ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ РАДИО "ЭХО МОСКВЫ" - Ясир Арафат - Интервью - 2002-05-18

18 мая 2002 года.

Эксклюзивное интервью главы Палестинской национальной администрации Ясира Арафата радиостанции "Эхо Москвы".

Корреспондент Евгений Сандро.

Е.САНДРО: Господин президент, какие у Вас сейчас планы, учитывая, что блокада вашей резиденции уже снята?

Я.АРАФАТ: Они еще окружают Рамаллу и пригород Бирру, и пару дней назад они открыли огонь, убили члена "Бригады мучеников Аль-Аксы" и несколько человек ранили. Впрочем, все мои сограждане и все палестинские города находятся в состоянии блокады. Вы наверняка сами видели, везде стоят контрольно-пропускные пункты.

Е.САНДРО: Несколько дней назад Вы говорили о намерении реорганизовать свою администрацию. Что именно Вы хотели сделать?

Я.АРАФАТ: Мы столкнулись с очень сложной ситуацией, и я надеюсь на помощь мирового сообщества и особенно на помощь так называемой "четверки": на помощь американцев, русских, ООН, и европейцев, а также арабов. Очень важно, чтобы эта помощь была оказана нам как можно скорее. Только так эту ситуацию можно будет урегулировать. Израильское правительство открыто заявило, что они против идеи создания независимого палестинского государства, против идеи, которая была признана во всем мире: и ООН, и Бушем, и русскими, и европейцами, даже японцами, африканцами и мексиканцами. Более 150 стран в ООН признали эту резолюцию.

Е.САНДРО: Можете ли Вы сказать, будут ли переговоры с израильтянами?

Я.АРАФАТ: Мы готовы к переговорам, все зависит от израильской стороны. Но, как вы видите, они не в состоянии сейчас вести с нами переговоры, они вводят свои войска на наши территории, свои танки, вертолеты, истребители Ф-15, Ф-16. День за днем они появляются то здесь, то там, и сейчас они угрожают тем, что продолжат свой военный план в секторе Газа.

Е.САНДРО: Как Вы считаете, кто с вашей стороны должен принимать участие в возможных переговорах с израильтянами?

Я.АРАФАТ: Во-первых, у нас есть комитет, который занимается переговорами, этот комитет находится под моим руководством.

Е.САНДРО: Будут ли все-таки изменения в составе группы переговорщиков со стороны Палестины в связи с реорганизацией вашего правительства?

Я.АРАФАТ: Никто не может приказать нам сделать это. Те договоренности, которых мы достигли в результате прошлых переговоров с израильтянами, обратились в ничто.

Е.САНДРО: И все-таки, какие основные требования вы могли бы предъявить в случае переговоров?

Я.АРАФАТ: Основные требования осуществить те пункты, по которым мы уже соглашались, которые мы подписывали.

Е.САНДРО: И ничего более?

Я.АРАФАТ: Ничего более.

Е.САНДРО: А каким Вы видите окончание войны? Что нужно сделать и что будет после войны, после этих будущих переговоров?

Я.АРАФАТ: Жизнь бок о бок с израильтянами. Как и было договорено, и написано на том листе бумаги, который я подписал со своим партнером (Ицхаком) Рабином. Если вы помните, мы начали в Мадриде. Территории в обмен на мир согласно резолюциям ООН 242 и 338, и 425. Американцы и русские были коспонсорами этой конференции. Обе стороны: и Америка, и Россия - подписывали все эти соглашения вместе с Палестиной и Израилем. С тех пор, как мы начали переговорный процесс в Белом доме и во многих других местах.

Е.САНДРО: Вы говорили о коспонсорах этого мирного процесса. Какую роль, по-вашему, играет Россия?

Я.АРАФАТ: Не забывайте, я ясно об этом сказал. С самого начала, с Мадридской конференции, коспонсорами были американцы и русские. Я думаю, что они продолжат эту работу.

Е.САНДРО: А ее можно закончить без России?

Я.АРАФАТ: Будьте осторожнее. Не забывайте, Вы говорите с Арафатом. Вы знаете о моих отношениях с русским народом, российским руководством и президентом. Это давние отношения, и мы ими гордимся. Мы благодарим их за все, что они делают для сохранения мира, для возвращения к переговорам и для того, чтобы выполнить достигнутые договоренности.

Е.САНДРО: Господин Арафат, большое спасибо за интервью.