РУСЛАНА - Руслана - Аргентум - 2004-06-06

Д.БОРИСОВ: Вы слушаете 'Эхо Москвы', это программа 'Аргентум', Александр Плющев и Дмитрий Борисов, и наконец-то у нас на прямой связи Руслана. Добрый вечер.

РУСЛАНА: Добрый вечер.

Д.БОРИСОВ: Мы очень рады вас слышать.

РУСЛАНА: Ну, мы еще больше рады.

А.ПЛЮЩЕВ: А скажите пожалуйста, где мы вас поймали, где вы сейчас находитесь?

РУСЛАНА: В кои-то веки я добралась до собственной квартиры, могу вам честно признаться, что я ее почти не узнаю. Потому что сами понимаете, когда в разъездах все время, квартира дичает. У нас 'Дикие танцы' пока на сцене, наша квартира совершенно одичала.

А.ПЛЮЩЕВ: У нас здесь были сообщения, что у вас были проблемы со здоровьем какие-то, в начале июня, были даже сообщения, что вас госпитализировали. Как вы себя чувствуете?

РУСЛАНА: Это смех ходячий, это анекдот. Потому что на самом деле меня просто показали врачам. Потому что перед победой на 'Евровидении' мы увидели график на ближайшие 4 месяца, и знаете, это как в сказке - прозрели. Потому что понять, как вообще выдержать такое напряжение - сложно. Но поскольку мы любим движение, любим активность, естественно, мы ни от чего отказываться не собирались. Собственно, и выступлений по России достаточно много. Я собираюсь все заехать на свою вторую родную частичку, в Екатеринбург, я знаю, что там дедушка с бабушкой очень волнуются и скучают, и переживают, в общем, сто лет их не видела. Так что приеду я к ним с концертами, и пусть они знают об этом. Так что на самом деле, со здоровьем все хорошо, это было обследование, надо было пройти. Потому что полгода до этого у нас был напряженный график, и, соответственно, еще полгода после. Я хочу сказать, что это впервые за последние 3 года я вообще посетила эти все анализы, все эти проверки. Могу вам сказать, что у меня анализы как у ребенка. Так что я совершенно здорова, и слухи о моей смерти, как я уже говорила в Украине, преувеличены.

А.ПЛЮЩЕВ: Слава богу, и надеюсь, что так будет продолжаться и впредь. Примите наши запоздалые поздравления с победой на 'Евровидении', и расскажите в двух словах, как эта победа изменила вашу жизнь, и изменила ли.

РУСЛАНА: Спасибо огромное. На самом деле хочу еще раз воспользоваться моментом и сказать огромное спасибо всем, кто звонил, кто болел за Украину и кто поставил нам 12 баллов, которые нас безумно оторвали от наших конкурентов. И что бы там Балканы ни говорили, как бы они там друг за дружку ни голосовали, как бы там ни было все дальше по территориям распределено, все-таки мы были вместе. И еще раз огромное спасибо России за 12 баллов. Я думаю, что у меня будет возможность на концертах все это отдать обратно, эти эмоции. Изменило? Как человека - вряд ли. Потому что, собственно, мы шли к этому, у нас была какая-то цель, мы ее видели, как стенку, и бежали на нее, готовы были ее протаранить, даже если бы она была из железа. Поэтому когда мы увидели, что мы на первом месте, мы просто облегченно с Борисом вздохнули: ну все, ребята, кажется, дело сделали. И пошли спокойно на сцену. На следующее утро мы проснулись, собрали вещи, пошли на пресс-конференцию, позажигали, сели в самолет и улетели в Украину. Единственное что - конечно, большая ответственность. У нас очень много сейчас работы. Увеличились репетиции, увеличились нагрузки, увеличилось требование к нам, увеличилось требование к самим себе. Мы по-другому себя в первую очередь стали воспринимать. Мы поняли, что мы какую-то имеем ответственность перед людьми. И когда мы ездим сейчас по Европе - вот я приехала, я была сейчас в Брюсселе, мы в Бельгии уже на первом месте хит-парада, потом были в Амстердаме, сейчас из Германии вернулись, открывали там боксерский матч - на самом деле, чувствуем, что все, только надо расти, только вперед: Очень многое надо сделать. Главное, что много идей. Много идей, много радости - детской, щенячьей, визжащей. Так что, в принципе, эмоции гораздо выше понимания того, что тебя пол-Европы узнало, если не вся Европа. В общем, все это пока не анализируется. Самое главное, что мы просто счастливы и имеем возможность очень много ездить с концертами. Это для нас, на самом деле, самое главное.

А.ПЛЮЩЕВ: Я не знаю, как у радиослушателей, а у меня полное впечатление, что сейчас в эфире звучит голос по-хорошему сумасшедшего человека, который только что выиграл 'Евровидение' - не три недели назад, когда оно было, а только что буквально.

РУСЛАНА: Я смотрю вообще на награды в данный момент: в доме у меня стоит 3 награды красивых, на них написано 'Winner'. В общем, я хочу сказать, что где-то это даже и общая победа. Потому что славянский дух, мне кажется, ничем не побороть. У нас там было столько репетиций! Все устали: греки, турки, сербы - уже все изнемогали, когда же все это закончится. А мы так по-боевому были настроены до конца. Так что хочу сказать: друзья, нас ничем не сломить, никаким 'Евровидением'!

Д.БОРИСОВ: Руслана, когда вы собираетесь в Россию, когда вы здесь будете выступать? Все-таки страна, которая дала вам 12 баллов, хочет вас видеть:

А.ПЛЮЩЕВ: И дедушка с бабушкой, опять же.

РУСЛАНА: Да, помнится мне, 19 числа мы в Москве зажигаем. Точное название мероприятия не помню, просто буквально услышала в аэропорту сегодня график. Знаю, что июль-август - около 8 концертов. И знаю также, что сейчас ведутся переговоры о большом турне по России. С удовольствием проеду все до Сибири, потому что, во-первых, везде куча знакомых, куча родственников у всех, все хотят увидеть, естественно. Поэтому я думаю, что июль, вторая половина - август, мы будем встречаться уже потихонечку. А потом будет еще и турне, и я могу сказать, что мы приготовились по-серьзеному. То есть привезем все самое свое дикое, самое эмоциональное - все-все и побольше: красивые костюмы и, конечно же, душевная музыка. Потому что самое главное - чтобы вы услышали мое сердце. Оно ваше!

А.ПЛЮЩЕВ: Руслана, а вы поете на русском языке?

РУСЛАНА: Знаете, мы еще не пели, но я думаю, мы для России сделаем специальный подарок, и что-нибудь такое сделаем в хороших традициях, обязательно возьмем какую-то безумно душевную народную песню. Потому что видите, у меня совершенное помешательство на этнической музыке, и поэтому я думаю, может быть, мы сделаем что-то такое, в гуцульском немножко стиле, но с таким русским размахом, что-то будет такое необычное.

Д.БОРИСОВ: А как вам сейчас удается совмещать гастроли с вашей основной работой, я имею в виду на телевидении? Вы же, если все правильно, возглавляете одно из региональных отделений телеканала 'Интер'.

РУСЛАНА: Вы знаете, все уже отдано в руки профессиональных менеджеров, директоров. Естественно, моим призванием остается сцена, и заниматься сейчас чем-либо другим: Мы всю жизнь, конечно, занимались рекламой, что помогло собрать деньги и как-то стартануть. Но я уверена, что со сцены меня разве что милиция снимет теперь. Невозможно. Человек ради чего родился - он рано или поздно все равно туда выскочит. И какие бы ни были трудности в моей жизни: Была победа на 'Славянском базаре', потом у меня был перерыв, потом у меня снова начались проекты, и снова был перерыв. Но после этой уже победы сцену оставить ни при каких обстоятельствах невозможно. Что бы ни было в жизни - я все оставила своим людям, и теперь для меня только музыка, концерты, замечательная публика, встречи с которой я жду просто с нетерпением.

А.ПЛЮЩЕВ: А сейчас происходит соединение, которое возможно только, конечно, в 21 веке. Из Одессы Никодим М. спрашивает: Он приветствует Руслану и пишет: 'В последнем хите Земфиры проскакивает певица Валерия. А у вас мы слышим о Бритни Спирс. Руслана, почему так модно пинать модных поп-певиц?'

РУСЛАНА: На самом деле, я просто высказала маленькое свое отношение. Я не собиралась ни на чьих именах выпрыгивать, это сто процентов. И я просто как раз услышала, что в эфире звучала эта песня. И это очень известная в Карпатах 'коломейка', в переводе - частушка. А поскольку коломейки, частушки, любят осовремениваться, то нет смысла петь о том, о чем в горах пели давно: все равно сердцем не так воспринимается. Поэтому мы сделали современный текст. А к современному тексту немножко добавили остроты, своего отношения. Ну, любим мы больше рок-музыку, простите Бритни Спирс и те, кто ее любят. Мы ее тоже уважаем, она замечательная певица, но свое отношение решили просто слегка выразить, и, по-моему, мы ее не обидели сильно.

А.ПЛЮЩЕВ: Но, насколько я понимаю, в англоязычном тексте нет упоминания ни Бритни Спирс, ни 'Рамштайна'.

РУСЛАНА: Ну что вы! Будет еще как!

А.ПЛЮЩЕВ: Тот, который звучал на 'Евровидении', я имею в виду

РУСЛАНА: А на 'Евровидении' другая песня звучала. 'Евровидение' - это другое. Там совершенно другой текст, совсем о другом. Товарищ из Одессы спрашивает о другой песне, которая у вас только что в эфире звучала.

Д.БОРИСОВ: Но ведь мелодии-то похожи.

РУСЛАНА: Да то, о чем я рассказываю. А на Евровидении мы уже сделали свою песню, просто имели за основу этнический материал.

А.ПЛЮЩЕВ: Еще здесь есть масса вопросов от наших радиослушателей. Мы все в основном свои задавали, но, тем не менее, можно задать кое-что и от наших радиослушателей, которые прислали вопросы нам на сайт. Вот, например, Антон Быстров интересуется историей вашего попадания на 'Евровидение'. Он спрашивает, как давно вы занимаетесь музыкой и с чего вдруг именно вас решили послать на 'Евровидение'.

РУСЛАНА: Музыкой занимаюсь всю жизнь. У меня мама музыкант, она решила с самого моего дня рождения что я буду, как говорят в Украине, зиркой, то есть певицей, и буду все время заниматься музыкой. Мама меня отдала сразу в профессиональную музыкальную школу, потом я поступила в консерваторию. Я профессиональный дирижер, пианистка. Так что я всю жизнь в музыке. И потом, у меня муж пел в оперном театре и также имел свою рок-группу - такой очень стильный рок-вокалист. То есть у нас такая вся безумно музыкальная семья. В 96 году я победила на фестивале 'Славянский базар'. С этого момента потихонечку начала взбираться, по ступенечкам. В Украине очень много сделала проектов: и клипы и все - но все это было в пределах страны. Поэтому, поскольку в связи с 'Евровидением' впервые обо мне узнали, могу сказать, что в Украине шуму я наделала, конечно, еще до победы, и в стране очень много людей меня знало. Мы сделали первый платиновый диск, то есть продали сто тысяч альбомов, сегодня это уже 200 тысяч копий. То есть, в принципе, зирка, как мама говорит, но в Украине, а после 'Евровидения', конечно, уже стала известна всем.

Д.БОРИСОВ: Некоторые ваши поклонники давнишние говорят, что прежние ваши альбомы, до альбома 'Дикие танцы', который был продан таким огромным тиражом, были более лиричные, более медленные и, в общем, другие. А что вдруг вас подвигло так резко изменить имидж? Ведь 'Дикие танцы' был издан еще до 'Евровидения'?

РУСЛАНА: Это не то что другое - это вообще из другой оперы. Это вообще романтика, такая душевная очень романтика. Я не знаю, что со мной случилось. Может быть, потому что я по гороскопу близнец. Близнецы - они очень часто шокируют окружающих. И я вдруг почувствовала в себе какое-то пробуждение очень сильное. У нас очень много было концертов. На самом деле на этих концертах мы стремились к какому-то драйву. Нам все время хотелось выскочить за рамки этой романтической эмоциональной границы, нам хотелось большего - выпрыгнуть к людям и чего-то дать им молниеносное. Потихоньку начала формироваться такая музыка. Помимо того что я поехала в Карпаты однажды, посидела там долгое время, послушала всю эту музыку и подумала - почему бы не сделать такой проект? И вот пришла мысль, уже сверху, можно сказать, и два года зрела эта мысль. И мы очень много работали в студии, экспериментировали, ездили в горы, записывали трембиты, пение, все эти танцы - все это снимали, анализировали, изучали и в результате создали свой проект. Но, собственно, никто его до конца еще и не знает, потому что три минуты на 'Евровидении' - это очень маленький такой посыл. Но концерт шел, поверьте, очень много движения, очень много энергетики, очень много танцев - орган: Может быть, кто-то знает, как в горах танцует танец гуцул вокруг такого большого костра. Вообще это все очень интересно, я думаю, и когда мы приедем с концертами, вам это все, надеюсь, очень понравится.

Д.БОРИСОВ: Давайте сейчас прервемся на три минутки, послушаем вашу песню, чтобы наши слушатели немножко больше знали о вашем альбоме 'Дикие танцы'. Просто песня сама 'Дикие танцы' - с 'Евровидения', она уже звучала у нас. А сейчас давайте послушаем песню 'Знаю я', которая наделала на Украине, насколько я знаю, фурор, особенно клип на нее.

РУСЛАНА: Да, было такое.

Д.БОРИСОВ: И через три минуты мы снова встретимся здесь.

-

А.ПЛЮЩЕВ: У нас на прямой связи Руслана, победительница 'Евровидения'. Еще раз добрый вечер!

РУСЛАНА: Еще раз добрый вечер вам из Киева! В Киеве солнышко село только что, небо красивое:

А.ПЛЮЩЕВ: Кстати о Киеве. Как вы оцениваете возможности Украины принять следующее 'Евровидение'? Мы все каждый год слышим, что дело это недешевое такое:

РУСЛАНА: На самом деле, для Украины громадная, я думаю, и честь, и радость принимать гостей. Все-таки, я думаю, Киев как минимум не раз делал такие ответственные мероприятия, может быть, не с таким размахом. Но я думаю, что я людей, которые сейчас возглавили оргкомитет, это совершенно не является проблемой. Дело в том, что оргкомитет возглавит премьер-министр Украины, и там очень много людей в оргкомитете таких, что я вообще не волнуюсь за проведение. Кроме того, и меня туда взяли, так что я тоже там буду зажигать. Говорят - вот все, что в Стамбуле пообещала - вот теперь давай делай вместе с нами. Так что на самом деле готовимся. И зал тоже: уже запущено строительство, новый комплекс будет концертный. И уже программы разрабатывают ребята, и мы уже сидим и думаем, целый ряд новых мероприятий: Потому что следующее 'Евровидение', помимо того что хочется огромное количество гостей привести, которые в те или иные годы побеждали на 'Евровидении' - это и Тото Кутуньо, и Селин Дион, и Хулио Иглесиас и очень много таких людей, которые на самом деле в радость будут на юбилейном 'Евровидении' - кроме того, еще много стран будет принимать участие в следующем году. Увеличиваются и сроки проведения, и мероприятия. Так что, я думаю, будем зажигать очень много. Я думаю, Украина не просто готова, а она очень рада, что столько радости можно будет подарить в следующем году людям. Ведь хочется же все самое лучшее предоставить стране, самое красивое, самое замечательное. Украина просто раскроет свои объятия. Тем более что есть что показать, есть чем угостить, и уже горилка, вареники - уже все, надеюсь, налепят, наготовят, все будет замечательно.

Д.БОРИСОВ: Мы приедем точно!

РУСЛАНА: У вас уже слюнки потекли, я слышу.

А.ПЛЮЩЕВ: Да уж. Что касается вашей личной карьеры, как вы намерены дальше ориентировать свой выбор? Будете больше ориентироваться на внутренний украинский рынок, на запад, или на Россию, как делают некоторые ваши коллеги, некоторые ваши соотечественники?

РУСЛАНА: Ориентироваться буду на сердце. Скажу вам честно, когда я готовила эту песню на 'Евровидение', меня ругало столько продюсеров, говорят - фу, это не пойдет, ничего не получится из этого. Мы рискнули, остались собой, то, что нам нравится: Мне кажется, самое главное - быть искренним человеком. Мне очень трудно ориентироваться сейчас. Тенденции настолько шатки, что если за ними бежать, можно всю жизнь их догонять и ни разу за ними не угнаться. Я настолько руками и ногами за оригинальность! Мне кажется, что просто когда человек искренний, это слышно и это видно. Поэтому мне лучше всего оставаться собой, и тогда я могу людям просто максимально дать огромное количество энергии. Я уже убедилась в Европе. Мы ездим с концертом, и у нас очень мало еще англоязычных текстов, у нас в основном украиноязычная программа: Нас замечательно принимают в Рейкьявике, в Хельсинки, на Мальте, в Монако, в Сараево, в Любляне - везде. То есть люди даже не сильно обращают внимания на то, что они ничего не понимают, и кроме 'хей-хей', они ничего не могут повторить. Поэтому, мне кажется, на самом деле надо ориентироваться в первую очередь на то, что тебе сердце подсказывает, а оно всегда говорит правду.

А.ПЛЮЩЕВ: Мы не будем вас долго мучить, буквально еще 2-3 вопроса. Здесь спрашивают наши слушатели, в частности, Татьяна К. из Москвы, насколько вам понравилось выступление российской участницы Юлии Савичевой на 'Евровидении'?

РУСЛАНА: Я воспользовалась всеми своими возможностями: когда ко мне приезжали ребята из Москвы, когда звонили и брали интервью, я говорила, что Юля замечательная девочка. И когда ее выбрала Россия, я порадовалась искренне. Потому что человек поет душой, поет сердцем. Мы замечательно подружились, мы очень много в Стамбуле общались. Юленька первая, кто ко мне подошел сразу после победы, и, несмотря на весь этот ажиотаж - а она видела, что подобраться было очень сложно - она подошла и поздравила,

и мне было безумно приятно. Я хочу сказать, что все было сделано очень профессионально. Мы сидели на репетиции - мне номер очень понравился. И мы сидели с Борисом и просто завидовали, что было очень много интересных находок, по-хорошему завидовали, и очень много было решений настоящих. Самого выступления Юли я не видела, потому что у меня уже там такое творилось: Когда отработали, в грим-руме все время мигрировали, и поэтому на самом 'Евровидении' на Юлю не удалось посмотреть, и запись еще не смотрела. Но то, что я на репетиции видела, мне очень понравилось. И потом, когда до меня дошли всякие отголоски, что много ругают Юлю, я решила сказать, что это неправильно. Потому что мне казалось, что там все было сделано искреннее и по-настоящему профессионально. Поэтому если кто-то еще ругает Юлю - не делайте этого. Она очень хорошая и замечательная девушка.

Д.БОРИСОВ: Еще о юбилейном 'Евровидении' в следующем году, поскольку вы имеете к нему непосредственное отношение. Кто будет представлять Украину? Хотя бы какие-нибудь есть предпосылки для этого?

РУСЛАНА: У нас разные разговоры ходят, начиная от Андрюши Данилко, Верки Сердючки: У нас очень много персонажей, одиозные фигуры в украинском шоу-бизнесе. Разные предположения говорят. Одни 'Океан Эльзы' называют, другие молодых хотят исполнителей исключительно. Одни говорят, что должны быть уверенные профессионалы, другие говорят - нет, молодую кровь подавайте! В общем, пока Украина спорит и определиться не может. Я так точно не могу дать прогноза, поскольку мы еще не знаем, какая будет система будет голосования, скорее всего такая же, как и везде в Европе, то есть открытое будет, участники будут выступать, и открытое будет голосование телефонное. Так что пускай люди выберут того, кто им больше понравится и кого они захотят видеть на пятидесятом юбилейном, потому что сейчас, конечно, сказать трудно. В Украине очень много замечательных людей, которые могли бы представить достойнейшим образом нашу страну. Но вот что и каким образом сложится до следующего года, еще сложно сказать. Вот пока такая информация.

Д.БОРИСОВ: Известно, что после победы на 'Евровидении' вам дали звание народной артистки Украины. Как вы ощущаете себя в этом качестве?

РУСЛАНА: Знаете, это было для меня безумным шоком. Я как будто постарела лет на 10: 'Народных' дают - это должны быть уже люди, которые действительно прошли какой-то творческий путь, они уже действительно годами, возрастом доказали, что они не случайно на этой сцене. Я, по-моему, самая молодая народная артистка за всю историю этой награды. И чувствовала себя на церемонии вручения безумно неловко. Потому что все старшего возраста, все солидны - и такая дивчинка прибегает, 'Дикие танцы', и сразу стала народной. Мне было вначале немножко неловко, что ли. Но сейчас немножко стало проще. Хотя честно говорю, я организаторов прошу: не объявляйте меня народной артисткой. Столько пафоса и так вокруг. Уже просто говорят - Руслана:. Мне и так приятно, что люди меня воспринимают, и по их приему я уже понимаю, что их любовь ко мне существует. Конечно, приятно. Потому что самая большая награда, и получить ее сразу же после 'Евровидения', на второй день, было безумно приятно. Были цветы замечательные от президента, были теплые слова, все было очень душевно и искренне.

А.ПЛЮЩЕВ: А мы слышали, что вы еще занимаете, может быть, на общественных началах государственную должность? Вы теперь советник президента?

РУСЛАНА: Нет, мы еще так далеко и глубоко не ушли. На самом деле, я просто оказалась в оргкомитете по проведению 'Евровидения', и премьер-министр, который возглавил сейчас оргкомитет, естественно, пригласил меня быть советником, потому что:

А.ПЛЮЩЕВ: А, премьер-министр:

РУСЛАНА: Конечно.

А.ПЛЮЩЕВ: Вы уже дали какой-нибудь совет премьер-министру?

РУСЛАНА: Как минимум, мы просто написали безумное количество идей, которые теперь административно и организационно надо будет каким-то образом решать. Естественно, есть необходимость, вещи, которые обязательно нужно сделать. Я думаю, что на них мы, собственно, и будем в первую очередь настаивать, чтобы какие-то самые теплые вещи происходили у нас во время организации. На самом деле, что слушателей больше всего покорило, - это то, что турки, по-моему, провели этот фестиваль просто с сердцем. Вы не представляете, с какой любовью и нежностью они все это делали, как они волновались за каждого участника, за каждого журналиста, как это все с трепетом делалось, и просто море любви подарили всем. Поэтому я думаю, мы, как минимум, способны на такое же, если не больше,

и какие-то ключевые вещи, конечно, будем в первую очередь сами контролировать, и моя команда, которая делала победу на Евровидении, сейчас уже сидит и трудится. Так что советов предостаточно. Главное, чтобы хватило админресурса.

Д.БОРИСОВ: Ну, мы вам желаем воплотить все ваши идеи в жизнь, чтобы получился конкурс 'Евровидение' действительно интересным и живым, и желаем вам действительно творческих успехов, спасибо вам большое

А.ПЛЮЩЕВ: Также очень надеемся, что вы посетите студию радиостанции 'Эхо Москвы' живьем, когда приедете сюда, в Москву.

РУСЛАНА: С удовольствием, ребята! Ждите, мы привезем вам вкусности с Украины. Перед этим не ешьте, не пейте, проголодайтесь - и мы заедем к вам с такими хорошими корзинками, обязательно приедем к вам в студию, позажигаем. Так что ждите нас!

Д.БОРИСОВ: Спасибо большое. Победительница 'Евровидения-2004' Руслана была у нас в прямом эфире.