Новый роман "Соавторы" - Александра Маринина - Интервью - 2004-04-04

4 апреля 2004 года

В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" Александра Маринина писательница.

Эфир ведут: Ксения Ларина, Майя Пешкова

К.ЛАРИНА 15:17 у нас тут небольшое совещание перед началом передач "Книжного казино", сегодня у нас в гостях Александра Маринина, здравствуйте, Марина

А.МАРИНИНА Здравствуйте

К.ЛАРИНА Поздравляем вас с выходом новой книжки

А.МАРИНИНА Ой, спасибо, но она вышла то уже месяц назад.

К.ЛАРИНА Не важно, люди только ее прочитали некоторые, такие как я, например. Книжка называется "Соавторы", это книга, Александры Марининой, которая сегодня также будет вам подарена, среди множества других книжек и напомню, что в этой книжке вы вновь встречаетесь с Настей Каменской. Здесь же в студии наш гость Натан Заблоцкис литературный агент Александры Марининой, здравствуйте, Натан.

Н. ЗАБЛОЦКИС Здравствуйте.

К.ЛАРИНА Майя Пешкова здесь тоже, Майечка, здравствуй

М. ПЕШКОВА Добрый день, я хотела сказать, что я свидетель того обстоятельства, как принимали Александру Маринину на национальной ярмарке "Книги России" в Москве. Погасили свет, уже все разошлись, а очередь стояла упорно, в своем желании получить автограф.

К.ЛАРИНА Меня больше поражает, очередь то бог с ней, меня поражает "стахановка" Александра Маринина, которая вот уже на последнем издыхании, но нет, она все равно, до последнего клиента, что называется, подписывает книжки. Я тоже была свидетелем на одной из ярмарок, которая происходила здесь в Москве, когда очередная книга вышла и Марина подписывала книжки, совершенно честно и уважительно относясь к каждому читателю.

А.МАРИНИНА Ну я же их люблю, они же пришли специально, они же выстояли эту очередь, ну как я могу встать и уйти, это же хамство.

К.ЛАРИНА А вы просто подписываете?

А.МАРИНИНА Нет, я пишу. Я всегда пишу конкретно имя.

К.ЛАРИНА Спрашиваете, как зовут?

А.МАРИНИНА Да, то есть если я подписываю для себя или не мне, а маме, или жене, или начальнику. Имя, отчество и пишу какие то слова, иногда, бывает, просят написать какое то посвящение, какой то автограф, специализированный для дня рождения. Тогда я обязательно спрашиваю, какого числа день рождения, ставлю эту дату, то есть я серьезно к этому подхожу.

М. ПЕШКОВА Больше того, перед эфиром Александра Маринина дала нашей радиостанции интервью. Уже тут стоит очередь, уже эта очередь горит желанием разнести прилавок, скорей скорей автограф. Тем не менее, Марина Анатольевна нашла время рассказать нашим слушателям, о чем эта книга, кто ее герой, что с ним происходит и так далее и так далее, чему я была безмерно рада, равно я полагаю, как и наши слушатели.

К.ЛАРИНА Но, тем не менее, мы не будем сегодня только восторги расточать

М. ПЕШКОВА Будем и колючими, а как же.

К.ЛАРИНА - Мариночка, я вас попрошу представить своего литературного агента, поскольку я понимаю, что это человек бесценный, да? Для вас. Может быть, вы немного расскажете нам о творческом пути?

А.МАРИНИНА Творческий путь моего литературного агента начался задолго до того, как я пришла в науку, но как только я в нее пришла, он меня тут же подхватил и заставил работать на себя в качестве научного сотрудника.

М. ПЕШКОВА Вы делали ему диссертацию?

А.МАРИНИНА Нет, боже упаси! Он уже был кандидат наук, он уже все, что нужно, сделал сам, только, к этому времени, когда я пришла в науку, он уже был начальник. И как нормальный начальник, он искал себе трудолюбивых, управляемых и толковых подчиненных.

М. ПЕШКОВА А, то есть вы полковник, да, Натан?

Н.ЗАБЛОЦКИС Да, и уже давно.

А.МАРИНИНА И вот много-много лет, которые я проработала в научных учреждениях системы внутренних дел, он все время был моим начальником. И я так к этому привыкла, что вот он мной руководит, он знает, как лучше, он знает как правильно, он по-другому видит ситуацию, принимает какие-то нетривиальные решения, которые в итоге приводят к желательному для меня же результату. Я так привыкла ему подчиняться и ему доверять, что когда мои отношения с издательствами стали не совсем простыми, а чуть-чуть усложнились, я уже растерялась. Я уже не могла их выстроить правильно, я начала переживать и плакать, и начальник, будучи еще начальником, полковником и руководителем, сказал, ладно, как я есть твой начальник, то и эту часть твоей жизни я возьму под свое руководство.

К.ЛАРИНА Как слушает внимательно, как слушает!

А.МАРИНИНА Он стал моим литературным агентом, когда мы еще работали в Высшей школе милиции, а потом, когда мы вышли в отставку, он так и продолжает быть моим литературным агентом, но на самом деле, та сфера, которой он занимается в отношении меня, это безусловно не только литературная, а и литературагентничество, во какое я слово родила по ходу. Но это и финансовый директор и это и зав юридическим отделом, это и пресс-служба. Я, например, поскольку человек абсолютно не деловой и тупой абсолютно в каких-то финансовых и юридических вещах, просто выписала генеральную доверенность на его имя на все. Вот он ездит от моего имени в банк, открывает счет, проверяет, какие туда пришли поступления, он заполняет налоговую декларацию, он подает это налоговую декларацию в налоговую инспекцию. Я как девушка ленивая, я не делаю ничего, а он делает все.

К.ЛАРИНА А в процессе творчества принимает участие какое-нибудь?

А.МАРИНИНА Только как критик. И наблюдатель. Дело в том, что я пишу не дома, я пишу в офисе, там стоят два компьютера в разных комнатах, дальний чулан - это мой, а передний зал - это его. И они объединены как сеть. Значит, я пишу, он ворует. Смотрит, ежедневно контролирует, чтобы не валяла дурака, чтобы писала, чтобы концы с концами сходились, чтобы было логично, убедительно. И когда в конце дня я выхожу из своего чулана, уже мало на что похожая, и спрашиваю - ну ты прочитал, то, что я сегодня наваляла? - Прочитал. Ну, что скажешь? - Ничего пока не скажу, я должен подумать. Тогда я начинаю понимать, что это, наверное, не очень здорово, то, что я написала сегодня, что-то не нравится, и он еще будет думать. На следующий день я прихожу, опять работаю, вечером ну как? - Да, то, что ты написала сегодня, проливает свет на то, что было вчера, так что я свои замечания снимаю, уже лучше.

К.ЛАРИНА Вот так это все происходит. А скажите, пожалуйста, Марина, а как отнесся ваш литературный агент к попытке выскочить из жанра, в котором вы существуете, я имею в виду ваш роман семейную хронику "Тот, кто знает"

А.МАРИНИНА Очень положительно, потому что это ведь время, когда и он жил, то есть время ему хорошо знакомое.

К.ЛАРИНА Давайте, пусть на этот вопрос сам Натан ответит

А.МАРИНИНА Действительно, чего это я одна говорю-то?

К.ЛАРИНА Пожалуйста, все - таки это такие рискованные вещи, согласитесь.

Н.ЗАБЛОЦКИС Понимаете, по моему глубокому убеждению, человек пишет хорошо только тогда, когда он пишет искренне и то, что он хочет написать. Когда это не конъюнктурная вещь, а та, которая человеком переживается, остро переживается, сопереживается, и тогда это чувствует читатель, который с этим знакомится. Книга "Тот, кто знает" в известном в смысле книга, которую Марина хотела написать долгие годы, но не решалась. И в этом смысле я естественно отнесся очень положительно, к этому проекту, потому что это был проект душевный, то есть проект того, чего требовала душа. Другое дело, что когда Марина садилась писать эту книгу, предполагалось, что эта книжка будет такая же, как и все остальные, образно говоря на 22 листа.

К.ЛАРИНА А оказалось, 2 тома

Н.ЗАБЛОЦКИС А оказалось 52 листа. Но это же и хорошо, потому, что это, во-первых, стиль марининский, это стиль тщательного, внимательного отношения к деталям, когда описывается все что важно, характеры, герои, их отношения, мелочи быта, мелочи жизни, когда об этом пишешь на протяжении с 1965 года по 2002 год, то это очень длинный период жизни

А.МАРИНИНА Роман-хроника.

Н.ЗАБЛОЦКИС Роман хроника. И там все эти детали жизней, тех отношений, тех людей, они там есть, поэтому это физически не могло уместиться без торопливости в 22 листа, поэтому получилось так много.

К.ЛАРИНА Вы знаете, я хотела вспомнить про этот роман, потому что он тоже на меня произвел такое сильное впечатление и мне кажется, что он не менее кинематографичен, чем все остальные детективные вещи Александры Марининой. Не было ли у вас уже пожеланий или заявок на сценарий, для того, чтобы снять фильм по этому роману, нет?

А.МАРИНИНА - Есть

Н.ЗАБЛОЦКИС Вы понимаете, вообще мы никогда сами ничего не предлагаем. Обычно, если это кого-то интересует, он приходит, тогда мы вступаем в определенные переговоры и, безусловно, мы заинтересованы в том, чтобы это экранизировали. Но как бы самостоятельно предлагать, это, наверное, не наш стиль.

К.ЛАРИНА Не было еще предложений?

Н.ЗАБЛОЦКИС - Было одно предложение, это предложение было 1,5 года назад. Но там что-то не сложилось. Договорились обо всем, о структуре, о количестве серий, даже обсуждали вопрос о режиссере и об актерах, которые могли бы исполнять главные роли. Был даже проект контракта. Но вот не сложилось что-то и до сих пор, к сожалению это в таком Хотя, честно говоря, и мне и, думаю, Марине жаль, что этот проект не экранизируется. Мне кажется, что он бы имел успех. Ведь в последние годы появилось достаточно много сериалов, которые посвящены были истории жизни

К.ЛАРИНА Истории семьи

Н.ЗАБЛОЦКИС Да, истории семьи, истории жизни нашей страны в эти 60-е, 70-е, 80-е, 90-е, 2000-е годы, как бы на протяжении судьбы людей. И было видно по рейтингам, что люди очень любят такого рода сериалы, что им это интересно

К.ЛАРИНА Да, это можно сделать очень хорошо. Я хотела еще у Марины спросить, вот кто вас вдохновил вообще на написание этого произведения, потому что роман - хроника, это жанр очень популярный, в разное время по-разному популярный, иногда он немножко на убыль идет, вот мне кажется, сегодня уже Натан об этом сказал, что сегодня это такой просто пик. Я знаю, что вы человек читающий, не только пишущий, после того, что вы читали в своей жизни, что для вас было самым интересным из этого жанра, романа хроники, истории одной семьи на фоне событий каких-то исторических?

А.МАРИНИНА Я не смогу дать вам абсолютно точного ответа, потому что есть две книги, абсолютно полярные для меня в этом смысле и абсолютно разные. Когда-то, когда я была совсем юной девочкой, ну там лет может быть, мне было 12, я прочла "Сагу о Форсайтах". Мне жутко понравилось. Просто я была в полном восторге, потом я смотрела сериал, я была еще маленькой школьницей, когда он прошел, этот английский сериал, и как-то у меня не доходили руки его перечитать, потому что у меня не было своего Голсуорси, я его прочла у бабушки в другом городе. Где-то года полтора два назад, я попросила, мне принесли "Сагу о Форсайтах", я мечтала, отпуск я буду читать. Это невозможно читать. Мне в 44 года это было читать невозможно. Я думаю, как же я в 12 то это прочитала, потом я вспомнила, как я читала в 12, я же пролистывала все скучное, и только где интересно, где разговаривают или что-то делают. И тогда, конечно, мне это все страшно понравилось. А сейчас взрослая девочка, я уже читаю все подряд, и продираться через тяжеленный язык, через ненужные подробности, для меня не нужные, для человека с моей психикой. Я продраться не сумела. И прямо противоположные "Саге о Форсайтах" вещи, сейчас мне будут клевать и обвинять в плебействе, но я все равно такая, какая я есть и скрывать этого не собираюсь. Сидни Шелдон, книга "Интриганка".

К.ЛАРИНА Это один из ваших любимых авторов, я знаю.

А.МАРИНИНА Да, "Интриганка" это самый любимый мой роман из всего, что он написал. Вещь, в которой нет детективной интриги, это просто описание жизни одного человека от молоденькой девочки подростка, до глубокой древней старухи, вся ее жизнь, весь ее характер, вся ее судьба и соответственно ее семья, которая как-то при этом меняется и развивается.

К.ЛАРИНА Вообще странно, Марин, потому, что я когда читала вашу книжку, я вспоминала совсем не Шелдона и уж тем более не Голсуорси, я вспоминала Рыбакова, я вспоминала "Московскую сагу" Василия Павловича Аксенова.

А.МАРИНИНА Я Аксенова читала, к сожалению, на 2 года позже, чем я написала свою книгу. Читала, кстати, с огромным удовольствием, запоем, не отрываясь, но Аксенов с этой своей вещью пришел в мою жизнь позже, чем я написала свою.

К.ЛАРИНА - Еще "Поющие в терновнике" есть, вау, это вау.

А.МАРИНИНА Да, еще "Поющие в терновнике". Но это я читала в нормальном взрослом состоянии, поэтому ничего не пропускала, и там мне все понравилось. Но я почему-то к этой книге не вернулась, как ни странно. И даже сериал не смотрела.

К.ЛАРИНА У нас сейчас новости и напомню, что сегодня на "Книжном казино" Александра Маринина и Натан Заблоцкис, литературный агент нашей гостьи, после новостей мы зададим вам вопросы, а потом продолжим разговор и поговорим о книжках, которые мы вам сегодня отдаем. Все книги Александры Марининой сегодня разыгрываются.

М. ПЕШКОВА Да, их предоставило нам издательство "Эксмо".

К.ЛАРИНА Сейчас вопросы будем задавать нашим слушателям, пожалуйста, не удивляйтесь, вопросы у нас сегодня странные, не имеют никакого отношения к творчеству Александры Марининой, а кто вопросы придумывал?

М. ПЕШКОВА Издательство "Эксмо"

К.ЛАРИНА Издательство "Эксмо", да, смешные вопросы. Итак, внимание: под каким именем весь мир знает Кароля Войтылу? Назовите фамилию режиссера фильмов "Брат 1" и "Брат 2"? В каком мультфильме волк говорит голосом Армена Джигарханяна? Сколько человек одновременно находятся на площадке при игре в пляжный волейбол? Какое из известных московских зданий было построено позже остальных, сейчас я вам перечислю: Кремлевский Дворец Съездов, гостиница "Украина", цирк на Цветном бульваре, гостиница "Москва", какое из этих московских зданий было построено позже остальных? И последний вопрос, какой актер сыграл отца Золушки в известном фильме, там где была Янина Жеймо? Вот такие странные вопросы, но попробуйте на них ответить, минут сере 10 мы включим телефон наш 203-19-22, вы будете отвечать и получать в подарок книжки от издательства "Эксмо".

М. ПЕШКОВА А я хочу в свою очередь спросить, как складываются ваши отношения с западными издателями, я была свидетелем того, как вас принимали во Франкфурте, все издатели, что называется, стояли к вам в очередь, равно как и читатели. А вот сейчас как складываются дела, им не надоела Каменская?

А.МАРИНИНА Нет, им Каменская пока не надоела, дело в том, что на Западе принят свой цикл выпуска книг, отличный от российского. Это в России, чем больше книжек автор написал, чем чаще он пишет, тем лучше издателю и тем чаще он выпускает эти книги, На Западе совсем не так. На Западе книга в твердом переплете выходит один раз в год, и поэтому новая книга о Каменской на Западе пока появляется 1 раз в год. Год она продается в твердом переплете, после этого она выходит в мягком переплете, а в твердом выходит следующая. Поэтому Каменской там пока не так много. Но в некоторых странах, правда, уже достаточно много. Скажем, если говорить не только о Западе, но и о Востоке, то в Китае 21 книга переведена, но там какая-то уж совсем не российская и не европейская система книгоиздания, что-то очень особенное, Восток дело тонкое. В Италии 12 книг переведено и выпущено, они выпускают книги чаще, чем 1 раз в год, но это не итальянская особенность, это особенность конкретно того издательства. Во всех остальных странах, где-то 5, где- то 7 книг уже вышло в зависимости от того, когда начали выпускать книги, есть страны, которые совсем недавно заключили контракт, поэтому там вышла 1 или 2 книги. Им пока не надоело, но, правда, книг пока не так много.

К.ЛАРИНА А я хочу задать вопрос, связанный уже с таким информационным поводом. Уже передавали средства массовой информации ту новость, что Александра Маринина со своими коллегами подает в суд на Интернет-библиотеки. Что это такое за история, которая такая полудетективная, это борьба с пиратством или как? Натан, наверное, должен ответить на этот вопрос, как литературный агент.

Н.ЗАБЛОЦКИС Да, поскольку я в большей степени этим занимался, чем Марина, я два слова по этому поводу скажу. Электронные библиотеки появились у нас относительно недавно. На самом деле этим электронным библиотекам ну от силы лет 7-8. И когда они только появились, они ставили перед собой вполне благородную цель, позволить огромному количеству пользователей Интернета читать книги любимых авторов, не покупая сами книги, а так как они привыкли, через Интернет, через компьютер. И те, кто организовывал эти библиотеки, в основном были людьми, которые не очень заботились о том, чтобы находиться в правовом поле закона об авторском и смежном правах.

К.ЛАРИНА А там действует какое-то вообще поле.

Н.ЗАБЛОЦКИС Закон об авторском праве, это закон, который распространяется на все формы распространяемой интеллектуальной собственности, в том числе и в электронном виде. Просили. Раньше никто об этом не думал, у нас книги издавались и издательства просили у авторов права, на то, чтобы издавать эти книги, просили исключительные, просили неисключительные

К.ЛАРИНА Зато как удобно, да?

Н.ЗАБЛОЦКИС Сегодня сложилась ситуация, когда практически все произведения наиболее известных авторов, находятся в электронных библиотеках, доступ бесплатный в большинстве этих библиотек, но, тем не менее, само распространение, происходит без ведома автора. И вот ситуация, связанная с Мариной, это особая ситуация. Дело в том, что приблизительно 5 лет назад, даже больше - 6 лет назад, Марина приняла решение не распространять одно из тех произведения, которое опубликовано под псевдонимом Александра Маринина, это произведение "Шестикрылый Серафим". Тем не менее, в книжном варианте оно нигде и никогда не издается, потому что издатели просят у Марины разрешение и его не получают, а электронные библиотеки такое произведение распространяют. Это является фактическим нарушением прав Марины. И в этом смысле является правонарушением.

К.ЛАРИНА А почему вы так не полюбили "Шестикрылого Серафима", Марин?

А.МАРИНИНА Не в том дело, что я его не полюбила, а том, что эта вещь принципиально отличается от всего того, что было потом.

К.ЛАРИНА - Это первая?

А.МАРИНИНА Это первая, и написанная в соавторстве. Там совсем не тот стиль, который когда я пишу одна, не та манера, не то построение сюжета, не та структура текста.

К.ЛАРИНА То есть вы боялись, что это как-то вас скомпрометирует или что?

А.МАРИНИНА - Не совсем так, хотя отчасти и это тоже. Поскольку оно первое и неумелое, это тот первый блин, который комом, в нем гораздо больше недостатков, чем в любой последующей книге, ну это понятно, это такая проба пера, достаточно неумелая. И сегодня мне за нее в определенном смысле стыдно. Ну не то, что стыдно, но неловко, так скажем, нечем гордиться. Но есть еще один аспект, конечно, каждый раз, когда меня спрашивают о "Шестикрылом Серафиме", я честно рассказываю, что это вещь, написанная в соавторстве, еще до того, как я придумала Каменскую, никакой Каменской там нет и вообще это абсолютно другая книжка, но при этом я понимаю, что огромное число людей, мои книжки читающих и любящих, они этого не слышат. Или они этого не читают. Или они это уже забыли. И как только "Шестикрылый Серафим" появится, они тут же побегут его покупать.

К.ЛАРИНА Да, потому что мы сейчас рекламу мощную сделали этому произведению.

А.МАРИНИНА Откроют, увидят, что это все не то.

К.ЛАРИНА Ну и что, это же первое.

А.МАРИНИНА Так они забыли, что это первое, они же не помнят, они увидят слово "Маринина" на обложке, они купят и впадут в состояние легкого транса, боже мой, это что такое вообще? После этого я Маринину больше покупать не буду, потому что она совсем исписалась, она с ума сошла, что это за бредятину она нам тут подсунула. И Каменской тут нет и стиля привычного тут нет, ничего тут нет.

К.ЛАРИНА Марин, мне кажется это спорный момент, уж коли вы в этой профессии такой публичной и уж коли у вас такая бешеная популярность, людям будет интересно все, что вы напишете, даже если издадут где-то в Интернете ваши школьные сочинения, ничего вы с этим не сделаете, понимаете? Это тот самый сопутствующий момент, от него никуда не деться, вы же понимаете?

А.МАРИНИНА Есть мое личное право. Ксюш, есть оно и я буду на нем настаивать, если я не хочу, чтобы что-то мною написанное больше предавалось огласке в дальнейшем, предавалось публичному исполнению и публичному обзору, я буду настаивать на это своем праве. Такое право законом дано, и если я не хочу, чтобы читали "Серафима", значит я буду на этом настаивать.

Н.ЗАБЛОЦКИС По крайней мере, при нашей жизни.

К.ЛАРИНА Пройдет 50 лет с момента создание произведение, пожалуйста, никто никого не спрашивает.

Н.ЗАБЛОЦКИС В этой истории есть еще одна часть, которая уже как бы от нас не зависит. Эта история такова, что приблизительно полтора, даже чуть больше, года назад, к нам обратилась КМ-online, это Интернет-ресурс, с просьбой предоставить им в соответствии с законом исключительные права на публикацию произведений в электронной библиотеке КМ-online. Когда Марина им такие права предоставила, то одновременно с этим она предоставила права защищать это исключительное право от других правопользователей. И в этом смысле уже КМ-online действует совершенно независимо от нас, она подает иски к другим библиотекам. Собственно об этом идет речь, КМ-online, не Маринина, подала иск, а КМ-online подала иски к тем библиотекам. Которые распространяют книги Марининой, те книги, на которые у КМ-online есть исключительно право.

К.ЛАРИНА То есть речь идет об элементарном пиратстве?

Н.ЗАБЛОЦКИС Да

К.ЛАРИНА И я еще раз напомню, что там не только Александра Маринина в числе истцов, но еще и несколько писателей, ее коллег, в том числе, как написано здесь у меня Василий Головачев, Эдуард Геворкян и Елена Катасонова, правильно все.

Н.ЗАБЛОЦКИС Да, наверное, правильно, это КМ-online, это их юристы подавали эти иски.

К.ЛАРИНА Ну что, давайте мы сейчас на вопросы быстренько ответим? Телефон напомню 203-19-22, я сейчас быстро прочту еще раз вопросы, пока наши гости могут взять наушники. Итак, внимание: под каким именем весь мир знает Кароля Войтылу? Назовите фамилию режиссера фильмов "Брат 1" и "Брат 2"? В каком мультфильме волк говорит голосом Армена Джигарханяна? Сколько человек одновременно находятся на площадке при игре в пляжный волейбол? Какое из известных московских зданий было построено позже остальных: Кремлевский Дворец Съездов, гостиница "Украина", цирк на Цветном бульваре, гостиница "Москва", и последний вопрос, какой актер сыграл отца Золушки в известном фильме, где королем был Эраст Гарин, мачехой была Фаина Раневская, а Золушкой была Янина Жеймо? Наш телефон 203-19-22, можно звонить, пожалуйста. Але, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ Але, это Алексей, на все вопросы надо отвечать сразу?

К.ЛАРИНА На один

СЛУШАТЕЛЬ Один. Значит, Меркурьев

К.ЛАРИНА Все, спасибо, Василий Меркурьев, замечательный актер ленинградский сыграл роль отца в фильме "Золушка", все правильно. Следующий звонок, пожалуйста 203-19-22, Але, здравствуйте

СЛУШАТЕЛЬ Здравствуйте, я думаю, здание, позже других построенное это Кремлевский Дворец Съездов

К.ЛАРИНА Совершенно верно, Кремлевский Дворец Съездов построен позже "Украины", "Москвы" и цирка на Цветном бульваре, все правильно, оставляйте свой телефон, следующий звонок. Але, здравствуйте

СЛУШАТЕЛЬ Здравствуйте, я хотела ответить на вопрос по поводу мультфильма, это "Жил - был пес"

К.ЛАРИНА "Жил - был пес", совершенно верно, именно там волк говорил голосом Джигарханяна, "Сейчас запою", я помню, он там наелся под столом, щас спою.

А.МАРИНИНА - У меня муж так всегда говорит, когда наестся щас спою

К.ЛАРИНА Следующий звонок пожалуйста, Але, здравствуйте

СЛУШАТЕЛЬ Здравствуйте, Сергей Бодров старший.

К.ЛАРИНА Сергей Бодров старший, "Брат 1" и "Брат 2", нет вы не правы. Там главную роль играет Сергей Бодров младший, играл, но фильмы эти поставил совсем другой режиссер. Следующий звонок, Але, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ Добрый день, я бы хотел ответить на вопрос, под каким именем известен Кароль Войтыла - Иоанн Павел Второй Римский Папа

К.ЛАРИНА Совершенно верно, оставляйте свой телефон, все правильно. Еще звонок, пожалуйста 203-19-22. Але, здравствуйте

СЛУШАТЕЛЬ Меня Михаил зовут, волейбол пляжный, там либо 4 человека, либо 6, там два вида есть.

К.ЛАРИНА Вы знаете, вы в правильный ответ попали, ой исчез из трубочки, уважаемый наш слушатель, пожалуйста перезвоните в редакцию 202-92-29. скажите, что вы ответили правильно, мы запишем ваш телефон, издательство "Эксмо" дает правильный ответ 4 игрока на площадке, но, если вы сказали 6, может быть вы тоже правы, может вы большой профессионал. И еще давайте послушаем. Але, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ Здравствуйте, меня зовут Люба, я хотела бы ответить на вопрос о фильме "Брат" - Алексей Балабанов

К.ЛАРИНА Алексей балабанов, совершенно верно, режиссер этих двух фильмов, все правильно оставляйте свой телефон. Все что ли, Май?

М. ПЕШКОВА Да, получается все.

К.ЛАРИНА Все, мы на все вопросы ответили, мы еще не перечислили книги, которые мы сегодня отдаем, я думаю, что надо это сделать, Майечка, пожалуйста.

М. ПЕШКОВА Да, потому, что сегодня мы разыгрываем книгу "Соавторы", презентация которой состоялась совсем недавно на московской книжной ярмарке "Книги России", "Призрак музыки" Марининой, и "Смерть и немного любви", вот две книжки вот в таком оформлении, уже теперь отошли от этого оформления, Марина Анатольевна?

А.МАРИНИНА Это оформление серии "Детектив глазами женщины", она существовала эта серия и продолжает существовать, просто те книги, которые я пишу, они издаются ведь в нескольких сериях в издательстве "Эксмо"

М. ПЕШКОВА То есть "Эксмо" эксклюзивными правами владеют на все ваши произведения

А.МАРИНИНА Да, там есть несколько серий. Вот моя собственная, то оформление, которое вы сейчас держите в руках, это книга "Соавторы", в частности и все, что я пишу, будет выходить сначала вот в этом оформлении. А потом оно может выйти и в серии "Детектив газами женщины" и в серии русский бестселлер, еще в какой-то серии, это совершенно не возбраняется.

М. ПЕШКОВА Да, книга "Когда боги смеются" и "Закон трех отрицаний", вот такие книги сегодня в розыгрыше. Но больше всего, конечно, книг "Соавторы".

К.ЛАРИНА - "Соавторы" я уже говорила, что я прочитала эту книжку. Хотя, скажу честно, Марин, поскольку вы свой человек, я как в вашем случае с Голсуорси, стала там пропускать описание природы. Имею в виду все переживания Насти Каменской, связанные с ее переходным возрастом, с кризисом среднего возраста, потому что как бы я поняла в начале, что ее это мучает, а потом, когда она стала сама к этому возвращаться, я подумала, что, в конце концов, это твое личное дело, Настя. Сама с этим разбирайся, а мне уж позволь, заниматься твоей профессиональной работой, идти вместе с тобой по следу главных преступников. Это связано как - то с вашими личными ощущениями? То, что вы Насте отдаете, в ее сознание. У вас ощущение, что вы переходите в другую возрастную категорию?

А.МАРИНИНА Нет, у меня этого ощущения нет. Оно у меня было раньше, я уже давно через это прошла просто. Дело же не в этом, дело не в том, что я нагружаю Настю своими личными ощущениями. А в том, что Настя естественным образом стареет. Заявлен ее возраст, с каждой книгой она становится на год, или на два, или на полгода, но старше в любом случае, я не могу делать вид, что этого не происходит. В первой книге ей 32 года, я не могу до сих пор продолжать делать вид, прошло 12 лет, что ей все еще 32, да, ей уже 44. И естественно, с ней что-то происходит, она живой человек, совершенно необязательно, чтобы с ней происходило то же, что со мной. Это не я, это заблуждение. Она - это абсолютно не я. Она была я 12 лет назад.

Н.ЗАБЛОЦКИС Я это подтверждаю.

А.МАРИНИНА Сегодня это совершенно другая женщина, очень далекая, очень чужая, но, тем не менее, в ее жизни происходят определенные события и

К.ЛАРИНА Жестокий муж поставил ей диагноз

А.МАРИНИНА Кстати, Ксюш, вот вам неинтересно читать про кризис среднего возраста, потому что вам интересно читать про то, как раскрывается. Уверяю вас, огромное количество людей читает мои книги, и я их пишу не для того, чтобы расследовать убийство, мне не интересно расследовать убийство

К.ЛАРИНА Ну ладно, не лукавьте

А.МАРИНИНА Клянусь вам, просто мне это легко писать в детективном жанре, потому что я профессионально в теме. И мне легко, я материалом владею. Но мне расследовать убийство вообще не интересно, мне интересно, как любят, как строят отношения в семье, как стареют, как борются за карьеру, за любовь, за выживание, за отношения.

К.ЛАРИНА Ну тогда бы роман, что ли завели бы ей какой - нибудь. Вот это было бы классно.

А.МАРИНИНА Нельзя. Ну нельзя, потому что я уже имела глупость в свое время сказать, что Настя - это я. Хоть я расшибусь, я всем объясняю, что это было давно, что сегодня мы совершенно не одно целое, все равно никто не верит. Что бы с Настей не происходило, все думают, что это происходит со мной, поэтому я не описываю сцен секса никаких, складывается впечатление, что она с мужем не занимается любовью никогда. Это не правда, у них нормальная полноценная сексуальная жизнь. Я не вправе этого писать.

К.ЛАРИНА Я, кстати, помню, когда вышло кино, первые серии Каменской, то вольность, которую себе позволила автор Александра Маринина, вот как раз в половом вопросе.

А.МАРИНИНА Да, она ведь была убрана из сценария.

К.ЛАРИНА - В кино этого не было, Настя не изменила Чистякову. А в книге это было, она себе позволила такую слабость, с таким парнем красавцем. А парня подобрали какого красавца актера.

А.МАРИНИНА Да вы что

К.ЛАРИНА Да, ну ничего не было там, а я то знала, что есть, я книжку читала.

М. ПЕШКОВА - А когда вы в отставку отправите Настю?

К.ЛАРИНА Никогда.

А.МАРИНИНА Нет, почему, Настя безусловно уйдет в отставку в 45 лет, если до этого времени не будет изменено положение о прохождении службы, что вполне возможно, потому что сейчас идет всяческие перестройки, в том числе административная реформа и перестройка внутри МВД и может быть будут пересмотрены правила прохождения службы. Пока они не пересмотрены и подполковник в 45 лет должен выйти в отставку, либо написать рапорт с просьбой продлить ему срок службы на 5 лет. Но эту просьбу совершенно не факт, что удовлетворят. И Настя находится в той ситуации, когда она точно знает, что ее рапорт не удовлетворят. И в 45 ей придется уйти.

М. ПЕШКОВА То есть полковником Каменская для нас не будет.

А.МАРИНИНА Почему? Вот у нее есть еще 1,5 года зазор, когда она может исхитриться найти должность, на которую ее возьмут, на которой она успеет получить звание полковника, тогда у нее будет еще 5 лет службы.

К.ЛАРИНА Марин, а как же вот, над вымыслом слезами обольюсь. Может быть бог с ней, с правдой жизни, может позволить себе немножечко все-таки пофантазировать и пусть будет не так как в жизни. Мы, я помню, говорили с вами еще в начале вашей жизни профессиональной, на эту тему говорили, имеет ли право сквозной герой литературного произведении стареть. И мы с вами же вспоминали и Шерлока Холмса, и Эркюля Пуаро, и мисс Марпл не старела, и тот же Гуров у Николая Леонова.

А.МАРИНИНА Ну он старел, но очень медленно.

К.ЛАРИНА - Не имеет права, он должен быть молодым, он должен быть в том возрасте, в котором мы его полюбили.

А.МАРИНИНА Мне так не интересно, Ксюш, ну вот мы с вами разные читатели, вы так читаете книгу, я ее читаю по-другому, у вас такие желания, у меня другие. Я не могу подлаживаться ни под чьи желания, вы знаете. Для меня откровением стала книга Эрнеста Цветкова, я благодарна жизни, что эта книга во время попалась мне в руки, где я написала, что мир не создан для того, чтобы оправдывать ваши ожидания, но и вы не обязаны оправдывать ничьи ожидания.

К.ЛАРИНА - Ну, я все равно хочу сказать, что я Александру Маринину читаю, и не пропускаю ни одной книжки. Мы эти книжки вырываем с мамой друг у друга, поэтому не думайте, что я не ваш читатель, я ваш читатель.

А.МАРИНИНА Но неблагодарный

К.ЛАРИНА - Просто я такой привередливый читатель

А.МАРИНИНА Вы читаете мою книгу не теми глазами, какими я ее пишу, но это нормально, что у нас глаза разные

К.ЛАРИНА Я исправлюсь

А.МАРИНИНА Не надо, не надо.

К.ЛАРИНА Ну, что мы вынуждены заканчивать программу. Мы должны обязательно спросить у Марины про творческие планы, что там дальше то у нас на работе в офисе.

А.МАРИНИНА Нет, в компьютере пока нет ничего кроме пасьянсов, потому что я весь март находилась в процессе проваривания, обдумывания и выстраивании чего-то, в попытках понять, что для меня будет главное в новой книге. Наконец на этой неделе путем проговаривания вслух такого мутного болота, которое у меня в голове колыхалось, я поняла, наконец, что для меня будет самым важным в новой книге, самым важным будет вопрос, до какой степени правда имеет право на существование. Мы привыкли к мысли, что ложь, это всегда плохо, какая бы она не был, во спасение, благородная, но все равно, ложь, это всегда плохо, всегда правда лучше. Вот, все-таки, до какой степени, правда - то лучше. Может, все-таки, не так уж это абсолютно, как нас в нашем коммунистическом детстве учили.

К.ЛАРИНА С Настей будет роман?

А.МАРИНИНА Да роман будет с Настей. А ситуация с правдой, она будет касаться не Насти, а будет развиваться в параллельной линии, которая будет с Настей, естественно, соприкасаться. Но это такая, очень своеобразная семья, в которой из поколения в поколение принято не делать ни из чего никаких секретов, для того, чтобы никому не давать в руки повода для шантажа, и чтобы жить не боясь.

К.ЛАРИНА Чтобы никаких "Шестикрылых Серафимов" в шкафу не было.

А.МАРИНИНА Абсолютно. Вот что из этого, в конечном счете, получается, и так ли хорошо, то, что получается.

К.ЛАРИНА Ну что же, напомню, что Александра Маринина раскрыла нам тайны нового романа, который сейчас пока в процессе созидания. А здесь, у нас уже есть предложение, идея новая от наших слушателей, а почему бы Каменской, пишет нам Валентин, после ухода в отставку не заняться частным сыском, создав собственную сыскную контору.

А.МАРИНИНА Не знаю, Каменской исполнится 45 в 2005 году, вот если я доживу до ее дня рождения, до ее отставки, то тогда я подумаю, что с этим делать.

К.ЛАРИНА Спасибо большое, Александра Маринина и Натан Заблоцкис наши сегодняшние гости, спасибо, Марина сейчас будет подписывать вам книжки.