Английский язык в "Дэнис Скул": новый век - новые возможности - Татьяна Михайлова - Интервью - 2001-01-23

23 января 2001 года

В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" Татьяна Михайлова, ведущий специалист международной системы школ английского языка "Dennis school"

Эфир ведет Ирина Меркулова

И. МЕРКУЛОВА: Вперед на Трафальгарскую площадь к голубям. Новый век на дворе, даже новое тысячелетие. Готова ли "Dennis school" предоставить какие-то новые возможности любителям английского языка?

Т. МИХАЙЛОВА: Да, конечно. Но, прежде всего, я хотела бы поздравить всех слушателей "Эха Москвы" со всеми праздниками новогодними, которые уже прошли. И завтра как бы завершающий аккорд: мы справляем восточный Новый год и вступаем в новое тысячелетие со всей основательностью. Мы с вами довольно часто встречаемся и, я думаю, многие ваши слушатели уже знают о "Dennis school" и о том, что это школа, которая работает по совершенно уникальному методу и преподает английский так, как, я смею сказать, не преподают нигде преподает взрослым людям. И, вступая в третье тысячелетие, нам бы, конечно, хотелось поговорить о том, что "Dennis school" готова и уже предоставляет новые возможности для изучения языка, причем, для тех, кто к нам приходит и в группы, и заказ индивидуальные программы, то есть возможностей, действительно, очень много. И сегодня мне бы хотелось об этом рассказать.

И. МЕРКУЛОВА: Давайте начнет тогда, наверное, с обучения в группах. Это, наверное, самый распространенный способ.

Т. МИХАЙЛОВА: Да, это очень распространенный способ, и за те годы, что мы работаем (я напомню, это 5 лет в Москве и 10 лет существует "Dennis school" в России), можно сказать, что уже десятки тысяч людей у нас отучились, и, слава Богу, где-то 40 % новых слушателей приходят к нам по рекомендации тех, кто уже у нас отучился. Это очень приятно, значит, мы делаем хорошее дело и помогаем людям. Что касается обучения в группах, то здесь мы можем предоставить очень разные программы, очень разные курсы. И, начиная от обычного английского, то, что нужно в быту абсолютно каждому, до разного рода специфических программ, касающихся бизнес-курса, и разного рода тренингов для подготовки к каким-то поездкам. То есть здесь программ очень и очень много. Добро пожаловать к нам. Мы с удовольствием проведем с вами собеседование, определим уровень языка, и буквально любой человек, в какой бы степени он языком ни владел или не владел вовсе, найдет у нас свою программу. Так что приходите, звоните нам, и всю информацию, которая касается обучения, вы получите у нас в школе по телефону: 933-21-21 или 933-21-11.

И. МЕРКУЛОВА: Но есть еще отделение в Санкт-Петербурге. Нас там, кстати, тоже слушают.

Т. МИХАЙЛОВА: Очень хорошо. Тогда я назову и этот телефон в Петербурге: 320-77-22.

И. МЕРКУЛОВА: Необходимо, наверное, сказать о вашем сайте в Интернете, он тоже есть.

Т. МИХАЙЛОВА: Да, называется он очень просто: www.denisschool.ru

И. МЕРКУЛОВА: И там можно получит всю исчерпывающую информацию о том, что такое "Dennis school" и что можно получить.

Т. МИХАЙЛОВА: Да, там рассказано о всех наших программах, о том, что вы получите. Естественно, сайт постоянно обновляется. Я думаю, что очень скоро вы сможете получить и определенные тесты, протестировав себя, понять, в какой степени язык у вас сейчас, и мы посоветуем, что вам нужно.

И. МЕРКУЛОВА: Здесь уже приходят вопросы на пейджер. Виктор спрашивает: "Есть ли у вас группа для пенсионеров? И есть ли вообще какие-то возрастные ограничения?"

Т. МИХАЙЛОВА: Возрастное ограничение есть, но оно не касается пенсионеров, а детей. Мы принимаем детей с 13-14 лет, и это не случайно. Просто сам метод преподавания языка, подход к анализу языка требует логического мышления. Все-таки дети маленькие учатся чуть-чуть по-другому. Я и говорила об этом как-то в предыдущей встрече, что, надеемся, через год у нас будут программы и для маленьких детей, но пока 13 лет нижний предел. Что касается пенсионеров, у нас учатся люди самого разного возраста и даже очень преклонного, те, кто уже на пенсии давно, но специальных групп для них мы не делаем, просто потому, что в жизни, поехав куда-то, человек будет общаться с людьми разного возраста. Значит, в самой группе собирается коллектив У нас есть школьные группы, об этом я хотела сказать особо. Это дети, они, наверное, не встретятся с пенсионерами. Но в среднем это нормальный коллектив, нормальное общество, в группе собираются люди разного возраста, и, пожалуйста, приходите. Но специальных групп не делаем, это совершенно и не нужно.

И. МЕРКУЛОВА: Методики и преподаватели у вас свои?

Т. МИХАЙЛОВА: Да. Методика у нас своя. Мы любим называть это "метод", а методики обучения, то есть как обучать слушанию, говорению, базируются на этой основе. Метод совершенно уникальный, и, действительно, взрослый человек, придя к нам, познает язык, он научится говорить. Это вообще очень интересно. Иногда звонят люди и говорят: я бы хотел выучить английский, но мне нужен разговорный. Мой ответ им всегда: а что, какой-то еще бывает? И, что мне приятно отметить, метод родился на российской почве. Почему это приятно отметить? Потому что это представление, что бывают разные виды языка, оно и возникло оттого, что нас неправильно учили языку в школе. Слово "грамматика" вызывает такое жуткое отторжение, а, на самом деле, без нее не начнешь говорить. Потому что какой у людей есть опыт? Набрал 100 слов, а связать их невозможно и не понимают не потому, что слово произносят неправильно, а потому, что во фразу его поставить так, чтобы тебя поняли, нельзя, не зная структуры языка. Поэтому любой курс, конечно, нацелен на речь. И есть свои упражнения, есть совершенно особый подход к разговорной практике. И, конечно, очень важно, что осмысляется язык по-другому, очень легко, очень экономно по времени, и человек начинает верить в себя. Это, наверное, самое главное достижение, потому что бывает, что вроде все знаю, а рот открыть не могу. У нас такого не бывает. Это что касается метода. Приходите, узнаете. У нас есть предваряющее учебу в группе собеседование. Зададите все вопросы по методике, вам все очень интересно расскажут.

И. МЕРКУЛОВА: Мы немного начали говорить о собеседовании. Я знаю, что у вас существует особенная программа тестирования. Расскажите, пожалуйста, об этом.

Т. МИХАЙЛОВА: Да, у нас существует программа тестирования. Я не могу сказать, что она особенная, но она, конечно, отличается от того, к чему вы привыкли. Поскольку метод Дениса Рунова, по которому мы работаем, предполагает, что язык вы усваиваете как систему, то нам очень важно протестировать, какие элементы этой системы отсутствуют у вас, когда вы начинаете изучать язык. Поэтому тесты у нас свои, особенные. Приходите, и здесь вы получите не только полную картину того, в каких разделах языка у вас пробелы, но и, безусловно, с вами при необходимости будет произведено устное тестирование, и, что еще очень важно, с вами говорят специалисты, они тестируют вас и общаются, и обсуждают программу столько времени, сколько нужно, то есть это очень неформальный подход. Кстати, очень многие наши слушатели именно этот неформальный подход, начиная с самых первых минут появления на пороге "Dennis school" и заканчивая финальным экзаменом, отмечают, что, действительно, к людям относятся очень индивидуально, то есть решают их проблемы буквально на каждой стадии. То есть тест, действительно, отличается от формального тестирования. Это что касается работы в группах с клиентами, которые приходят к нам учиться в группу. Что касается тестирования, которое мы проводим с нашими корпоративными клиентами, а среди наших слушателей таких корпоративных я могу назвать, во-первых, работников "Эха Москвы". Это очень приятно. И надеюсь, здесь нравится то, что мы делаем. Среди наших клиентов, помимо этого, и крупные корпорации, которые занимаются бизнесом. И для них у нас уже есть такой опыт, и, мне кажется, мы пока единственные, кто это делает) мы тоже готовим специальную систему тестирования. Я расскажу немножко, что мы в этом плане можем предложить. То, что мы делаем, специально ориентировано на нашего клиента. Я могу сказать, что в "Альфа-банке" у нас очень интересная программа. Совершенно уникальная программа у нас с фирмой "Жилетт", потому что, вы знаете, крупные корпорации уже устали тратить деньги просто на изучение английского языка, на обучение своих сотрудников языку. И этот подход, что люди просто не хотят заказывать: научите лишь бы был английский, - это мы почувствовали примерно с год. И, поскольку мы достаточно гибкая школа и умеем приспосабливаться к разного рода требованиям, мы разрабатываем для этих фирм специальные программы. Ведь люди хотят не просто научить языку вообще, они хотят научит своих сотрудников тому, что им непосредственно нужно на работе. И вот для таких заказов мы, конечно, разбрабатываем и специальную систему теста, и специальную программу. Обращайтесь к нам, я думаю, это будет успешно, и вы, с одной стороны, сэкономите деньги, а с другой стороны получите хороший результат.

И. МЕРКУЛОВА: Здесь несколько вопросов от наших слушателей, они спрашивают, платное ли тестирование.

Т. МИХАЙЛОВА: Тестирование бесплатное, потому что совершенно ясно, что беседую я сейчас с вами это одно, по телефону позвоните это другое, но все равно полноту информации вы сможете получить, только когда придете к нам в офис. Поэтому, естественно, мы не можем заставить человека принимать решение только оттого, что он услышал несколько слов о школе. Вы придете, посмотрите учебники, выберете программу, поговорите о том, чем отличается школа, в чем преимущество метода Дениса Рунова. И, конечно, только после этого будете принимать решение. Поэтому приходите, первый ваш визит бесплатен. И вообще, любой контакт с нашими администраторами, абсолютно бесплатен. Приходите.

И. МЕРКУЛОВА: Вопрос от Константина: "Возможен ли выезд преподавателя в офис к ученику или индивидуальное занятие?"

Т. МИХАЙЛОВА: Конечно. Я уже упомянула наши программы и сотрудничество с нашими крупными клиентами. Если речь идет о какой-то фирме со своими специфическими потребностями в бизнесе, конечно, эти потребности будут учтены, и преподаватель будет приезжать. Если же вы заказываете индивидуальную программу, то это тоже очень здорово, потому что мы с вами посмотрим, что вам нужно. И темп прохождения материала будет тоже очень индивидуален. Мы выезжаем и в офисы, и к людям, которые хотят заниматься дома. Если какая-то группа хочет заниматься в наших помещениях, тоже пожалуйста, но это будет индивидуальная программа для вас.

И. МЕРКУЛОВА: Мне-то как раз кажется, что любое изучение языка наиболее эффективно в группе. Вы как-то это учитываете? Потому что при индивидуальном преподавании, предположим, нет возможности общаться, то есть только учитель и ученик.

Т. МИХАЙЛОВА: Да, конечно. Когда речь идет об индивидуальном обучении, естественно, только один партнер. Я, например, как преподаватель, больше люблю работать в группе, потому что можно создавать разные ситуации, соединять разных людей, не только изучать язык, но и стиль общения в разных ситуациях. Но индивидуальное обучение имеет этот вой маленький минус, но, с другой стороны, при индивидуальном обучении вы можете сами выбирать темп, преподаватель, безусловно, всегда говорит на правильном языке, так что здесь вы всегда гарантированы от того, что кто-то делает ошибки. Кроме того, у нас есть лингафонный курс, то есть вы можете слушать. Лингафонный курс очень оригинальный. Мало того, что он помогает запоминать слова, потому что здесь применена супертехнология, когда вы должны догадаться Естественно, лингафонный курс начитан носителем языка. Вы слышите незнакомое слово и прежде, чем вы услышите перевод или переводы (а значений у слова может быть очень много), вы услышите его в контексте, то есть в какой-то ситуации, в диалоге или в примерах, и попытаетесь догадаться, что бы это значило. А ведь в общении очень часто человек замыкается оттого, что слышит какое-то незнакомое слово. И наш лингафонный курс помогает ему приспособиться к таким ситуациям, потому что очень часто можно догадаться по контексту, нужен только навык этого дела. У нас вы можете восполнить недостаток общения тем, что вы будете слушать правильную, замечательную совершенно английскую речь в нормальном темпе, и этим восполняется отсутствие других, кроме преподавателя, партнеров.

И. МЕРКУЛОВА: Галина спрашивает, можно ли заказать информацию о вашей методике по почте?

Т. МИХАЙЛОВА: Не совсем поняла вопрос, но попробую на него ответить. Получить можно по почте, если вы нам дадите свой адрес. Кроме того, если вы позвоните нам в офис, то, конечно, мы вам перешлем по факсу или по электронной почте. Пожалуйста, вы получите материал. Кроме того, если есть доступ в Интернет, наш сайт даст вам очень подробную информацию.

И. МЕРКУЛОВА: Но это не заочное обучение?

Т. МИХАЙЛОВА: Нет. Я так поняла, что это информация о школе, о том, что мы можем. Но очень здорово, что мы заговорили о заочном обучении, просто потому что именно в этом тысячелетии мы от экспериментов в заочном обучении (мы предлагаем его уже год) переходим к тому, чтобы предлагать его людям во всех наших отделениях, а "Dennis school" имеет очень много отделений в нашей стране. Чем этот курс хорош? Во-первых, он очень недорог. Я могу сказать, что буквально каждый может себе его позволить. Это с одной стороны. Что вы получаете? Вы получаете наше пособие, вы получаете подробные инструкции, как заниматься, и, конечно, плюс, что вы занимаетесь, когда вам это удобно, вы не связаны с режимом занятий группы. С другой стороны, процесс обучения постоянно находится под контролем наших преподавателей.

И. МЕРКУЛОВА: Экзамены сдавать придется?

Т. МИХАЙЛОВА: Да. Более того, если вы занимаетесь и серьезно к этому относитесь, вам придется, изучив ту или иную тему, естественно, прислать тест в наш офис. Адреса и как это сделать это очень подробно изложено в инструкции к тому пакету, который вы получите, а, кроме того, наши специалисты вас проконсультируют в тот момент, когда вы этот курс будете заказывать. В Москве нужно обязательно прийти в офис. Позвоните. Сама процедура не так сложна, и вам это расскажут. Что совершенно удивительно, это та система контроля, которая осуществляется буквально на каждом этапе. Поскольку где-то полтора года уже предлагает "Dennis school" заочное обучение, мы получаем замечательные отзывы, что, заказывая этот очень недорогой курс, я даже не ожидал, что ко мне будет такой индивидуальный подход, пишет нам, например, человек. Потому что не только тестируются ошибки, но и анализируется, в чем пробелы и где нужно что-то повторить, где нужно послушать курс. То есть, действительно, контроль идет очень интенсивный. Поэтому, пожалуйста, заказывайте, приходите, покупайте, и вы будете заниматься, действительно, как бы в сопровождении преподавателя. Ну, и наконец, если вы прошли этот курс, написали свое контрольное тестирование, приходите к нам в офис, тогда у нас ест программа речевого тренинга, и вы сможете проговорить все, что вы уже изучили за гораздо меньшие сроки, то есть потренироваться устно, и вам придется меньше заплатить, это тоже очень выгодно. То есть вы сможете сэкономить везде: и при заочном обучении, и затем при очном, если захотите.

И. МЕРКУЛОВА: Кстати, очень много вопросов о скидках, если они есть, в частности для пенсионеров.

Т. МИХАЙЛОВА: Скидка для пенсионеров есть, об этом можно узнать в офисе. У нас есть льготы для школьников, льготы для студентов, они традиционны. Если вы у нас учитесь, то это очень важно с нами вы можете поехать за рубеж, мы здесь предлагаем очень оригинальные программы, то вы тоже получите скидку на учебные программы за рубежом. Кстати, если мы говорим об учебных программах за рубежом, то наши программы за рубежом тоже очень оригинальные: они подбираются. Например, поехав учиться в Великобританию здесь тоже есть преимущество по цене (звоните в офис, узнавайте), - вы на обратном пути сможете посетить не только Лондон (а учеба обычно происходит где-то в предместьях Лондона, то есть несколько дней можно провести в Лондоне), но попадете в Париж и затем сможете даже посетить парижский Диснейленд. Программ много. Боюсь, что я не успею обо всех рассказать. Но что касается такой программы (мы ее называем 3+2+1), то те, кто поедут сейчас, в феврале, и особенно в марте, поскольку все-таки, процесс оформления занимает несколько недель, получит определенное преимущество по цене. Что интересно, мы не только отправляем в Великобританию, где, будем надеяться, вы еще сможете покормить голубей на Трафальгарской площади, пока там не решен этот вопрос в высокой инстанции, вы сможете с нами поехать на Мальту. И вот здесь мне хотелось бы сказать, что традиционно на Мальту ездят летом, а те, кто поехал с нами зимой, получили огромное преимущество. Мало того, что там сейчас плюс 15, а в начале января доходило до плюс 20, и там даже загорают возле бассейнов, сейчас цена на обучение (поскольку традиционно учеников очень мало те, кто поехал от нашей школы, практически на уроке обучались индивидуально) То, что заплатили летом, в группе будет сидеть 10-14 человек, зимой будет 1-2 человека в классе. Я считаю, что это огромное преимущество, бегите прямо сейчас.

И. МЕРКУЛОВА: У меня вопрос, который я просто не могу не задать. Владимир спрашивает: "Не хотите ли вы поработать, обучая слепых людей?"

Т. МИХАЙЛОВА: Вопросы подобного рода возникают время от времени. Но мы приглашаем: звоните в офис, звоните нам, потому что это нужно обсуждать. Я бы хотела добавить, что те, кто к нам придут до 31 января, смогут получить очень существенные скидки и льготы, потому что с 1 февраля у нас немного, но будут повышены цены. Поэтому торопитесь. Мы только за то, чтобы вам было не только приятно и хорошо, но и выгодно учиться у нас.

В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" была Т. Михайлова, ведущий специалист международной системы школ английского языка "Dennis school".