В программе Б.Бермана и И.Жандарева "Без протокола" - Чулпан Хаматова - Интервью - 2002-03-21
22 марта 2002 года
В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" Чулпан Хаматова актриса.
Эфир ведут Борис Берман и Ильдар Жандарев.
Б. БЕРМАН Сегодня у нас в гостях актриса Чулпан Хаматова. Добрый вечер.
И. ЖАНДАРЕВ Добрый вечер.
Ч. ХАМАТОВА Вечер добрый.
Б. БЕРМАН Вот это один из немногих случаев, когда ужасно жалко, что наша передача длится не 45 минут, как в телевизионном эфире, а всего лишь 26, потому что вопросов у нас к вам, Чулпан, очень много.
И. ЖАНДАРЕВ И вопросы есть наверняка у наших слушателей, которые они могут задать по телефону или на пейджер.
Б. БЕРМАН Чулпан, первый вопрос пришел из интернета, потому что на сайте вывесили о том, что у нас будет с вами встреча.
И. ЖАНДАРЕВ И в связи с этим вопросом особенно жалко, что мы не по телевидению идем, а по радио.
Б. БЕРМАН Вопрос, который задает Анна с фамилией Березовская Боже мой! Анна Березовская из Минска. Вопрос такой: "Чулпан, от кого вы унаследовали такие выразительные глаза?"
Ч. ХАМАТОВА Думаю, что от мамы. У нас очень похожи. Все остальное от папы, а глаза мамины. Спасибо за комплимент.
Б. БЕРМАН Это не комплимент, это интерес. Скажите, Чулпан, мы даже не стали сильно представлять вас, называть фильмы, в которых вы сыграли, спектакли, в которых вы работаете, потому что у нас такое ощущение, что вас все знают. Вы известный человек. Когда вы поняли, что вот она, популярность? Какой был момент?
Ч. ХАМАТОВА Ну, я поняла это по отклику в бытовых ситуациях, когда ты стоишь в очереди в телефонный узел, например, и вдруг в окошечко тебе предлагается чуть-чуть больше внимания, чем рядовому человеку, который стоит за тобой. И тут я поняла, что, наверное, я что-то такое делаю, что в какой-то мере людям нравится. И это было приятно ощущать вот эту сторону популярности.
И. ЖАНДАРЕВ Но это популярность, а вот звездой вы себя чувствуете?
Ч. ХАМАТОВА Нет! Нет.
И. ЖАНДАРЕВ А кем?
Ч. ХАМАТОВА Ну, я хочу верить, что я двигаюсь в сторону того, чтобы быть неплохой актрисой, профессиональной.
И. ЖАНДАРЕВ Когда вы выбирали профессию, вы кем хотели быть: актрисой или звездой?
Ч. ХАМАТОВА Актрисой, прежде всего актрисой. Я даже была настолько не уверена в себе, что мне было все равно, мне так хотелось иметь возможность говорить, что я думаю, что никаких других помыслов у меня не было, что еще даже публика аплодирует после спектакля. Это я открывала с таким наслаждением, и к этому не готовилась, и для меня, может быть, было более, чем для всех других это неожиданней и приятней.
Б. БЕРМАН Но, тем не менее, конечно, вы так искренне засмеялись по поводу того, что вы звезда, но вот мы сегодня готовились к интервью, мы очень много прочитали, и примерно 40% текстов, которые посвящены вам, они связаны с состоянием вашего здоровья. Ну, я переведу это на русский язык, чтобы зрители понимали, потому что мы-то это видим, а зрители не видят, и не все, может, это читали, хотя, мне кажется, в таких газетах крупнотиражных все написали, что вы готовитесь стать матерью.
Ч. ХАМАТОВА Да.
Б. БЕРМАН Понимаете, ну если про актрису пишут во всех газетах, что она готовится стать матерью, это значит, что она звезда. Понимаете, я вам хотел задать вопрос такого рода: а вас сильно "достали" журналисты?
Ч. ХАМАТОВА Да, очень. Очень, к сожалению.
Б. БЕРМАН Ну, вы об этом с легкостью говорите, или все-таки они вас "достали"?
Ч. ХАМАТОВА Ну, бывает такая мера крайности, когда вдруг профессия переходит в какие-то неприятные черты человеческого характера, такие, как хамство и просто цинизм.
Б. БЕРМАН Вы испытываете это на себе.
Ч. ХАМАТОВА Ну, конечно. И, все-таки, я сторонница того, что как-то нужно более лояльно, что ли, относиться к тем людям, за счет которых живут, вобщем-то, многие журналисты.
И. ЖАНДАРЕВ К звездам. То, что вы звезда, я понял не только отслеживая ваше семейное состояние, состояние здоровья, но еще и ваше перемещение в пространстве, то есть, вот многие газеты отметили, что вы недавно были в Казани, у родителей, вы ездили навестить. Представляете? В связи с этим такой вопрос: в Татарстане, наверное, вы чувствуете к себе особое внимание , вы там, наверное, стали национальным достоянием?
Ч. ХАМАТОВА Мне нужно взять вас с собой, провести несколько дней, например, в Казани. И вы поймете, что я ничем не отличаюсь от всех остальных людей, которые ходят по улице. Я приезжаю с удовольствием к своим родным, к маме и к папе, и гуляю с собакой. И веду такой абсолютно стандартный образ жизни, как все остальные казанцы, наслаждаюсь этим и, к счастью, меня никто не узнает, и так я отдыхаю вобщем-то.
Б. БЕРМАН Они что, не смотрят телевизор, у них в кино не показывают ваших фильмов?
И. ЖАНДАРЕВ "Страну глухих"?
Б. БЕРМАН Да, "Страну глухих"?..
Ч. ХАМАТОВА Нет. Но, может быть, у меня такая способность есть, что я растворяюсь.
Б. БЕРМАН Быть незаметной.
Ч. ХАМАТОВА Но как бы у меня и желания нет, естественно.
Б. БЕРМАН Ну, вам не удастся сейчас быть незаметной, наденьте наушники, у нас есть звонок. Надеюсь, что они будут не такие, как некоторые журналисты. Алло! Мы слушаем вас. Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ Алле! Доброй ночи.
Б. БЕРМАН Доброй. Представьтесь, пожалуйста.
СЛУШАТЕЛЬ Меня зовут Игорь. У меня два вопроса
Б. БЕРМАН Один.
СЛУШАТЕЛЬ Тогда один: смогут ли наши актеры, также, как, например, французские, Рено, Марсо, добиться успеха в Голливуде, или будут говорить, что нам туда никогда не попасть?
Б. БЕРМАН Спасибо, Игорь, вопрос, конечно, интересный. Ну, что?
Ч. ХАМАТОВА Я думаю, что смогут. Выучат язык и смогут. Просто сейчас пока чуть-чуть есть такое, предвзятое отношение именно в смысле языкового барьера, и что русские артисты рассматриваются как что-то такое нечто экзотическое.
И. ЖАНДАРЕВ Ну, вот, несмотря на то, что вы недавно начали сниматься, относительно недавно, у вас уже довольно обширная фильмография. И что примечательно, почти половину этой фильмографии занимают картины, снятые зарубежом.
Б. БЕРМАН 4 картины в Германии.
И. ЖАНДАРЕВ Не в России, а в Германии. Вы там снимаетесь.
Ч. ХАМАТОВА Ну, для меня это такой творческий интерес, и может быть, даже спортивный, потому что мне очень интересно. Пока это не удалось, мне кажется, в той мере, в которой я сама себе планировала, по тому счету, соединить менталитет, допустим, немецкий и русскую школу театральную. Вот, логику и чувства.
И. ЖАНДАРЕВ А как получилась такая востребованность ваша в Германии?
Ч. ХАМАТОВА Я просто выучила язык, элементарно.
Б. БЕРМАН А вы учили язык в школе, или вот специально для этого стали учить?
Ч. ХАМАТОВА Нет, я выучила язык в Таджикистане, когда я снималась в фильме "Лунный папа", там было много свободного времени.
Б. БЕРМАН Это разговорный.
И. ЖАНДАРЕВ И была немецкая часть группы.
Ч. ХАМАТОВА Да, был немецкий актер.
И. ЖАНДАРЕВ Вы же снимались в немецких фильмах и до этого?
Ч. ХАМАТОВА Нет, до этого я снималась у немецкого режиссера, но фильм был интернациональный, там были французы и американцы, и мы. Тут у нас был язык жестов такой, пантомимический.
И. ЖАНДАРЕВ А сейчас вы даже озвучиваете себя сама в немецких картинах?
Ч. ХАМАТОВА Вот в том фильме, где я играю немку, все-таки меня озвучили, как я ни старалась, потому что я считаю, что я достойно выполнила, много сил потратила на то, чтобы избавиться от акцента, и так далее. Но, тем не менее, он все-таки слышался. И люди, немецкая публика, какая-то часть, после "Лунного папы" уже знала, что я актриса из России, и поэтому они знали, что это русская актриса, и понятно было, что акцент русской актрисы. А я играла девушку богатую, и переубедить, что богатые русские это не только убийцы и мафиози некоторые, и наркодельцы, что это еще бывают люди и культурные, и грамотные, мне так и не удалось. И режиссеру тоже. Поэтому там предвзятость к тому, что если у русских есть деньги, значит, они грязные, сломить не удалось, поэтому меня озвучили, чтобы не было никаких претензий, чтобы был такой чисто арийский язык, и мне очень жаль, потому что роль я так слышу, что ну, немножко в другую сторону повернула.
И. ЖАНДАРЕВ Это фильм, который называется "Коммерсант".
Б. БЕРМАН А что за картина "Гудбай, Ленин"?
Ч. ХАМАТОВА А "Гудбай, Ленин", там я играю украинскую девушку, и буду говорить сама, то есть, мне там разрешено говорить с акцентом.
Б. БЕРМАН Вот скажите, Чулпан, когда вы смотрите вы смотрите зарубежное кино?
Ч. ХАМАТОВА Да.
Б. БЕРМАН Вот когда смотрите зарубежное кино, есть ли какая-то актриса, чей репертуар вам хотелось бы сыграть?
Ч. ХАМАТОВА Ой, да, но вот я, наверное, сейчас буду думать долго. Но на самом деле, да, посещает.
Б. БЕРМАН Ну, вспомните. Пенелопа Крус?
Ч. ХАМАТОВА Ну, вот, наверное, Лив Ульман, скорее всего.
Б. БЕРМАН Да?
И. ЖАНДАРЕВ Мы прочитали, что вы хотите сыграть Кармен.
Б. БЕРМАН Это правда, что вы хотите сыграть Кармен?
Ч. ХАМАТОВА Ну, у нас есть такая безумная идея с одним актером, который тоже снимался в фильме "Лунный папа", как-то так у меня, все переплетается. Что он говорит, ну, что ты, надо сыграть Кармен сразу. Я хочу, да, мне, конечно, очень интересно.
Б. БЕРМАН То есть, вы хотели бы сразу так сломать стереотип, который возник.
Ч. ХАМАТОВА Ну, хочу это давно, очень давно, и надеюсь, что, по крайней мере, с годами у меня это получится.
Б. БЕРМАН Ну нет, ну что ж, ждать так долго Вот скажем, в фильме "Львиная доля", в фильме Александра Муратова, в таком боевике, вы ломаете отчасти стереотип, который был создан.
Ч. ХАМАТОВА Ну, все равно, я считаю, что не в полную силу.
Б. БЕРМАН Хорошая картина, это я говорю слушателям. И замечательно там Чулпан сыграла, замечательно.
Ч. ХАМАТОВА Спасибо.
Б. БЕРМАН Скажите, Чулпан, вот в "Трех сестрах" вы играете в "Современнике", в спектакле, который поставила Галина Борисовна Волчек, вы играете Ирину. И если верить вашему интервью, вы сказали, что для вас Ирина это человек, который прошел мимо своей судьбы, было такое выражение, мне очень понравилась четкая формулировка. А вот в вашей жизни, мне кажется, в вашей личной жизни, все складывается. Есть ли что-то, что позволяет вам поставить себя на место Ирины? Есть что-то, в чем вы прошли мимо своей судьбы?
Ч. ХАМАТОВА Думаю, что да. Думаю, что у нас было так странно с Галиной Борисовной, потому что даже не с Галиной Борисовной, а в моей работе над этой ролью, потому что я очень долго предъявляла ей претензии, Ирине, по какому поводу она не купит билет, и не уедет в эту Москву, в которую она так рвется, и не поломает себе жизнь, это так элементарно. И в какой-то момент я поняла, что вобщем-то я тоже живу не так на 100%, как бы я хотела, или как бы я себе фантазировала, все равно жизнь складывается из.. очень много компромиссов в жизни, когда ты не можешь идти напролом, и не можешь жить только своей идеей фикс, и ничего не замечать вокруг. Когда-то это чувство притупляется, а когда-то оно становится таким ощутимым, и таким активным, что тебе кажется, что, может быть, ты уже давно сошла с тех рельс, которые сама себе наметила, ну, вот этот вот максимум, грубо говоря. Поэтому я понимаю свою героиню, которую играю, и подключаюсь к ней, вобщем-то, близко.
Б. БЕРМАН Ну, это в театре. А вот жизнь за стенами театра? Вы играли до декрета и на сцене "Современника", и в театре Луны, и в антрепризе, и на сцене Молодежного театра. Вот это театр. А вот жизнь за стенами театра? Она вас радует, пугает, или оставляет равнодушной?
Ч. ХАМАТОВА Я думаю, что я не очень с ней знакома, скорее всего, потому что я живу в театральной семье, и дорога в театр моя единственная знакомая, и обратно. И когда я вдруг оказываюсь вот вне театра
Б. БЕРМАН Лицом к жизни.
Ч. ХАМАТОВА То иногда я теряюсь, и не знаю, как соответствовать. Но опять-таки, я думаю, что я просто времени нет или не было. Такое, очень замкнутое пространство получается. Хотя это не очень хорошо, потому что актер должен высовывать нос, и мы этим питаемся.
И. ЖАНДАРЕВ Многие журналисты называют вас "лицом поколения".
Б. БЕРМАН Ужасная формулировка!
Ч. ХАМАТОВА Звезда тоже не лучше!
И. ЖАНДАРЕВ А что вы не приемлете в своем поколении?
Ч. ХАМАТОВА Ой! Оно такое разное, мое поколение, такое полярное. И я не приемлю то, что не только в своем поколении, а вообще, наверное, в любых поколениях, какие-то вещи, которые элементарно не могут приниматься любыми людьми.
Б. БЕРМАН Например. Ну, что вы осуждаете их за то, другое, третье. Что вы не понимаете в ваших сверстниках? Я просто объясню слушателям, Чулпан в том возрасте, когда можно сказать, что она родилась в 1975-м году, поколение 25-26-летних. Что вам не нравится?
Ч. ХАМАТОВА Мне не нравится насилие, мне не нравится цинизм. Может быть, это такое, более выраженное в моем поколении, может быть, это раньше было сильнее припрятано. Мне не нравится ну, какие-то элементарные с теми заповедями, с которыми должен жить человек, с которыми не должен. Вот, с чем он не должен жить, мне не нравится.
И. ЖАНДАРЕВ Как складываются ваши отношения с Диной Корзун?
Ч. ХАМАТОВА Очень хорошо, Дина сейчас в Питере, я иногда ей звоню.
Б. БЕРМАН В Питере? Она уехала из Москвы?
Ч. ХАМАТОВА Она снимается в Питере, да, в сериале. Я, к сожалению, не вспомню сейчас название. И мы ходим друг к другу в гости, когда у нас есть время.
Б. БЕРМАН Она вас зовет очень нежно. Когда она у нас снималась в передаче, посвященной вам, она называет вас Чулпашка.
Ч. ХАМАТОВА Чулпашка, ну, так меня многие зовут.
И. ЖАНДАРЕВ А у вас нет с ней ощущения соперничества какого-то?
Ч. ХАМАТОВА Нет.
И. ЖАНДАРЕВ Вы вроде как лидеры нового поколения.
Ч. ХАМАТОВА Нет, нет. Я кому угодно отдам эту пальму первенства.
Б. БЕРМАН Скажите, Чулпан, правда, что Достоевского вы в юности прочитали всего? И что Достоевский это ваш автор?
Ч. ХАМАТОВА Да, у меня было такое опьянение, такое, наркотическая даже зависимость от Достоевского, когда я закрывала книгу, и впадала в депрессию, потому что книга закончилась. И я думаю, что это очень многое во мне сформировало, естественно. Это был примерно, может быть, 8-9-10-й классы, вот так вот, в моей жизни.
Б. БЕРМАН Да, теперь я понимаю, почему вас многое не устраивает в ваших сверстниках: они-то ведь не читали Достоевского, думаю что. А сейчас у вас очень много времени. Что вы сейчас читаете?
Ч. ХАМАТОВА Я читаю "Алису в стране чудес".
Б. БЕРМАН Перечитываете?
Ч. ХАМАТОВА Перечитываю, да, иногда начинаю читать ее вслух. И мне очень хотелось бы сделать какой-нибудь радиоспектакль, например.
И. ЖАНДАРЕВ А из современных российских писателей кого вы читаете?
Ч. ХАМАТОВА Когда я лягу в больницу, муж мне привезет Акунина. Я буду читать Акунина в больнице.
Б. БЕРМАН Вы до той поры не читали Акунина?
Ч. ХАМАТОВА Нет. Я не читала, потому что все читали, поэтому я как-то решила оставить его для всех, а самой почитать попозже.
Б. БЕРМАН Так, лукавый у нас сегодня собеседник. Акунина вы будете читать, когда будете готовиться, собственно, к родам. А "Алису в стране чудес" вы перечитываете. Ну, есть же какие-то другие книжки, которые вы читаете?
Ч. ХАМАТОВА Кончится "Алиса", начну "Пеппи длинный чулок", брат младший мне купил сегодня книжку.
Б. БЕРМАН Так, это вы уже воспитываете будущего ребенка.
Ч. ХАМАТОВА Нет, это я для собственного хорошего удовольствия читаю. И только что закончила английские сказки.
Б. БЕРМАН Ну, а взрослую литературу читаете или нет?
Ч. ХАМАТОВА Пока нет, давно уже не читала.
Б. БЕРМАН А вообще, у нас передача поскольку "Без протокола", артисты книжки читают или нет?
Ч. ХАМАТОВА Я считаю, что артисты обязаны читать.
Б. БЕРМАН Обязаны это понятно. Вы читаете. А другие? Вообще, принято читать?
Ч. ХАМАТОВА Да, вот мои знакомые артисты, они читают книжки. Да, и мы делимся, и новых авторов каких-то находим, и так далее.
Б. БЕРМАН Каких новых авторов вы нашли в последнее время? Кроме Линдгрен, "Пеппи длинный чулок" и автора "Алисы в стране чудес"?
Ч. ХАМАТОВА В предпоследнее время я боюсь, что я неправильно произнесу
Б. БЕРМАН Ничего.
Ч. ХАМАТОВА Нет, не буду, я могу скомпрометировать себя. Я с удовольствием прочитала Татьяну Толстую, все-все книжки.
Б. БЕРМАН А, вот, произнесли.
Ч. ХАМАТОВА Нет, я хотела другого автора произнести, но не знаю, где ударение поставить.
И. ЖАНДАРЕВ Вы ведете дневник, это очень несовременное занятие. А что оно вам дает?
Ч. ХАМАТОВА Ну, я люблю писать, складывать буковки в слова, а слова в предложения. И иногда мне, например, очень полезно, как какой-то клубок собственных чувств, выразить и разложить в некую схему, которая может появиться только благодаря шариковой ручке, когда ты это напишешь. Когда ты это напишешь, ты понимаешь вдруг, что с тобой происходит. Потому что это уже написано, это тебя не так эмоционально захлестывает, а становится как-то алгебраически просто.
И. ЖАНДАРЕВ Превращается в сюжет.
Ч. ХАМАТОВА Да, поэтому я веду дневник. Я очень боюсь, что кто-то прочитает его кроме меня, потому что он такое мусорное ведро.
И. ЖАНДАРЕВ Вы его прячете?
Ч. ХАМАТОВА Да, да.
И. ЖАНДАРЕВ И даже муж не читал?
Ч. ХАМАТОВА Нет, конечно, это моя помойка.
И. ЖАНДАРЕВ И даже не пытался?
Ч. ХАМАТОВА Нет.
Б. БЕРМАН Так он и признается! Это несколько книжек уже, значит, вы с собой перетаскиваете с квартиры на квартиру?
Ч. ХАМАТОВА Да, такие потертые книжки.
Б. БЕРМАН Скажите, пожалуйста, приходилось ли вам ощущать на себе то, что зовется завистью?
Ч. ХАМАТОВА Мне говорили это со стороны. То есть, я вот сама так не могу сказать: этот человек мне завидует. Но кто-то со стороны мне говорил: он тебе завидует. Но меня это чувство не беспокоит, потому что оно у меня как-то быстро перерастает в жалость к тому человеку. И вообще, я не очень в него верю. Мне кажется, что люди не настолько готовы опускаться так низко, чтобы завидовать. Мне кажется, какие-то другие причины.
Б. БЕРМАН Вот скажите, вы снимаетесь в кино, вы играете в театре. Вы могли бы выразить разницу, ну, если угодно, в атмосфере, в нравах, если хотите, которые существуют в театральном сообществе, и в кинематографическом сообществе? Есть разница или нет?
Ч. ХАМАТОВА Ну, я считаю, что это вообще противоположные профессии.
Б. БЕРМАН Да? Ну, профессии быть может, а вот как коллеги сосуществуют?
Ч. ХАМАТОВА Ну, театр тоже, смотря какой театр. Если это государственный театр это одно, если театр антрепризы, то он, наверное, поближе по атмосфере к кино, потому что кинопроцесс достаточно недолгий. Конечно, долгий, но вобщем-то, не такой долгий, как в театре. И люди с голодом бросаются общаться друг с другом, и используют это время на полную катушку, в общении, в знакомстве, в каком-то творческом обмене. И через 2 месяца это все заканчивается, все друг другу клянутся звонить, ходить в гости, приглашают друг друга на спектакль, но, тем не менее, ни у кого вдруг не остается времени, и забывают. А в театре, наверное, ну, ты знаешь, что у тебя еще будет и в этом году спектакль, и на будущий год спектакль. Хотя я абсолютно одинаково люблю и театр, и кино, и атмосферу и там, и там. Просто в кино я не очень понимаю, а в театре, кажется, уже стала что-то понимать.
Б. БЕРМАН В кино не очень понимаете?
Ч. ХАМАТОВА Нет, ничего не понимаю.
Б. БЕРМАН Ну ладно, не кокетничайте.
Ч. ХАМАТОВА Нет, нет, правда. Ну, я понимаю на уровне такого понятия, как
Б. БЕРМАН То есть, вы не понимаете, как это делается?
Ч. ХАМАТОВА Ну, я не понимаю, как выстроить свою роль в кино так, чтобы она прозвучала как ты хочешь.
И. ЖАНДАРЕВ Но в кино режиссер полный хозяин, он сделает все равно как хочет он.
Ч. ХАМАТОВА Ну, я знаю, как делать яичницу, и не знаю, как делать, там какое-нибудь сашими. Вот в театре я знаю, что если я предприму какие-то шаги, то они сработают, так или иначе. А в кино мне кажется, что даже если я предприму эти шаги, то не факт, что они сработают. Как найти те шаги, которые сработают, я пока еще не знаю.
Б. БЕРМАН Чулпан, говорят, что ваш брат Шамиль, младший брат, он тоже занимается театром, он учится в театральном училище здесь, в Москве?
Ч. ХАМАТОВА Это громко сказано, что он занимается театром. Но он да, он в этом году поступил, и пробует, ныряет, захлебывается.
Б. БЕРМАН Куда он поступил?
Ч. ХАМАТОВА В ГИТИС, он поступил в ту же мастерскую, в которой я училась.
Б. БЕРМАН К Бородину, да?
Ч. ХАМАТОВА Да.
Б. БЕРМАН По блату, значит.
Ч. ХАМАТОВА Ну, я думаю, что эта профессия не прощает, это слишком жестоко посылать детей по блату в такую профессию, которая потом
И. ЖАНДАРЕВ Его окрылил ваш успех, или он сам выбрал?
Ч. ХАМАТОВА У него была такая тайная, робкая мечта
Б. БЕРМАН С иронией говорит старшая сестра.
Ч. ХАМАТОВА Нет, не с иронией. Он долго скрывал это и не мог признаться, и в этом смысле я, наоборот, плохую услугу сыграла, что я вся такая активная, и этот формальный успех, который меня преследует. И он боялся и мне признаться, и родителям, и, может быть, самому себе. Пока не попробовал.
Б. БЕРМАН И теперь вы все живете вместе: вы, ваш муж, Иван Волков, ваша свекровь, Ольга Волкова, народная артистка, и теперь еще ваш брат Шамиль?
Ч. ХАМАТОВА Да.
Б. БЕРМАН Такое большое театральное общежитие?
Ч. ХАМАТОВА Да. Мама еще моя.
Б. БЕРМАН И мама еще?! Класс!
И. ЖАНДАРЕВ Ну, она же помогать сейчас будет. Скажите, а вы уверены в будущем своего ребенка? Вы уверены, что ее, - это будет дочка, как я понимаю?
Ч. ХАМАТОВА Да.
Б. БЕРМАН Откуда ты знаешь?
И. ЖАНДАРЕВ Пишут газеты, уже как бы все видели.
Ч. ХАМАТОВА Правда?
И. ЖАНДАРЕВ Конечно, да. Вы уверены, что ее жизнь будет лучше, легче, чем ваша?
Ч. ХАМАТОВА Ну, легче, я думаю, что нет. Я бы хотела ей пожелать, чтобы она была насыщенной, наполненной, и чтобы она не теряла интереса к этой жизни, легкой, не легкой. И я постараюсь максимально сделать все возможное, хотя бы на первых порах, чтобы заложить ей это ощущение цвета и вкуса к жизни.
Б. БЕРМАН Господа, на этой совершенно дивной ноте мы заканчиваем нашу встречу с Чулпан Хаматовой. Мы не будем вам ничего желать, потому что это плохая примета, мы пожелаем себе встретиться с вами вскоре, и продолжить эту беседу, потому что у нас осталось очень много вопросов.
Ч. ХАМАТОВА Спасибо большое.