Эксклюзивное интервью радиостанции "Эхо Москвы" - Уильям Тэйлор - Интервью - 2001-11-30

30 ноября 2001 года

Эксклюзивное интервью представителя Госдепартамента США Уильяма Тэйлора радиостанции "Эхо Москвы"

Т.ПЕЛИПЕЙКО В чем причина, в чем цель вашего визита в Россию?

У.ТЭЙЛОР - Мы приехали сюда с коллегами для того, чтобы оценить сотрудничество между американским правительством и российской стороной, как правительственными органами, так и неправительственными организациями и предпринимателями. Сегодня утром у нас была встреча с представителями малого бизнеса, предпринимателями, банкирами и т.д.

Т.ПЕЛИПЕЙКО Каковы ваши планы во время пребывания в Москве, с кем вы уже виделись, кроме представителей малого бизнеса, кого вы еще собираетесь увидеть здесь?

У.ТЭЙЛОР - Цель моей поездки поговорить с людьми, которые предоставляют помощь и получателями помощи, прежде всего, из частного сектора. Кроме того, у меня прошли встречи с представителями правительства, но это не главная цель моего визита.

Т.ПЕЛИПЕЙКО - Вы занимаетесь ведь не только Россией, насколько я понимаю, сфера вашей деятельности это вообще страны Восточной Европы и страны СНГ. Случайно ли, что ваше пребывание в Москве совпадает со встречей здесь глав государств СНГ?

У.ТЭЙЛОР - Совершенно справедливо, мы работаем не только с Россией, но и со всеми странами СНГ и восточно-европейскими странами, то есть вообще странами бывшего восточного блока, это правда. Но то, что я нахожусь в Москве в день юбилея СНГ это чистое совпадение.

Т.ПЕЛИПЕЙКО Ваш пост именуется ответственный за экономическую помощь, помощь в развитии демократии, гуманитарную помощь. Все-таки на нынешнем этапе существования стран Восточной Европы, и СНГ, и России, что такое помощь? Как вы для себя определяете это понятие?

У.ТЭЙЛОР - Мы поддерживаем широкий ряд программ и, прежде всего, с неправительственными организациями и частным сектором. Мы очень заинтересованы в том, чтобы развивать программы поддержки малого предпринимательства. Мы очень заинтересованы в независимых средствах информации. Одна из конкретных задач, которая стоит передо мной во время этого визита прояснить, каким образом осуществить проект российско-американского диалога в области средств массовой информации, то, о чем договорились президенты Путин и Буш. Одно из заявлений, которые президенты сделали на саммите в Кроуфорде, в нем подчеркивалась важность независимых средств информации и в ближайшее время начнется серия встреч между представителями независимых средств массовой информации наших двух стран. Еще одна область в которой ведется сотрудничество это поддержка неправительственного сектора. Деятельность неправительственных организаций, не только тех, которые оказывают услуги, скажем, в области охраны детства, здоровья и т.д., но и в более широком смысле всех неправительственных организаций, которые вовлечены в политический процесс работы с средствами информации. Вся такая деятельность заслуживает серьезной поддержки. Вообще, американское правительство и американский народ очень заинтересованы в укреплении, налаживании отношений с Россией. И мы уверены, что отношения эти будут гораздо крепче, если они будут характеризоваться крепкой рыночной экономикой и демократическим правительством в целом. Именно поэтому американская сторона заинтересована в той деятельности, которую мы сейчас осуществляем по оказанию помощи.

Т.ПЕЛИПЕЙКО Господин посол, не получается ли так, что подобная деятельность иногда становится какой-то самоцелью дипломатов? Это немножко далеко для простого человека будь то в России, будь то в Америке.

У.ТЭЙЛОР - Если такое случалось раньше, это было, безусловно, ошибкой. Сейчас мы стараемся и делаем все возможное, чтобы наши усилия охватили самые широкие круги российского населения. Программы, которые мы сейчас ведем, за исключением, может быть, пары, они ведутся не с правительством. Одна из самых успешных программ по ней российские старшеклассники отправляются в США, чтобы жить вместе с их сверстниками в Соединенных Штатах. Они там проводят 9 месяцев. Подобные программы устанавливают долгие и крепкие связи между американцами и русскими, крепкие дружеские отношения. Я разговаривал как с русскими выпускниками таких программ, так и с американцами, и все они говорят исключительно восторженно о результатах этой программы.

Т.ПЕЛИПЕЙКО То есть, вы не считаете, что простой американец на это скажет они там, в Вашингтоне, тратят мои деньги налогоплательщика бог знает на что?

У.ТЭЙЛОР - Нет, я нисколько не опасаюсь, мы имеем очень широкую поддержку среди американского народа через своих представителей в Конгрессе, он выделяет на это средства. Американский народ и Конгресс хорошо понимают важность долгосрочных, крепких, добрых отношений с Россией и они готовы за это платить.

Т.ПЕЛИПЕЙКО Господин посол, вы по первому образованию, по первому этапу своей карьеры - человек военный. Вы работали в представительстве Соединенных Штатов в НАТО. Сейчас вы занимаетесь неправительственными организациями, гуманитарными вопросами, обменом студентов. Что для вас лично вот эта смена сферы приложения ваших интересов?

У.ТЭЙЛОР - Мне нынешняя моя работа нравится гораздо больше, очень приятно, дает большую отдачу, заниматься чем-то конструктивным, вместо того, чтобы планировать борьбу, разрушение.

Т.ПЕЛИПЕЙКО Вам пришлось что-то менять в себе с течением времени, потому что понятно, что человек, который непосредственно служит в армии, в те времена - это человек, который психологически участвует в неком противостоянии? И, все таки, тогда это противостояние двух систем, это было, прежде всего, противостояние Советского Союза и Соединенных Штатов. Когда для вас стало возможным внутренне сменить это противостояние мыслью о возможности совместной работы и сотрудничества?

У.ТЭЙЛОР - Действительно, я начал свою карьеру в армии, некоторое время прослужил в Германии, на германо-чехословацкой границе. В частности, в мои обязанности входило патрулирование границы, как по суше, так и облет на вертолете. И каждый день в ходе патрулирования мы видели военнослужащих как советской армии, так и других армий стран восточного блока. В дальнейшем, после того, как я уволился из армии, я служил в американской миссии при НАТО. В Брюсселе я служил с 1987 по 1992 год. Как раз в этот период пала Берлинская стена и распался Советский Союз. В начале 1990-го года мне пришлось ехать с семьей на машине из Брюсселя как раз к тому участку германо-чехословацкой границы, где мне прежде приходилось заниматься патрулированием. Дальше мы на той же машине пересекли границу и поехали дальше по территории Чехии в Прагу и как раз в тот момент было очевидно, что мир меняется. Два года спустя, в начале 1992 года, я получил поручение от Соединенных Штатов координировать программы гуманитарной помощи в России и странах бывшего Советского Союза. И в это время, когда НАТО проникало в новые области отношений как с Россией, так и с Украиной, с Казахстаном, становилось еще более очевидно, что мир изменился.

Т.ПЕЛИПЕЙКО Сейчас, когда вы занимаетесь вопросами помощи, прежде всего, общественным неправительственным организациям, полагаете ли вы, что помощь извне, пример извне может для любой страны быть определяющим в ее, если говорить высоким штилем, построении гражданского общества?

У.ТЭЙЛОР - Нет, я нисколько так не считаю, критически важными для построения гражданского общества в России будут усилия самих россиян. Совершенно очевидно, что этот процесс происходит в России и по российской инициативе и мы просто рады оказать какую-то возможную посильную помощь и поддержку этим усилиям россиян.