(группа) Квартал - Интервью - 2001-04-29
29 апреля 2001 года
В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" группа "Квартал"
Эфир ведет Матвей Ганапольский, Николай Тамразов, Елена Кандарицкая.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Феноменальные люди у нас сегодня в гостях, группа "Квартал". В ту первую секунду, когда я услышал, не помню, какая песня у тебя была, Артур, первая С чем вы вышли на радио, на телевидение, песня, которую пела Татьяна?
А.ПИЛЯВИН: Первая "Там, на Таити".
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: А что было на Таити, напомни.
Т.ЛИТВИНЕНКО: "Там, на Таити, танцует девочка на рейде"
А.ПИЛЯВИН: Такая южная, тропическая.
Т.ЛИТВИНЕНКО: Да, там такие слова, ассоциации, море
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Короче говоря, я что-то был в плохом настроении, была зима вонючая, и вдруг, как глоток воздуха эти аккорды. А когда-то давно я был, еще когда был Советский Союз и когда молодежь наша знала, кто такой Александр Грин, я был в музее Грина, это и "Алые паруса", эта Ялта
А.ПИЛЯВИН: Романтика.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Это у нас Артур Пилявин, который все это дело придумал Ты придумал, да?
Т.ЛИТВИНЕНКО: Конечно.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Пилявин сам не понимает, что сделал. Он сделал совершенно грандиозный стиль свой.
Н.ТАМРАЗОВ: И Ленин не знал, что сотворил.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Я Пилявина люблю больше, это как-то ближе. У нас в гостях представитель группы "Квартал" Артур Пилявин. Здравствуй, Артур.
А.ПИЛЯВИН: Привет всем, здравствуй, Матвей, я давно тебя не видел, очень приятно лицезреть. Сегодня у нас день рождения, 14 лет "Кварталу" исполняется, я тебя приглашаю в ту студию, можно выдвинуться туда сегодня.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Хорошо, мы с тобой после программы поговорим, куда будем выдвигаться и как будем это дело отмечать. А вот для того чтобы, это все осуществилось, нужен был голос какой-то особый
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Я когда увидела ребят, я вспомнила, как однажды много лет назад на "Авторском телевидении" была программа, она называлась то ли "Кабаре вечернее", то ли еще что-то, и я первый раз Таню увидела там, и я просто обратила внимание на этот коллектив и все время за ними слежу. Действительно, приятно, что вы к нам пришли, теперь можем поговорить с вами так просто.
А.ПИЛЯВИН: Мы-то думали, кто за нами следит Оказывается, Вы
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Есть такая на Западе певица, которая поет какую-то странную музыку, многие любители музыки ее знают Шаде. Вот невероятно, но там все - там должно быть такое Карибское побережье, пальмы, какой-то коктейль должен быть искрящийся. И совершенно невероятно, что кто-то у нас между городом Орлом и Тулой вдруг взял и запел подобным образом, и вот Татьяна Литвиненко не Селина Джонс, а какая-то Татьяна Литвиненко - заткнула за пояс всех этих Шаде вместе взятых.
А.ПИЛЯВИН: Она не собиралась, я думаю, это делать.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Вот этот шарм Слушай, где ты ее нашел?
А.ПИЛЯВИН: В общаге Института культуры.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Вот там такие люди?
А.ПИЛЯВИН: Да. У меня была сигарета, хотелось прикурить, ни зажигалок, ни спички не было. Я ходил по комнатам и напал на женскую комнату, и как раз я искал в это время певицу.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Только не говори "напал на женскую комнату". Я знаю, что вы там нападали
А.ПИЛЯВИН: Я довольно агрессивный был в этом возрасте, поэтому типа такого получилось. Я так обрадовался: девчонки симпатичные.
Т.ЛИТВИНЕНКО: Выглядел он немножко по-другому. У него была огромная куча волос кудрявых, он зашел - такой романтичный, совершенно выбивающийся стиль от других парней. Я немножко обалдела.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: А дальше ты продолжи. Какое это имеет отношение к "Кварталу"?
Т.ЛИТВИНЕНКО: Был вопрос: "Здравствуйте, а спички у вас есть?" Мы, конечно, обалдели немножко. "Нет. А что вам нужно?" - "Вообще-то я ищу певицу." И здесь была пауза. У меня подруга, она знала, как я об этом мечтаю, говорит: "Так вот же она!" Я ее начала локтями бить: "Катя, перестань". Она: "Да вот же она!" И мы так познакомились.
А.ПИЛЯВИН: И получилось у нас русско-еврейское предприятие. Украинско-еврейское.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Вот здесь человек по имени Айрат, это для того чтобы разбавить, правильно?
А.ПИЛЯВИН: Айрат - это наш друг. Электронный композитор.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Правда, фамилия совершенно к Айрату никак не лепится Нарышкин.
А.ПИЛЯВИН: Украинская фамилия. Еврейско-украинская.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: У вас же огромный состав. В то время как все экономили, играли на вонючих синтезаторах, одна из немногих групп была, в которой была духовая группа, тем и славно все это было и звучало. Это можно было с ума сойти. Татьяна, и что ты? Он зашел, попросил спички и что дальше?
Т.ЛИТВИНЕНКО: И я поняла, что у меня начался какой-то новый период. Я училась в институте, мне это безумно нравилось. Это немножко не то вообще, чем я хотела заниматься. И у меня началась совершенно другая жизнь, это было рождение. Я пришла на репетицию и была в диком восторге. Мы все друг друга боялись: они боялись, что не понравятся мне, я боялась, что не понравлюсь я им.
А.ПИЛЯВИН: Она спела песню "Жил отважный капитан" первую. Я попросил что-нибудь спеть, и мне понравилось, думаю: у девочки такой классный тембр с белым шумом в голосе, сип чуть-чуть.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Правды ради нужно сказать, что когда госпожа Литвиненко уходила в декретный отпуск
Т.ЛИТВИНЕНКО: Было. У меня сын Матвей.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Ну, это понятно почему. Появлялась еще одна певица.
А.ПИЛЯВИН: Да, Соня.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Тоже с белым шумом в голосе, и все это замечательно, и не был нарушен формат самой группы. А что такое "Садояко"?
А.ПИЛЯВИН: Это имя японской танцовщицы. Николай Гумилев в начале века посетил Париж и попал как раз на модный в то время театр японский, кабуки, и увидел эту прекрасную девушку, жену режиссера японского, которая танцевала, и ее ножки, сложно котята, скользили, трепетали на паркете, это его настолько поразило, что он написал стихи, а я осмелился
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: А вот Пилявин написал песню по этому поводу. Давайте послушаем, удивительная музыка, удивительная атмосфера.
-
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Совершенно поразительная музыка. Лена, как тебе?
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Мне очень нравится. Мне нравится мелодия, мне нравится, как это исполнено. И потом, когда ты не начинаешь думать, это хорошо или плохо, когда ты просто воспринимаешь ее так, как она течет.
А.ПИЛЯВИН: Ну, вы бы хоть покритиковал чуть-чуть.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Не можем пока.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Тут можно многое говорить, но в этом А что делает Айрат Нарышкин?
А.ПИЛЯВИН: Айрат создавал электронную ауру в альбоме с Андреем Макаревичем "Время напрокат", это новая работа "Квартала".
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: А почему вдруг вы решили с Макаревичем что-то сделать? То есть с "Машиной времени" или отдельно с Макаревичем?
А.ПИЛЯВИН: Нет, отдельно с Макаревичем. С "Машиной времени" у них свой звук, свой имидж достаточно хороший и достаточно самодостаточный, так скажем. С Андреем нас связывает долгая дружба, мы давно дружим, как-то так получилось естественно: сейшенили - и родился ребенок такой совершенно естественно путем сейшна, никаких таких специальных связанных шоу-бизнесом моментов не было, может быть даже зря, кстати, может, надо было более коммерчески подойти Но это экспериментальный альбом, он довольно альтернативный, не всем он нравится, фэны "Машины Времени" очень скептически относятся к этому, но зато молодежь слушает и некоторые и взрослые люди, разная публика. И еще он с разгончиком, то есть к нему надо привыкнуть.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: А это первый раз вы попробовали с человеком известным и совсем с другой планеты, скажем так?
А.ПИЛЯВИН: Да нет, у меня есть работы с поп-звездами, с Кристиной Орбакайте тоже, в альбоме "Мир розовых кукол" она спела песню, есть с Володей Пресняковым, с Сюткиным, есть разные работы, но сейчас я в основном работаю с молодежью.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: С Макаревичем!
А.ПИЛЯВИН: Ну, группе "Рамштайн", допустим, 25 лет, а они все равно очень модные, драйвовые и все такое.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Но это для того, чтобы освежить кровь, вы делаете это для этого?
А.ПИЛЯВИН: Чтобы освежить кровь это молодежь. У меня сейчас новые проекты "Восьмая Марта", "Семен Магнит" и другие молодые коллективы, у меня целый продюсерский центр.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Они поют музыку вашего стиля или наоборот, это совершенно что-то другое?
А.ПИЛЯВИН: Совсем разные есть.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: До того, как я включу фонограмму с Макаревичем, я не слышал, что вы делали. Но вы как-то меняетесь, или проект "Квартал" это такая музыка?
А.ПИЛЯВИН: Это такое странное слияние, некоторые по-разному называют, не могут найти даже определение этого стиля, то есть это не ремиксы, не ремейки, не каверверсии, а нечто, как новые песни какие-то получились, но звучат хиты Андрея старые 70-х годов, я взял специально намеренно это время, потому что когда
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: То есть это его песни?
А.ПИЛЯВИН: Это его песни, причем хитовые, которые такой образ создали и Андрею, и "Машине времени", и они полны юношеской романтики, наяра и энергии, когда они чувствовали себя хиппарям, и молодая энергия там шквалит. Меня это интересовало, то есть изначальное зерно, которое там заложено в тексте, и вот этот дух хиппизма, который витал в начале 70-х годов.
-
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Артур, ответь, пожалуйста, на два вопроса. ""Квартал", есть ли у вас фан-клуб любителей вашего творчества? Назовите почтовый или электронный е-мэйл, сайт", - спрашивает Иван из Красноярска.
А.ПИЛЯВИН: Красноярцам всем привет, я сам сибиряк, правда, я из города Братска. Сайт у нас есть, это www.kvartal.weekend.ru.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Вот опять же из Красноярска спрашивают: "Согласитесь ли вы ехать в Красноярск с концертом при температуре воздуха на улице 50 градусов мороза или, как вчера, 50 градусов жары (бывает и такое)? Как можно с вами связаться для организации концерта на улице или в клубе?"
А.ПИЛЯВИН: Я могу дать телефон: 232-31-03. 10 июля мы будем в городе Зеленогорск, это рядом с Красноярском.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Ну вот, можно подъехать
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Вы уже 14 лет существуете. Много поменялось музыкантов за это время?
А.ПИЛЯВИН: Нет, у нас менялись музыканты один раз, и до этого мы долго были вместе, и после этого. Бас-гитарист у нас поменялся.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: А с чем это связано?
А.ПИЛЯВИН: Ну, люди же живут, как в космическом корабле, в одном коллективе. Ворота у нас, у "Квартала", открыты, и кто хочет, заходит, кто хочет, выходит. Но в основном все заходят и не выходят.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: А если к вам придет молодая певица абсолютно неизвестная и захочет работать с вами, вы принимаете, вы открыты?
А.ПИЛЯВИН: Я могу принимать, но не обязательно же в "Квартал", в "Квартале" же поет Таня, а у меня целый продюсерский центр.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Расскажите, что это за центр?
А.ПИЛЯВИН: Это целый пласт молодой новой культуры российской, основанной на российском менталитете славяно-азиатском. То есть песни с элементами этники, этноэлектроники, фольклор, рок-музыка - все, что связано со стихийной искренней музыкой, которая уже проверена веками.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: А есть уже ребята, которые выступают с этим, есть какие-то концерты?
А.ПИЛЯВИН: Да, конечно. Это группа "Восьмая марта", которая сейчас все больше и больше популярность завоевывает, вот мы сейчас с Курехинского фестиваля прилетели из Питера, там они фурор произвели. Это три девушки, басистка, барабанщица и гитаристка, молодые, им от 19 до 23 лет, и они играют с сумасшедшим драйвом. Некоторые сравнивают их с "Грэн Фанк", а некоторые То есть их пока сравнивают, пока они молодые, но вообще у них своеобразный стиль и отличные тексты. Также группа "Семен Магнит", которая исполняет музыку сибирских народов, дальневосточных японцев, ульчей с мощным трипхоповым электронным звучанием, но это нужно слушать, наверно.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: То есть в основу идут этнографические какие-то мотивы, а потом
А.ПИЛЯВИН: В "Семен Магните" да, а "Восьмая марта" там больше городская этника, даже элемент панка есть, то есть предельная открытость и в драйве, и в текстах. Айрат Нарышкин тоже электронный композитор - амбиент-музыка, близкая по духу к Брайану Ино, очень классный музыкант.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Давайте сейчас послушаем ваш эксперимент с Макаревичем, собственно, не эксперимент, уже диск. "Ты или я" песня называется. Это его песня старая.
-
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Должен вам сказать, что мне это очень напоминает "Лед Зеппелин", первый и второй концерт.
А.ПИЛЯВИН: Да, наверно есть что-то, потому что Андрей как раз был фэном "Лед Зеппелин" в то время.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Но голос-то свежий, он наново напел?
А.ПИЛЯВИН: Конечно.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Мы еще одну песню послушаем с этого альбома. Татьяна, тебе изменили, заменили тебя каким-то Макаревичем.
Т.ЛИТВИНЕНКО: Я не думаю.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Сколько лет ты поешь уже там?
Т.ЛИТВИНЕНКО: 14. Нет, вообще больше. Я просто вспоминаю, что у меня есть знакомая, она хочет петь, в 7 классе. Я думаю, ой, рановато. Она: "А ты когда начала петь?" - "Со второго класса". Значит, нормально, с 7-го. Но в группе, конечно
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Но вы, по-моему, изъездили все, что только можно изъездить, везде были.
А.ПИЛЯВИН: Во многих местах были, но во многих и не были, конечно.
Т.ЛИТВИНЕНКО: В Америке, например, не были, в Англии не были, в Париже мы не были.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: А вот какое место гастролей вам запомнилось (хотя, по-моему, все вас принимают замечательно), где вас как-то запомнили и помнили музыку? Потому что музыка необычная, она не в мейнстриме русских двух прихлопов, трех притопов, и я вот с грустью гляжу на наши музыкальные каналы, которые быстро поняли, что для того чтобы все было хорошо, нужно мейнстрим передавать, и невероятные клипы, потрясающие инструменты, великолепнейшие миллионы, которые вложены в изобразительную часть клипа, а за этим По поводу чего совершенно замечательный анекдот. Назвав одну популярную певицу, которая поет подобные песни, меня спросили: "Как ты считаешь, почему у нее мозг стал как грецкий орех?" Я говорю: "Почему?" Мне говорят: "Вспух". Вообще он исходно был, конечно, меньше. Где же вас принимали так хорошо, что
А.ПИЛЯВИН: Это на самом севере и на самом юге. То есть в Швеции, если ты говоришь о зарубежных поездках, и в Индии. В Швеции это был 91-й год, мы работали в хардрок-кафе в Стокгольме, в популярном месте, с группой "Инга энд Флойд", ныне она популярная группа. И в культурном центре Индии, Шантиникитан это монастырь, и культурный центр, университет, который основал Рабиндранат Тагор. Там безотносительно языка, без всего, просто индусы они как-то очень утонченные, они так реагировали на каждое дыхание, на каждое соло, что ввели нас в состояние взаимного транса - и мы их, и они нас, то есть вот такая штука произошла.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Артур, а когда в Москве наконец мы вас увидим?
А.ПИЛЯВИН: Ближайшее время это 3-го в "России", судя по всему.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: 3 мая?
А.ПИЛЯВИН: Да, КЗ "Россия" с Андреем Макаревичем.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Там только Макаревич и вы? Или там будет часть вы и часть совместный проект?
А.ПИЛЯВИН: Часть мы будем, и часть совместный проект.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: С дудками, со всеми делами?
А.ПИЛЯВИН: Конечно, и дудки, и все-все. И 1 числа у нас в "16 тонн" концерт, в клубе, тоже можно нас в более элементарной камерной обстановке посмотреть, пожить с нами в одном квартале.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Давайте послушаем песню Макаревича "Он был старше ее" в варианте группы "Квартал". Поет Макаревич?
А.ПИЛЯВИН: И Таня тоже. Дуэт.
-
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Планы?
А.ПИЛЯВИН: Будущее иллюзорно. И иногда даже актуальнее спросить, какие у вас планы на прошлое. Прошлого уже нет, а настоящее есть то, когда мы зрачки друг другу смотрим. Поэтому планов особых нет. Есть творчество, которое шквалит через край, я не знаю, с чем это связано, это, наверно, путь каждого, если у него кипит все внутри, то выливается у кого-то в виде песен, картин, любви, наверно.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: А ваши произведения исполняете только вы или есть люди, которые тоже берут их?
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Я могу сказать, что некоторые у него есть вещи, которые музыканты - джазмены исполняют.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Инструментальные?
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Нет, это песни. Например, "Парамарибо", которую мы слушали, это джазовая тема. Есть темы музыкальные, которые абсолютно укладываются, там возможность импровизации и т.д. Вот я слышал в некоторых местах.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: А еще?
А.НАРЫШКИН: А еще я исполняю песни "Квартала" в своих диджейских сетах.
А.ПИЛЯВИН: Он еще и диджей, он с двумя техниксами.
А.НАРЫШКИН: Да, и у "Квартала" есть виниловая пластинка, она вышла в 91-м году, и я играю винил, и все как положено, в общем, происходит.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Не все наши радиослушатели понимают, что диджей это целое искусство.
А.ПИЛЯВИН: Ну конечно.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Это для тебя "конечно". Для тебя, для Татьяны, для Айрата. Дело в том, что диджей, который стоит за своим пультом, там есть возможность передавать саму мелодию ускоренно, замедленно, ее фрагменты, кусочки, накладывать одно на другое, и когда приходит слушатель, он, если обратит на это внимание, он поразится, что это целое искусство: ты делаешь свою музыку из музыки другой.
А.НАРЫШКИН: Да, конечно. Это похоже все на архитектуру, и собираешь так из кусочков по вертикали вот, вот так.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Я это увидел, я тоже не знал. Потому что чаще мы видим, как какой-то черный в клипе двигает пластиночку туда-сюда, и думаем, что же он такое делает
А.ПИЛЯВИН: Можно сделать целый эфир с винилом, сюда притащить и запустить старую музыку.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Можно сюда принести что-нибудь?
А.НАРЫШКИН: Конечно, можно. Можно принести все приборы. И я скажу, что у нас в России очень много хорошей музыки и много забытых песен, и они звучат, теперь уже очень модно звучит Магомаев. Я вчера играл в очень модном закрытом месте, я играл Магомаева как раз, песню про атомный век.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: То есть ты взял Магомаева, ты взял его песню, но ты ведь что-то с ней делал?
А.НАРЫШКИН: Конечно же, я играл, я подмешивал еще работы финских авангардистов, и очень хорошо все получилось.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Мы сделаем такой эксперимент.
Е.КАНДАРИЦКАЯ: Просто живопись получается.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Татьяна Литвиненко, давай с тобой поговорим еще минутку перед финальным нашим номером довольно большим, называется "Ай ми вида".
А.ПИЛЯВИН: По-испански ах, моя жизнь.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Печальная жизнь у тебя?
Т.ЛИТВИНЕНКО: Почти, такая печальная, грустная, она бывает разная, ибо это есть жизнь, не может быть ни только грустной, ни только радостной, она вся, и вся она прекрасная.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: А в концерте в "России" будешь петь?
Т.ЛИТВИНЕНКО: Эту песню? Буду.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Нет, вообще.
Т.ЛИТВИНЕНКО: Буду петь обязательно, буду петь новые песни и старые.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Ну а стиль такой сохраняется в группе?
Т.ЛИТВИНЕНКО: Да. То есть он немножко приходит, уходит, но в основном этот стиль, тепло безмятежное, красиво.
А.ПИЛЯВИН: Стараемся не грузить народ проблемами.
Т.ЛИТВИНЕНКО: Да, честно говоря, и себя грузить не хочется.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Я рад познакомиться с Айратом, мы сделаем такой эксперимент, покажем нашим слушателям.
А.НАРЫШКИН: Да, конечно, поиграем.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Поиграем старые песни на новый лад. Артур, успеха тебе и всего самого хорошего. Сейчас будет песня "Ай ми вида".
А.ПИЛЯВИН: Я хочу поздравить группу "Квартал" с днем рождения, сегодня исполняется 14 лет, и так получилось, что моя судьба связана с "Кварталом", я не жалею об этом, мне очень радостно, жизнь интересна и насыщена, дай бог моему "Кварталу" многих лет и творчества.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: То же самое говорю тебе от всех, кто любит вашу музыку.
-
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Пока с Филиппом мы разговаривали и Артур его поздравлял, то знаете, как говорят, "графиня изменившимся лицом бежит к пруду". Вот прибежал Артур Пилявин несколько изменившимся лицом, но он сказал, что это очень важно. Что случилось, Артур?
А.ПИЛЯВИН: Просто когда мы были в эфире, я пригласил всех на концерт в "Россию", а на самом деле сейчас мне позвонили, и спонсоры, у которых были финансы
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Которые помогали, чтобы сделать концерт.
А.ПИЛЯВИН: Они и помогали, и финансовые взаимные обязательства они у нас, как говорят, соскочили.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: За два дня до концерта?
А.ПИЛЯВИН: Да, и концерт в "России" отменяется, вернее, он не отменяется, он переносится, я думаю, что на осень, сроки я сообщу. Просто я расстроен, конечно, тонкостей я пока еще не знаю, потому что произошло все так быстро, и я хочу принести извинения перед публикой, но концерт переносится на осень. Я вас очень люблю и жду на концерт, о котором вы узнаете позднее чуть-чуть.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Но ты сказал, что вас можно услышать, потому что народ собрался, вас можно услышать в клубе "16 тонн". Это не сорвалось?
А.ПИЛЯВИН: Это не сорвалось.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Когда это будет и где?
А.ПИЛЯВИН: Это будет 1 числа в "16 тонн" в 10 вечера.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Послезавтра, клуб "16 тонн". Это где?
А.ПИЛЯВИН: Это клуб на метро "1905 года", Пресненский вал. Бывшая шашлычная "Казбек", но сейчас это шикарный клуб "16 тонн".
Н.ТАМРАЗОВ: А, это такая стеклянная была?
А.ПИЛЯВИН: Да, а сейчас там сделали популярный
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Во сколько начало?
А.ПИЛЯВИН: В 10 вечера. Ну, к 10 пусть подходят, а в 22.30 начнется концерт.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Спасибо. Прими соболезнования, ну, что здесь поделать
А.ПИЛЯВИН: Ну да Вот так вот радость и печаль живут вместе.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Макаревичу - наши наилучшие пожелания, и тоже пусть не огорчается.
А.ПИЛЯВИН: Ну, он, наверно, завтра будет в эфире.
М.ГАНАПОЛЬСКИЙ: Он-то будет в эфире
Т.ЛИТВИНЕНКО: Тогда уже будет говорить не про концерт, а про какие-то важные события в своей жизни.
Н.ТАМРАЗОВ: Если к другому уходит невеста, то неизвестно, кому повезло. Группа 14 лет существует, а спонсоры приходят и уходят. Не печальтесь ребята, все в ваших руках.
А.ПИЛЯВИН: На этом я прощаюсь, немножко печальная нота, но я думаю, вы поднимите настроение.