузии. У нас нет возможности получать информацию из-за действий России, как мы понимаем, представители других государств вообще могут сейчас находиться в заложниках этого конфликта по всей территории Грузии. Наше обязательство – защищать всех гражданских лиц, нужно будет создать гуманитарные коридоры, чтобы вывести людей оттуда, и все, которые принимают участие в боевых действиях, несут ответственность за жизни гражданских лиц. Зам. МИДа Карасин заявил, что необходимо военное вмешательство. Премьер-министр Владимир Путин заявил, что необходимо, о том, что был нанесен очень серьезный, после заявлений таких мы видим, что был нанесен очень серьезный удар по территориальной целостности Грузии. Россия очень сильно искажает ситуацию, того, что происходит, она выходит, действия российских войск выходят за пределы пропорционального и разумного ответа, представитель России должен ответить на все эти вопросы, почему Россия не поддерживает прекращения огня и вывод всех военных подразделений, своих регулярных и нерегулярных войск на позиции, которые были на 6 августа. Каковы политические и военные цели Россия преследует в Грузии, какие цели Россия преследует в Абхазии и в Южной Осетии после того, как прекратятся боевые действия, то, что мы сегодня слышали, россияне заявляют о том, что они пытаются сохранить мир в регионе, я хотела бы отвергнуть то равенство, которое провел господин Чуркин, то сравнение, которое он сделал, сравнил эту ситуацию с ситуацией в Косове в 98-99 г., они ничего не имеют общего. Все действия российских войск могут напоминать о чем угодно, только не о действиях НАТО. Мы поддерживаем очень серьезные и сильные заявления генсека ООН, мы поддерживаем заявление представителей ЕС, мы призываем к немедленному прекращению огня и выводу войск, регулярных и нерегулярных, с территории конфликта. Мы призываем Россию и Грузию приступить к переговорам при посредничестве международных организаций, к выводу всех войск на позиции 6 августа, призываем все стороны уважать законы ООН, уважать территориальную целостность и суверенитет Грузии. Ситуация не может быть поводом для того, чтобы российские войска держались, Россия держала свои войска на территории Грузии. Мы должны… что касается ситуации на границе Абхазии и Грузии, мы поддерживаем представителя ООН, призываем стороны придерживаться договора 94-го года. Если, действительно, российские войска движутся на Зугдиди, они должны покинуть зону немедленно. Вызывает беспокойство, что в зоне конфликта наблюдатели, миротворческие войска ООН не делают ничего для того, чтобы остановить войска Абхазии на абхазо-грузинской границе. Мы призываем Россию оказать влияние на Абхазию, которая пытается расширить зону конфликта. И, наконец, господин председатель, мы слышали заявления от нескольких делегаций, что они хотят, готовы выступить с действиями для того, чтобы прекратить насилие. Мы, со своей стороны, готовы сделать все, от нас зависящее.