(по телефону) - Родерик Лайн - Интервью - 2003-11-21

21 ноября 2003 года

В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" Р. Лайн чрезвычайный и полномочный посол в Великобритании (по телефону)

Эфир ведет Нателла Болтянская

Н. БОЛТЯНСКАЯ - У нас на линии сэр Родэрик Лайн, чрезвычайный и полномочный посол Великобритании. Здравствуйте. И говорим мы о теракте, о ситуации в Стамбуле, и вопрос у меня вот какой к вам. Прошла информация о том, что Великобритания пересматривает меры по обеспечению безопасности своих зарубежных диппредставительств. Каковы эти меры те, о которых можно говорить?

Р. ЛАЙН - До этой ужасной трагедии мы очень серьезно относились к обеспечению безопасности наших и не только наших дипломатических представительств за рубежом, потому что мы все помним, что случилось два года назад с американским посольством в Африке, также теперь эти ужасные атаки. И мы старались сделать все возможное, чтобы защитить наше посольство и консульство. Но, конечно, чтобы они смогли продолжать свою работу, должен быть соблюден какой-то баланс между безопасностью и выполнением ими своих функций.

Н. БОЛТЯНСКАЯ - Сэр Родэрик, сегодня же прошла информация о том, что Министерство иностранных дел Великобритании обладает новой информацией о возможности продолжения террористических атак в Турции. Что вы можете сказать по этому поводу?

Р. ЛАЙН - Я сегодня не получил новую информацию. Но как я уже сказал, мы знаем, что существуют разные угрозы нашим интересам, интересам всех стран, которые борются с терроризмом. И я бы хотел сказать, что мы получили сегодня в Москве очень много сообщений с соболезнованиями со стороны обыкновенных русских людей, русских дипломатов, а также представителей разных стран. Это общая проблема, это не только британская проблема. Вы здесь также страдали, и мы должны все объединиться против этой очень серьезной проблемы международного терроризма.

Н. БОЛТЯНСКАЯ - А как вы думаете, как это можно сделать, каким образом реально не на словах, можно объединить силы, чтобы терроризм не прошел?

Р. ЛАЙН - Надо, во-первых, признать, что это будет долгосрочный процесс. Два года уже прошло с тех пор, как произошел теракт в Нью-Йорке, и тогда стало очевидно, что наша борьба против терроризма не будет легким делом, мы должны признать, что это потребует очень серьезных усилий всего международного сообщества, и она будет продолжаться в течение, безусловно, многих лет. Но мы победим, потому что мы должны победить. Мы должны особенно укреплять сотрудничество между всеми странами, всеми правительствами и всеми нашими специализированными ведомствами в этой области.

Н. БОЛТЯНСКАЯ - Еще один вопрос, связанный с терроризмом. Многие россияне считают, что отказ в выдаче Закаева не является шагом на пути борьбы с терроризмом.

Р. ЛАЙН - Это совсем неправильно. Очевидно, что Великобритания стоит очень твердо на позиции борьбы с терроризмом, это наша история, у нас есть свой горький опыт в течение последних 200 лет. И нет никакого сомнения в нашем подходе к этому вопросу, мы стоим в первом ряду тех стран, которые борются с терроризмом.

Н. БОЛТЯНСКАЯ - Скажите, пожалуйста, знаете ли вы о том, что планируется обращение в более высокие инстанции именно в связи с отказом в выдаче Закаева? Как вы рассматриваете шанс такого рода акций?

Р. ЛАЙН - Я ничего не знаю об этом, потому что это просто судебный процесс и это не правительственный процесс, мы в этом просто не участвуем.

Н. БОЛТЯНСКАЯ - Я еще раз напомню, что на телефонной линии сегодня чрезвычайный и полномочный посол Великобритании. Говорим мы о возможностях борьбы с терроризмом. Скажите, пожалуйста, господин посол, есть ли информация о том, что сейчас предупреждают граждан Британии о нежелательности въезда в такое государство как Турция?

Р. ЛАЙН - Что касается туристов или обыкновенных посетителей из Великобритании, у меня нет информации о каких-либо предупреждениях по отношению к ним, но очевидно, что ситуация там стала опасной, особенно в Стамбуле в течение последних недель. Мы советуем, мы предупреждаем наших граждан о возможности угрозы по всему миру, и они должны быть осторожными, они должны признавать, что есть места, к сожалению, где террористическая волна наиболее активна. Но это не значит, что Турция как страна стала внезапно враждебной. Есть очень много курортов и было бы очень вредно, если бы террористы смогли помешать туризму, этой очень важной промышленной составляющей Турции.

Н. БОЛТЯНСКАЯ - Мы присоединяемся ко всем соболезнованиям, которые поступали в ваш адрес. Благодарим господина чрезвычайного и полномочного посла Великобритании за интервью. Спасибо.