Альберт - Интервью - 2003-08-01

1 августа 2003 г.

В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" в Санкт-Петербурге наследный принц Монако Альберт, Леонид Слуцкий заместитель председателя Комитета по международным делам.

Эфир ведет Ирина Цвей.

И. ЦВЕЙ Я в гостях у принца Монако Альберта, также в студии находится Слуцкий Леонид Эдуардович, это заместитель председателя Комитета по международным делам. И, наверное, вы сейчас слышите шепот нашего переводчика Валерия Кислова. Добрый день, Ваше высочество.

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Добрый день.

И. ЦВЕЙ Вы хорошо очень говорите по-русски, может быть, мы интервью будем проводить по-русски.

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Несколько слов.

И. ЦВЕЙ Скажите, пожалуйста, Ваша цель приезда в Санкт-Петербург?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Главная причина моего второго посещения Петербурга это официальное открытие консульства княжества Монако в Санкт-Петербург вчера. Разумеется, мы вчера были в Эрмитаже, а также осмотрели различные памятники, мы будем продолжать эту программу сегодня.

И. ЦВЕЙ Скажите, пожалуйста, как давно Вы были в Петербурге первый раз?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Это происходило два года назад, в рамках моего посещения России.

И. ЦВЕЙ Скажите, Петербург изменился? Мы так долго готовились к 300-летию празднования Петербурга. Как-то изменения Вы почувствовали, заметили?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Да, но очень трудно судить, потому что я еще не все видел и не мог все увидеть, но, разумеется, была сделана колоссальная работа и по приведению города в порядок, и в отношении некоторых памятников, некоторых фасадов зданий.

И. ЦВЕЙ Скажите, пожалуйста, вот Монако, я была в Монако, это такая сказочная страна. Иногда я вообще живу в Москве, я приезжаю в Санкт-Петербург и мне кажется, что это тоже немножко сказочный город, не такой, скажем, игрушечный и аккуратный, я очень мягко выражаюсь, как княжество Монако, но в чем-то они похожи ли нет, Санкт-Петербург и Монако?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Можно говорить о том, что они похожи друг на друга, потому что они оба находятся на берегу моря, и вода играет очень большую роль для обоих городов. Но, конечно же, архитектура не такая же, разумеется, не то же самое расположение у города, тропические условия не похожи, потому что ландшафт Монако совершенно другой, он более гористый, а здесь все более гладко.

И. ЦВЕЙ Это правда, что княжество Монако можно пройти пешком за несколько часов?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Да, очень быстро можно пройти пешком, особенно если хорошо ходишь пешком.

И. ЦВЕЙ Ну вот тогда перейдем к той, наверное, для Вас волнующей теме, поскольку Вы известный спортсмен. Насколько мне известно, Вы собираетесь на следующей Олимпиаде выступать и получить какое-то призовое место?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ В 2006 году следующие Олимпийские игры в Турине, я боюсь, что у меня не хватит времени, для того чтобы подготовиться для участия. Но моя команда по бобслею готовится, я слежу за их подготовкой очень внимательно, они будут готовы. Если же чудеснейшим образом мне удастся найти немного времени, чтобы тренироваться самому, вместе с ними, может быть, я бы предусмотрел и мое участие, но пока мне это кажется маловероятным.

И. ЦВЕЙ Это очень жаль, потому что многие СМИ, во всяком случае у нас в России, говорят, что Вы замечательный спортсмен и в данный момент готовитесь как раз к этой Олимпиаде. Все знают Монако, во всяком случае, по двум основным показателям, это "Формула-1" и казино в Монте-Карло. Я не могу не задать такой вопрос, наверное, который интересует наших радиослушателей. Правда, что местным жителям, монегаскам, не разрешено играть в казино Монте-Карло?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Да, это действительно так, это старый закон, который был провозглашен во время княжества Альберта Первого, для того чтобы, действительно, запретить жителям Монако играть в казино в их стране, они могут ехать играть в другие страны, но в Монако нет, это запрещено.

И. ЦВЕЙ Такое роскошное казино, очень жаль. Они, во всяком случае, об этом сожалеют или нет, они высказывают свое недовольство каким-то образом?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Я ни разу не слышал, чтобы жители Монако высказывали недовольство этим фактом. Я думаю, что наверняка жители, которые любят играть, но думаю, что они играют в другом месте. В любом случае, я ни разу не слышал каких-то протестов по этому поводу.

И. ЦВЕЙ Скажите, пожалуйста, а какой кумир у Вас в гонках "Формулы-1" и есть ли он, этот кумир?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Многих спортсменов я любил в разное время, я мог бы сказать, но, может быть, не в хронологическом порядке, Джекки Стюарт, Пьер Тансена, Алан Прост и, конечно, трудно не восхищаться тем, что делает Михаэль Шумахер, это очень сильный спортсмен.

И. ЦВЕЙ Скажите, пожалуйста, такой спортсмен, как Вы, Вам никогда не хотелось принять участие в гонках "Формулы-1"?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Когда мы еще дети, мы, конечно, обо всем мечтаем, но когда мы взрослеем, конечно, эта мечта остается, но Я садился, но никогда не вел машину. Я водил другие машины, но никогда не участвовал в автомобильных гонках, включая "Париж-Дакар".

И. ЦВЕЙ Вы сами любите сидеть за рулем?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Да, я очень люблю водить.

И. ЦВЕЙ Какую марку машины вы предпочитаете?

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Audi S4.

И. ЦВЕЙ Можно я тогда задам вопрос господину Слуцкому Леониду Эдуардовичу, который поспособствовал нашей встрече сегодня. Скажите, пожалуйста, Вы являетесь докладчиком по вступлению Монако в Совет Европы. Вот просто интересно, почему российский гражданин является докладчиком по вступлению Монако в Совет Европы? Неужели в Монако не нашлось дипломата, который смог бы выступить там?

Л. СЛУЦКИЙ Спасибо за вопрос, Ирина. Начнем с того, что сегодня только два государства, это Монако и Беларусь, находятся пока еще за рамками Совета Европы. Теперь что касается вопроса, его корректно надо было бы задать, почему российский депутат. Поскольку вступление новых стран в Совет Европы относится по уставу этой международной организации к компетенции парламентской ассамблеи Совета Европы, соответственно докладчиками могут выступать депутаты парламентской ассамблеи, коими мы являемся. Разумеется, докладчик мог бы быть гражданином другой страны, конечно, кроме Монако. Во-первых, этот вопрос обсуждается по его вступлению, во-вторых, Монако пока еще не член Совета Европы. Так получилось, что в январе я был избран политической комиссией парламентской ассамблеи Совета Европы, надеюсь, что буквально в ближайшие месяцы нам удастся провести процедуру вступления княжества Монако в Совет Европы, поскольку усилиями, в том числе, и в первую очередь, наследного принца Альберта, княжество сегодня соответствует стандартам Совета Европы и по внутреннему законодательству, и по избирательным стандартам, это показали недавние, в феврале, парламентские выборы. Я надеюсь, что в Совете Европы княжество Монако будет, подчеркиваю, в самое ближайшее время.

И. ЦВЕЙ Спасибо большое. Я хочу поблагодарить за то, что Вы уделили время нашим радиослушателям. Хочу поблагодарить Вас за приезд в Санкт-Петербург, пожелать Вам, чтобы Вы смогли провести здесь хорошо время, ну и, естественно, удачи Вам в ваших спортивных начинаниях.

ПРИНЦ АЛЬБЕРТ Спасибо большое.

И. ЦВЕЙ До свидания.