Открытие 18-го международного московского кинофестиваля для детей и юношества. - Армен Медведев - Интервью - 2001-12-14

14 декабря 2001 года

В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" Армен Медведев, президент Фонда Ролана Быкова.

Ведущий эфира Сергей Бунтман.

С. БУНТМАН - Добрый день! Наш гость сегодня - Армен Медведев, президент Фонда Ролана Быкова. Здравствуйте!

А. МЕДВЕДЕВ - Здравствуйте!

С. БУНТМАН - Армен Николаевич, ну, что, можно поздравить? Все, и что новый кинотеатр "5 звезд" открывается?

А. МЕДВЕДЕВ - Да, спасибо за поздравление, но начну с благодарности правительству Москвы, потому что началось все с того, что Юрий Михайлович Лужков передал нашему Фонду Ролана Быкова, или длинно Международному фонду кино и телевидения для детей и юношества, этот кинотеатр, старый московский кинотеатр на улице Бахрушина в хозяйственное ведение

С. БУНТМАН - Как он назывался-то?

А. МЕДВЕДЕВ - Он когда-то, по-моему, назывался, если мне память не изменяет, им. Моссовета, когда-то очень давно. Потом это имя Моссовета было передано другому кинотеатру, а он назывался просто последние 5 лет Центральный детский кинотеатр. Значит, Центральный детский кинотеатр остается, прибавляется "5 звезд", потому что 5 залов. Хотя по ассоциации со страной и с именем, которое упомянули многие не связано ли это с коньяком? Ну, отчасти, потому что там будут и бары, и буфеты тоже, будет все. А прежде всего, там откроется в понедельник, мы утрем невидимые миру слезы, связанные с запуском кинотеатра в эксплуатацию, и в понедельник ждем гостей на открытие 19 Международного кинофестиваля фильмов для детей и юношества. Вот с этого начнется кинотеатр.

С. БУНТМАН - Но вот начинается фестиваль, это здорово. А почему сразу не взять и не закатить блокбастер какой-нибудь, 5 штук в пяти залах?

А. МЕДВЕДЕВ - Вы знаете, как раз в традиции нашего сотрудничества с кинокомпанией "Парадиз" менее всего ориентация на блокбастеры. Наверное, вы знаете репертуар, скажем, кинотеатра "Ролан" - это старший побратим "5 звезд", то там и публику, и кассу, и успех создавали даже не блокбастеры, а такие фильмы, если начинать с конца, как сейчас вот идет "Последний поцелуй" итальянский со Стефанией Сандрелли, как "Пианистка", как "Любовное настроение", китайский фильм, как "Все о моей матери", испанский фильм

С. БУНТМАН - То, что на кассетах почему-то называется иногда "другим кино". Вот знаете, когда кассеты издают, почему-то, так вот, золотистенькое "другое кино". Это очень качественное кино, это кино может быть и европейским, и не европейским. Кино высочайшего качества на самом-то деле. То, что

А. МЕДВЕДЕВ - Конечно! Если говорить об американском кино, то один из любимых наших авторов это Вуди Аллен, и в "Ролане", и в "5 звездах" скоро пойдет его новая картина, новая премьера. Поэтому и фестиваль, мы надеемся, мы не можем отвечать в полной мере за конкурсную программу, но мы хотим, чтобы москвичи, и дети, и родители привыкли к новым кинозалам, новому комплексу, познакомились с ним. И фестиваль для этого это очень хороший, добрый повод.

С. БУНТМАН Скажите, фестиваль, вот, 18-тый фестиваль, но вот фестивали как-то у нас и держатся, и не держатся, переживают какие-то тяжелые истории, за последние десятилетия вот они не могут из старой шкурки в новую шкурку переселиться. Что с детским фестивалем, с детским творчеством сейчас? В каком он виде выйдет?

А. МЕДВЕДЕВ - Все, что вы сказали, относится и к нашему фестивалю, потому что могу сказать, что из 18 фестивалей 15 было проведено в советские времена и только 3 вот за последнее десятилетие. Но я надеюсь, что, особенно мы в этом смысле уповаем на популярность и стабильность деятельности кинотеатра "5 звезд", что это будет уже постоянная база фестиваля, и фестиваль станет ежегодным. А вообще сейчас приятный процесс дети заинтересовались кино вновь, причем большим кино. Детский фестиваль

С. БУНТМАН - За большим кино они стали ходить в кинотеатры.

А. МЕДВЕДЕВ - Да. За большим экраном, скажем так. Я ни в коей мере не претендую, ну, мы сохранили нумерацию ту, которая была еще при Ролане Антоновиче Быкове, а Быков, когда еще не был официально признанным лидером детского кино, он вкладывал и душу, и сердце вот в эти именно детские фестивали, которые, как вы помните, проводились в рамках большого Московского фестиваля. Поэтому у нас эта нумерация как эстафета, как связь времен. А сейчас возникают и существуют очень интересные фестивали и в Туапсе, в "Орленке", и фестиваль "Золотая рыбка" в Москве. И я с огромным удовольствием и волнением был гостем фестиваля, который открылся в Сочи, Первый международный кинофестиваль. Т.е. тут встречное движение. Дети интересуются, взрослые, слава Богу, стали, в общем, на них обращать внимание и помогать.

С. БУНТМАН - Мы продолжим через минуту после новостей. Мы подробнее поговорим о фестивале и вообще о детско-юношеском кино, в каком оно состоянии сейчас, например, в России.

НОВОСТИ.

С. БУНТМАН - Мы продолжаем нашу беседу с Арменом Медведевым, и мы говорим о 18-м фестивале фильмов для детей и юношества. Каков состав фестиваля? Ольга, наша слушательница, просит напомнить и сказать, во сколько открытие фестиваля.

А. МЕДВЕДЕВ - Открытие фестиваля 17 числа, в понедельник, в 18:00. В этот день состоится вручение призов Фонда Ролана Быкова, это 15 граждан нашей страны, особо отличившихся на поприще попечения детства, и спортсмены, и госчиновники, и деятели кино, театра, литературы получат призы нашего фонда. Приз собой являет репродукцию с работы замечательного художника Сергея Алимова "Мир детства" и золотой значок Фонда. И в этот же вечер состоится мировая премьера нового детского фильма, что очень приятно, российского детского фильма, снятого на киностудии нашего Фонда, студии "Глобус". Это работа известного всем по "Буратино" и другим детским картинам Леонида Нечаева, экранизация Диккенса "Сверчок за очагом". Так же в программе фестиваля будет

С. БУНТМАН - То, что раньше, "Сверчок на печи" он назывался?

А. МЕДВЕДЕВ - Я тоже всегда считал, что "Сверчок на печи", МХАТовская интерпретация, но вот авторы фильма вот так вот перевели название романа Диккенса. И теперь нам придется переучиваться с вами.

С. БУНТМАН - Ну, ладно, был бы фильм хороший!

А. МЕДВЕДЕВ - Сама программа фестиваля, она не столько малышовая, сколько подростковая или, как теперь принято говорить, тинейджерская. Герои фильмов это где-то дети старше 10 лет, где-то ближе там, 12, 15 лет. 10 фильмов в конкурсе. Такие страны как Франция и Япония, Китай и Польша, Швеция и Германия, и Россия, что приятно. Да, Белоруссия, Армения. И Россия. Россия в конкурсе, и еще будет представлена фильмом, который снят вот совсем недавно в Свердловске, по сказам Бажова "Тайная сила". Жюри возглавляет грузинский киновед, профессор Кора Церетели. Так что вот, 17-го мы стартуем, повторяю, 22-го закрытие фестиваля. У нас 3 приза. Приз за лучший фильм - главный приз, его изготовил известный российский ювелир и предприниматель Андрей Ананов, и 2 приза изготовлены мастерами Урала это уральский камень и каслинское литье. Приз Ананова называется "Золотой грифон", повторение одной из известных фигур, украшающих ленинградские мосты, петербургские мосты. А это "Трубящий слон", что, как мне объяснили, символ счастья.

С. БУНТМАН - Кстати, о грифоне. Вот сейчас безумное количество, с одной стороны, фильмов таких вот, тинейджерских, детских в мире, фантастических. Сейчас "Гарри Поттер" побивает, кассу просто расшибает. Я не знаю, если он не обогнал еще "Титаник", то обгонит скоро. Масса фильмов, вот мы привыкли так говорить вскользь, что американское кино, там, стреляют и т.д. А ведь огромнейший пласт детского кино, семейного кино, о школе, о подростках. То, чем славилось и советское кино в свое время. Что же мы так отстаем-то здесь?

А. МЕДВЕДЕВ - Вы знаете, вот как раз одна из целей фестиваля показать объективно, ну, состояние. У нас в основном представлено европейское кино. Мы надеялись показать на закрытие фестиваля как раз фильм о Гарри Поттере. Но изменились планы

С. БУНТМАН - У прокатчиков самих, да, да.

А. МЕДВЕДЕВ - Вот, это то, что будет у нас на фестивале это другое кино, неожиданное в чем-то кино, непривычное нашему глазу кино. Наше кино, когда мы 10 лет себя, так сказать, что называется, воспитывали или перевоспитывали на трудных подростках и на том быте, который их окружает, вот такое, я бы даже сказал, иногда слайдовое кино, вот совершенно другая жизнь, как на другой планете. Но, тем не менее, в этом кино есть и конфликт детей и взрослых, есть стремление детей вмешаться в эту взрослую жизнь. Будет ли это кино столь же привлекательно, как американские фильмы, я говорю с уважением, я вообще не сторонник того, когда мы начинаем шуметь о том, что вот, американское кино нас душит

С. БУНТМАН - Да, да!

А. МЕДВЕДЕВ - Оно не нас душит, оно себя утверждает. И насколько вот то кино, которое будет показано на фестивале, включая российское, и конкурентоспособно, ответить на этот вопрос должен фестиваль. У нас будет в программе фестиваля еще такая ретроспектива под названием "Наши дети" - это не совсем детские фильмы. Ну, я для примера приведу, например, там, "Нежный возраст" Сергея Соловьева. Как бы это не детский фильм

С. БУНТМАН - Ну, да!

А. МЕДВЕДЕВ - Но это фильм о детях, и аудитория этой программы будут родители, педагоги. И завершиться все это круглым столом. Где как раз, наверное, речь и пойдет о том, что вы сформулировали в своем вопросе почему мы отстаем. Нам был хотелось, чтобы фестиваль был не только праздником для детей, хотя мы тоже делаем все традиционно для того, чтобы это был праздник, в частности, замечательный вечер обещает Гарри Бардин, "Музыка в кино", когда поиграем в караоке. Вот, Гарри Бардин попытается со своими коллегами-"мосфильмовцами", классиками нашей новой звукозаписи, возродить старую игру "Разучиваем песню", а песни Дунаевского, между прочим

С. БУНТМАН - Это какого числа будет?

А. МЕДВЕДЕВ - Это будет, вечер Бардина, будет 19-го числа, в 17:00. Потом будет презентация новой книги Владимира Железникова, это будет 18-го числа "Чучело-2"

С. БУНТМАН - Да, вот об этом говорили. И фильм ведь будет?

А. МЕДВЕДЕВ - Я надеюсь. Во всяком случае, сценарий есть уже у Владимира Карповича. И переговоры активно идут. Нас здесь готовы поддержать РТР с телевариантом. И третий вечер, это вот как раз "Гарри Поттер", издательство "Росмен" проведет вот такой вот, они же с 15-го числа запускают

С. БУНТМАН - Да, с завтрашнего дня выходит книга в продажу, третья книга, с завтрашнего дня.

А. МЕДВЕДЕВ Да, и значит, тоже мы как бы взаимно мы друг другу помогаем, они создают на фестивале атмосферу, мы Я думаю, что это, ну, мы же ничего же, потолок не рухнул, когда любимыми книгами были произведения, там, Джанни Родари, Астрид Линдгрен.

С. БУНТМАН - Конечно!

А. МЕДВЕДЕВ - Вот, теперь появилась новая молодая талантливая писательница, которая вот предложила своего героя.

С. БУНТМАН - Как вы относитесь к этому феномену вообще, если коротко? Просто к этому феномену, который превосходит всякое такое увлеченное чтение. Ведь так не было даже ни с Карлсоном, ни с кем! Просто мальчик Гарри Поттер стал, и книжки эти стали бестселлерами и среди детей, и взрослых в таком, вселенском масштабе. Как вы думаете, все-таки?

А. МЕДВЕДЕВ - Понимаете, в появлении героя, в популярности героя всегда есть элемент тайны. Поэтому я не берусь разъять алгебру и гармонию, объяснить, почему это произошло. Значит, сегодня это нужно, сегодня это миллионам людей надо. То ли вера в чудо, то ли вера в какую-то там сверхъестественную победительность, вот носителя этого чуда. Ну, что-то привлекло, значит. Есть разные, я уже слышал, что там якобы эти фильмы вредны для детей, вот у вас в коридоре слышал от уважаемого мной человека отрицательный отзыв об этом фильме. Но это интересно. Есть понятие "интересное кино". Когда мы говорим зрительно пошел в кинотеатры, мы, к сожалению, не всегда знаем, с чем он выходит из кинотеатра. Но раз пошли, значит, это интересно. Значит, это волнует, задевает.

С. БУНТМАН - Хорошо. Армен Николаевич, о самом кинотеатре скажите несколько слов. Вот, "5 звезд", скорее, не коньяк приходит на ум, а, скорее, гостиница, может быть.

А. МЕДВЕДЕВ - Хороший образ!

С. БУНТМАН - Вот эти многозальные кинотеатры у нас потихоньку появляются. Появляются вот такие как "Каро". Но вот этот кинотеатр это собственно кинотеатр. Он нигде, ни в гипермаркете, он просто собственно кинотеатр со всем тем, что окружает, ну, не буду за вас говорить! Вот скажите, пожалуйста.

А. МЕДВЕДЕВ - Понимаете, вот почему мне понравилось сравнение с гостиницей? Гостиница, гость то, что началось в "Ролане", в залах "Ролана", когда человек, вообще это новая концепция развития дела строительства кинотеатров, когда человек еще не переступил порог зала, но он уже желанный гость. Поэтому принцип здесь будет тот же, что называется, билет вы будете предъявлять только, когда уже решите пойти на фильм и приобретете этот билет. Но вам никто не помешает насладиться уютом этого здания, поесть чего-то вкусное, попить что-то горячее. Т.е. вы всегда желанный гость. Это первый принцип. И к тому же, вот, новая техника. Конечно, все-таки я, этот вопрос непростой, потому что хорошо это или плохо это не хорошо, не плохо, это ново, вот эти новые спецэффекты, звуковые эффекты. Мне приходилось смотреть эти фильмы в "Ролане" вместе со зрителями, и я понимаю, что этот кинематограф воспитывает нового своего зрителя. Вот хотим мы этого или нет.

С. БУНТМАН - Новый способ вообще хождения в кино.

А. МЕДВЕДЕВ - Да, да! Вот, причем я не согласен, что эта новая техника нужна только для, там, каких-то особых сюжетов, приключенческих. Я видел фильмы Лелюша, того же Вуди Аллена, где камерный сюжет, где лирическая интонация фильма, а все это великолепие звука, объем

С. БУНТМАН - Это не для бабаханья, это действительно, если разумно им пользоваться

А. МЕДВЕДЕВ - Да, да.

С. БУНТМАН - Так что это очень важно. Ну, что же, а после фестиваля он будет работать?

А. МЕДВЕДЕВ - Да, он будет работать нормально. Я еще раз говорю, мы все недоделки спрячем за кулисами этого кинотеатра, проведем фестиваль, а работа будет продолжаться по его обустройству и в ночное время, и в каких-то паузах. И с 23-го, 22-го закрывается фестиваль, с 23-го числа уже на очереди фильмы, который пойдут в этом кинотеатре.

С. БУНТМАН - Спасибо! Армен Медведев, президент Фонда Ролана Быкова был у нас в гостях. Ну, это не день рождения, поэтому заранее поздравлять можно, уже все, я думаю, ничто не помешает все-таки будет открывать фестиваль 17-го числа. Все, я вас поздравляю с этим открытием!

А. МЕДВЕДЕВ Спасибо!

С. БУНТМАН А слушателям нашим все-таки я как-то так советую быть первыми в этом кинотеатре и постараться попасть и посмотреть, чтобы потом всем рассказывать.

А. МЕДВЕДЕВ Тем более, что это в двух шагах от метро "Павелецкая", так что транспортных проблем тоже у москвичей не будет.

С. БУНТМАН Хорошо! Удобное место, и по кольцу, и по Бульварному, и по Садовому. Становится снова в Москве много кинотеатров! Правда, на Садовом, здесь меня расстроил наш слушатель Николай Николаевич упоминанием любимого кинотеатра "Форум". Кинотеатр моего детства. И я когда смотрю на него в этих зелененьких тряпочках, и становится мне грустно. Ничего не слышно?

А. МЕДВЕДЕВ Это так, но А, понимаете, слышно, я всегда, когда разговаривают о "Форуме", о его владельцах, его переходе, я думаю, что далеко-далеко не самый глупый человек СССР Аркадий Исаакович Райкин в свое время отказался от этого здания и предпочел более отдаленное здание в Марьиной Роще. Там огромные вложения, которые, надо серьезно потрудиться, чтобы их вернуть. Но будем надеяться. Дореволюционный, хороший, один из первых.

С. БУНТМАН Спасибо! Армен Медведев, президент Фонда Ролана Быкова.