Ду ю спик по-татарски? - Реплика Ореха - 2009-04-15
Татарские общественные организации выступили с инициативой придать татарскому языку статус второго государственного языка в России. Как сообщает в среду газета «Коммерсантъ», они объявили о начале общероссийской акции по сбору подписей в поддержку данной инициативы.
До конца года в рамках акции «Татарский язык – язык мира и матери» планируется собрать 100 тысяч подписей, после чего оформить идею как законодательную инициативу для внесения в Госдуму.
***
Чтобы сразу отмести в сторону нехорошие подозрения с последующими обвинениями в разжигании и раздувании, скажу: к татарам и татарскому языку я отношусь уважительно, можно даже сказать, хорошо.
И я бы не сказал, что к идее татарского языка как второго государственного я отношусь плохо. Я просто не очень понимаю – зачем?
Какой смысл в том, чтобы татарский язык был государственным наравне с русским?
То, что татары являются второй по величине нацией в России – само по себе не аргумент. Ведь ссылаясь на перепись населения, инициаторы реформы сами же и указывают, что татарами себе считают около 4% населения. По-моему, 4% – это маловато для второго языка.
Тем более что этнических украинцев и как бы украинцев в России явно не меньше. Почему бы нам не подать хороший пример Ющенко, который зажимает русский язык на Украине, и самим не провозгласить украинский язык государственным?
Говорят, что татарский язык хорошо понимают выходцы из южных республик, работающие в России.
Но выходцы с Украины, Молдавии и Белоруссии, которых здесь трудится тоже немало, совсем не понимают татарского языка.
А вообще проблему, если она у кого-то есть, вполне можно решить совсем простым способом.
Вот есть Татарстан. И в Татарстане татарский язык должен быть в абсолютно равных правах с русским. Вывески на двух языках, названия, документация. Тем самым мы проявим уважение к титульной нации республики.
В Башкортостане – говорим на башкирском, в любом другом национальном субъекте – соответственно на каком-то местном языке, если на то будет желание местных жителей и тамошнего законодательного органа.
А между собой будем говорить по-русски, как и говорили. Хотя бы потому, что так удобнее всем.
А государственные языки в первую очередь должны служить удобству общения, а не какой-то мнимой политкорректности.
В рамках же политкорректности, столица Татарстана Казань недавно была провозглашена третьей столицей страны. По-моему, неплохо, и этого вполне достаточно.